С помощью этой бутербродницы можно легко приготовить любые горячие бутерброды. Общее описание (рис. 1) A Съёмные пластины B Система автоматической блокировки C Ненагревающиеся ручки бутербродницы D Индикатор питания: постоянно горит красным светом, когда прибор пока бутербродница подключена к электросети. E Индикатор готовности прибора: горит зеленым светом, когда съёмные пластины нагреваются в приборе. Когда зеленый светодиод гаснет, прибор готов к использованию. F Приспособление для хранения ш

stopcontact en beweegt u de schuif omlaag. Please note: The switch will only stay in the down position if the appliance Let op: De schuif blijft alleen in de onderste stand staan wanneer het is connected to the mains! HD 4830/32/50/52/53 apparaat is aangesloten! Important Belangrijk • For type HD 4853: Do not place the dust cover on top of the • Voor type HD 4853: Niet het stofdeksel op het broodrooster toaster when the appliance is switched on or when it is still hot, zetten wanneer het apparaa

• Para limpiar el tostador, desenchufelo y deje que se enfrie. No sumerja el tostador nunca en el agua. Limpielo con un pano humedo. • Si el cable del aparato estuviera danado, este debe sustituirse por Philips o por un centro de servicio autorizado ya que son necesarias herramientas y/o piezas especiales. • Este tostador solo esta previsto para uso domestico. • Este tostador solo esta previsto para tostar pan. El uso del tostador para otros fines, tales como el secado de ropa, puede danar el ap

... . ... .... .. ... ... ... ... ....) ...(2 ..... ..... ... .... ... .. ........... Espanol Antes de utilizarla por primera vez Coloque el tostador en una habitacion con la ventilacion adecuada y seleccione la maxima intensidad de tostado. Deje que el tostador realice algunos ciclos de tostado sin pan. De esta forma se quema el polvo y se evitan olores desagradables. Tostar pan (Fig. 2) Seleccione la intensidad de tostado deseada. .. ..... ..(1-2) .. .... ..... .... ..... ... ........... .. ..

Имейте в виду, что рычаг будет оставаться в нижнем положении только в том случае, если тостер включен в электросеть! Внимание • Перед включением прибора убедитесь, что номинальное напряжение,указанное на его нижней поверхности,соответствует напряжению электросети у Вас дома. • Подключайте тостер к заземленной розетке электросети. • В процессе работы тостер сильно нагревается, поэтому избегайте прикасаться к его металлическим поверхностям. • Если ломтик хлеба застрял внутри тостера, выньте