NUNCA DEJE A SU NINO SIN ATENCION. Mantenga siempre su nino a la vista. NO deje el brincador en la puerta cuando no lo use. Guardar lejos del alcance de los ninos. NO use el brincador como un columpio. NO lo use cerca de las escaleras. USELO SOLAMENTE en las puertas recomendadas. NO lo use si el nino pesa mas de 25 libras (11,3 kg) o si el nino es demasiado activo para jugar sin peligro en el brincador. EVITE LA ESTRANGULACION. NO coloque articulos con un cordon alrededor del cuello de su nino,

Si no esta preparado para supervisar el juego del bebe. Cuidado y mantenimiento PARA LAVAR LA FUNDA: Lavar a maquina en agua fria en el ciclo delicado y secar al aire. NO USE CLORO. PARA LIMPIAR BRINCADOR: use solamente jabon y agua tibia. NO USE CLORO O DETERGENTE DE USO DOMESTICO. DE VEZ EN CUANDO, INSPECCIONE EL BRINCADOR para determinar piezas gastadas, material o costuras rotas. Cambie las piezas segun sea necesario. Use solamente repuestos marca Graco. 3 552-1-01 Questions? Des questions?

Cuando su nino puede caminar sin ayuda. baja que el nivel de la cintura de su bebe cuando el . Cuando su nino alcanza las 30 libras (13.6 kg) de peso. nino se para en el centro de actividad. Cuando su nino mide mas de 32 pulgados (80 cm) das de alto. Si no ha preparado un lugar seguro para que juegue . Si su centro de actividades esta roto o danado. su bebe. Si no ha bloqueado el acceso a las escaleras o los escalones. Si no ha armado el centro de actividades segun estas instrucciones. Otras cos

When you contact us, please have your product’s model and serial numbers ready so that we may help you efficiently. Check that you have all the parts shown BEFORE assembling your product. If any parts are missing, call Customer Service. Adult assembly required. Tools required: Screwdriver Parts list Liste des pieces Lista de las piezas Verifique que cuenta con todas las piezas mostradas ANTES de montar su producto. Si falta alguna pieza, llame al departamento de servicio al cliente. Requiere ens

Lorsque vous nous contactez, soyez pret a fournir les numeros de modele et de serie afin que nous puissions vous aider plus rapidement. En los EE.UU. y Canada, por favor contacte a nuestro Departamento de Servicio al Cliente con cualquier pregunta que pueda tener sobre las piezas, uso o mantenimiento. Cuando nos contacte, por favor tenga el numero del modelo y numero de serie listos para que podamos ayudarlo mejor. 2X 4X 3X Sky Adventure Questions? Des questions? .Preguntas? 2X Toys • Jouets • J

• Cuando instale, estire y enganche los costados ANTES de bajar el centro. Asegurese que los laterales superiores hayan quedado rigidos. Si no es asi, estirelos nuevamente hasta que esten bien rigidos. Si los laterales superiores no han enganchado, levante el centro del corralito. Mantenga la unidad levantada de un extremo y empuje el centro del piso hacia abajo. En tenant et en soulevant du plancher une extremite de l’unite, poussez le moyeu du centre vers le bas jusqu’a ce qu’il se verrouille.

• NUNCA use un colchon de agua con el corralito. Para evitar el riesgo de estrangulacion • Cuerdas y cordones pueden provocar estrangulacion. Mantenga cuerdas y cordones lejos de su hijo. • NUNCA ubique el corralito cerca de ventanas donde cordones o cortinas puedan estrangular a su bebe. • NUNCA cuelgue cuerdas sobre el corralito. • NUNCA ponga objetos con cuerda alrededor del cuello de su hijo, como gorros con cordon, sujeta chupetes,etc. • NUNCA amarre cuerdas a los juguetes. Este producto no

.......................................................................................................... ................................................................................................................................... diferente al que necesita el receptor. ....................................................................................................................................... experiencia para recibir ayuda. 17 ...................................................