Manual de usuario Scarlett, modelo SC-1138S
SCARLETT SC-1138S GB STEAM IRON................................................................................................ RUS ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ УТЮГ.................................................................. CZ ELEKTRICKA ZEHLICKA................................................................... BG ЕЛЕКТРИЧЕСКА ЮТИЯ.................................................................... PL ZELAZKO ELEKTRYCZNE................................................................ RO FIER DE CALCAT ELECTRIC......................................................... UA ЕЛЕКТРИЧНА ПРАСКА...................................................................... SCG ЕЛЕКТРИЧНА ПЕГЛА.......................................................................... EST ELEKTRITRIIKRAUD............................................................................. LV ELEKTRISKAIS GLUDEKLIS.......................................................... LT ELEKTRINIS LYGINTUVAS.............................................................. H ELEKTROMOS VASALO..................................................................... KZ ЭЛЕКТРЛ1К YTIK....................................................................................... D ELEKTRISCHES BÜGELEISEN.................................................... 4 5 7 8 10 11 13 14 16 17 19 20 21 23 GB DESCRIPTION RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ 1. Spray nozzle 1. Разбрызгиватель 2. Water filling inlet 2. Отверстие для наполнения водой 3. Variable steam control 3. Регулятор степени отпаривания 4. Steam burst button 4. Кнопка отпаривания 5. Spray button 5. Кнопка разбрызгивания 6. Handle 6. Ручка 7. Heel rest 7. Пятка утюга 8. Transparent water tank 8. Прозрачный резервуар для воды 9. Stainless steel soleplate 9. Подошва из нержавеющей стали 10. Swiveling cord protector 10. Шарнир для защиты шнура от перекручивания 11. Temperature control dial 11. Терморегулятор 12. Indicator light 12. Световой индикатор нагрева CZ POPIS BG ОПИСАНИЕ 1. Rozprasování 1. Разпръсквател 2. Otvor pro plnëni vodou 2. Отвор за сипване на вода 3. Regulátor mnozství páry 3. Регулатор за подаване на пара 4. Tlacítko naparování 4. Б...