Votos - 3, Puntuación media: 3.7
(
)
)
|
Resumen del manual
AVERTENCIA • PELIGRO DE QUEMADURAS • No deje nunca la lampara desatendida cuando este caliente o en uso. • Mantengala fuera del alcance de los ninos. Espanol-2 Espanol-3 PELIGRO • PELIGRO DE MONOXIDO DE CARBONO • Esta lampara es un aparato de combustion. Todos los aparatos de combustion producen monoxido de carbono (CO) durante el proceso de combustion. Este producto esta disenado para producir cantidades extremadamente diminutas y no peligrosas de (CO) si se usa y mantiene de acuerdo con todas las advertencias e instrucciones. No bloquee el fluido de aire hacia dentro o hacia afuera de la lampara. • El envenenamiento de Monoxido de Carbono (CO) produce sintomas parecidos a la influenza (flu), ojos llorosos, dolores de cabeza, mareos, cansancio y posiblemente la muerte. Usted no puede verlo u olerlo. Es un asesino invisible. Si estos sintomas se presentan durante el funcionamiento de este producto. .Busque aire fresco inmediatamente! • .Solamente para uso al aire libre! • No la use nunca dentro de la casa, camper, tienda de campana, vehiculo u otras areas cerradas o no ventiladas. Esta lampara consume aire (oxigeno). No la use dentro de areas cerradas o no ventiladas para evitar poner su vida en peligro. CUIDADO • SEGURIDAD DE SERVICIO • Use solamente el propano preparado para separacion de vapor. • Mantenga limpias todas las conexiones y terminales. Antes de conectar inspeccione el cilindro del propano y las conexiones de la lampara de propano por si estuvieran danadas. • Durante el montaje, COMPRUEBE SI HAY FUGAS de una o mas formas: Poner agua jabonosa en las conexiones. Mire si se producen burbujas. Escuche por un ruido de gas escapando. Sienta por si hay un frio extremo. Huela por un olor a huevo podrido. No use una llama. No la use si hay una fuga. • Usela solamente como un aparato para alumbrar. No altere nunca en ninguna manera o no la use con ningun aparato o pieza que no este expresamente aprobado por Coleman. • No la use nunca como una estufa para calentar un lugar. • Usela siempre parada en posicion derecha. Proteja el cilindro de un calor excesivo. PELIGRO • PELIGRO DE MONOXIDO DE CARBONO • Para uso al aire libre solamente. • No la use nunca dentro de la casa, camper, tienda de campana, vehiculo u otras areas cerradas o no ventiladas. Esta lampara consume aire (oxigeno). No la use en areas cerradas o no ventiladas para evitar poner en peligro su vida. Consumo: 3,200 BTU/H Categoria: Propano de presion regulada. Combustible: Use los cilindros desechables de propano de 16.4 onzas ( .46 kgs.). Regulador: 5154 Caracteristicas Tecnicas Para Armar ¦ Saque las piezas de la lampara del paquete. ¦ Use siempre mantillas genuinas marca Coleman® tamano #21. Si usa mantillas Insta- Clip® II, siga las instrucciones en el paquete de la mantilla. ¦ Coloque el armazon de la lampara en la base. ¦ Si usa mantillas que se atan, ate las mantillas alrededor del surco del quemador. (Fig. 1) ¦ Distribuya los pliegues en la mantilla uniformemente. Corte el cordon sobrante a 0.6cm (1/4 pulgada) del nudo. (Fig. 2) ¦ Asegurese que la mantilla no se encaje con el electrodo en las lamparas con encendido electronico INSTASTART™. Base Ensamblaje del Ventilator- Armadura de la lampara Asa Electrodo del Encendedor Mantillas Fig. 1 Fig. 2 Tuerca Redonda Globe Espanol-4 ¦ Encienda la parte inferior de la mantilla uniformemente. Dejela quemar hasta que solo queden cenizas blancas. Una y otra vez la mantilla ha sido incinerada se pone muy fragil. Tenga cuidado en no tocarla con el dedo o el fosforo. (Fig. 3, 4) ¦ Termine de ensamblar la lampara. (Fig. 5, 6, 7) Para encender ADVERTENCIA Si usted huele gas: 1. No intente encender el aparato. 2. Extinga cualquier llama abierta. 3. Desconecte el suministrador de combustible. 4. Llame al 1-800-835-3278. AVERTENCIA • Reemplace cualquier mantilla que tenga algun agujero. Un agujero puede causar que la lampara se sobrecaliente y crear peligro. No haga funcionar nunca la lampara sin el protector para el calor. ¦ Nota: Use los cilindros desechables de propano Coleman de 16.4 onzas ( .46 kgs.). El (los) cilindro (s) de gas de Propano Liquido usado (s) con las lamparas debe (en) ser construido (s) y marcado (s) de acuerdo con las especificaciones para los cilindros de gas de Propano Liquido del Departamento de Transportes de los Estados Unidos o Transporte del Canada, CAN/CSA B339. ¦ Lleve la lampara afuera, lejos de fuentes de encendido. ¦ Gire la valvula a apagado. (Fig. 8) ¦ Retire la tapa protectora de la parte superior del cilindro de propano. Guarde la tapa para volverla a usar cuando lo guarde. (Fig. 9) ¦ Enrosque el cilindro de propano en la lampara. Tenga cuidado en no danar la rosca. Ajuste a mano solamente. (Fig. 10) ¦ Coloque la lampara en la base. (Fig. 11) PELIGRO • EXPLOSION - RIESGO DE FUEGO • El propano es mas pesado que el aire y se puede acumular en los lugares bajos. Si usted huele gas, abandone el area inmediatamente. • Conecte o desconecte siempre las fuentes del propano ...