Votos - 0, Puntuación media: 0 ( )

Fabricar: Philips Tamaño del archivo: 2.49 mb Nombre del archivo: Idioma del manual:

Deje que el tostador realice algunos ciclos de tostado sin pan. De esta forma se quema el polvo y se evitan olores desagradables. Suomi Kayttoonotto Sijoita leivanpaahdin hyvin ilmastoituun tilaan ja valitse korkein paahtoasetus. Kayta laitetta muutama kerta ilman leipaviipaleita. Siten poly palaa pois eika epamiellyttavia hajuja paase syntymaan. Francais Avant la premiere utilisation Placez le grille-pain dans une piece bien aeree et selectionnez le niveau de brunissage maximal. Faites fonctionner plusieurs fois le grille-pain sans pain. Ce procede permet de bruler les particules de poussiere et empeche le degagement d’une odeur desagreable. Italiano Prima di utilizzare l’apparecchio per la prima volta Mettere il tostapane in una stanza correttamente ventilata e scegliere l’impostazione di doratura piu alta. Lasciare che il tostapane completi alcuni cicli di tostatura senza inserire il pane. Questo consente di bruciare eventuali residui di polvere e di evitare che si creino odori spiacevoli. Nederlands Voor het eerste gebruik Zet de broodrooster in een goed geventileerde kamer en kies de hoogste bruiningsstand. Laat de broodrooster enkele roostercycli zonder brood uitvoeren. Dit brandt stof weg en voorkomt onaangename geuren. Norsk For forste gangs bruk Sett brodristeren i et godt ventilert rom, og velg den hoyeste bruningsinnstillingen. La brodristeren fullfore noen ristesykluser uten brod i. Dette brenner opp alt stovet og hindrer at ubehagelige lukter oppstar. Portugues Antes da primeira utilizacao Coloque a torradeira num espaco devidamente ventilado e seleccione o grau de torragem mais alto. Deixe a torradeira completar alguns ciclos de torragem sem pao. Isto elimina eventuais acumulacoes de po e evita cheiros desagradaveis. Svenska Fore forsta anvandningen Stall brodrosten i ett rum med ordentlig ventilering och valj den hogsta rostningsinstallningen. Lat brodrosten rosta nagra ganger utan brodskivor. Pa sa satt branns eventuellt damm bort sa att inte otrevlig lukt uppstar. Turkce Ilk kullan.mdan once Ekmek k.zartma makinesini uygun sekilde havaland.r.lm.s bir odaya yerlestirin ve en yuksek k.zartma ayar.n. secin. Ekmek k.zartma makinesini icinde ekmek olmadan birkac k.zartma cevrimini tamamlamaya b.rak.n. Bu islem cihaz.n icinde bulunabilecek tum tozlar. yakar ve rahats.z edici kokular. onler. EN User manual DA Brugervejledning DE Benutzerhandbuch EL .......... ...... ES Manual del usuario FI Kayttoopas FR Mode d’emploi IT Manuale utente NL Gebruiksaanwijzing NO Brukerhandbok PT Manual do utilizador SV Anvandarhandbok TR Kullan.m k.lavuzu AR FA 1abcdefgihHD2595HD2596HD2597 HD2595 HD2596 HD2597 34HD2597HD2595,HD2596, HD2597 Specifications are subject to change without notice © 2012 Koninklijke Philips Electronics N.V. All rights reserved. HD2595_2596_2597_WEU_V1.4 4222 248 57801 English Bun warming (HD2596 only) At step 3, turn the browning control to the bun warming function ( ). Note: Never put the rolls to be war...

Descargar ahora

Introduzca dos números de la imagen: