Elimine todo rastro de oxido y vuelva a pintar con esmalte para exteriores. Si el oxido ha penetrado cualquier pieza de acero, reemplace esa pieza de inmediato.• Inspeccione el sistema antes de cada uso para verificar que los elementos de fijacion no esten flojos, que no haya desgaste excesivo, inestabilidad ni signos de corrosion. Si encuentra irregularidades, reparelas antes de usar el sistema.• Nunca juegue con un equipo danado.• No use el sistema para levantar ningun objeto. El mecanismo esta disenado para elevar solamente el peso del tablero con el aro. No cuelgue nada de la agarradera, el aro, el tablero ni los brazos de elevacion, ya que esto puede danar el sistema y anular •Ne vous suspendez pas a l’anneau plus que necessaire pour retrouver votre equilibre ou eviter de blesser les autres joueurs. Relachez l’anneau aussitot que possible.• Lors d’un match, particulierement dans le cas des smashs, le visage du joueur ne doit pas faire face au panneau, a l’anneau, ni au filet. Le joueur risque de graves blessures si ses dents ou son visage entrent en contact avec le panneau, l’anneau, ou le filet. Les joueurs doivent toujours porter un protege-dents lorsqu’ils jouent. • Ne glissez pas, ne grimpez pas, et ne jouez pas sur la base ou le poteau.• Lorsque vous ajustez la hauteur ou l’equipement, gardez vos mains et doigts loin des pieces mobiles.• N’autorisez pas les enfants a ajuster l’equipement.• Ne portez pas de bijoux (bagues, montres, colliers, etc.) lorsque vous jouez. Ces objets pourraient s’accrocher au filet.• Gardez la base du poteau libre de toute matiere organique. L’herbe, les dechets, etc. peuvent la corroder et la deteriorer. • Une fois par mois, verifiez que le poteau et toutes les pieces en metal ne montrent pas de signes de corrosion (rouille, piqures, ecaillage). Enlevez toute la rouille et repeignez completement avec une peinture pour exterieur. Si la rouille a penetre une des pieces en acier, vous devrez remplacer immediatement la piece en question.• A chaque fois que vous allez utiliser l’equipement, verifiez d’abord l’equilibre, la possibilite de pieces desserrees ou usees, la stabilite de l’equipement et tout signe de corrosion ou reparation necessaire avant utilisation. • Ne jouez jamais avec un equipement endommage.• N’utilisez pas l’equipement pour lever ou soulever quoique ce soit. Son mecanisme a ete concu uniquement pour soutenir le poids du panneau et de l’anneau. N’accrochez rien au manche, a l’anneau, au panneau ni aux leviers sous peine d’endommager ADVERTENCIAAVERTISSEMENT . Only hang from the rim briefly to regain balance or avoid injuring others. Release the rim as soon as safely possible. . During play, especially when performing dunk type activities, keep player’s face away from the backboard, rim, and net. Serious injury could occur if teeth/face come in contact with the backboard, rim, or net. Player should wear a mouth guard during play. . Do not slide, climb, or play on pole. . When adjusting height or ...