Votos - , Puntuación media:
(
)
)
Fabricar: Scarlett
Tamaño del archivo: 325.86 kb
Nombre del archivo: Scarlett-SC-131S-Pdf-Rus.Pdf
Idioma del manual:
El documento se está cargando, por favor, espere
 |
El documento se está cargando, por favor, espere
Resumen del manual
13. Терморегулатор Светещ индикатор за нагряване PL opis RO DESCRIERE 1. Rozpryskiwacz 1. Pulverizatorul 2. Pokrywa zbiornika wody 2. Capacul rezervorului de apa 3. Regulator stopnia odparowywania 3. Reglaj nivel eliberare aburi 4. Przycisk odparowywania 4. Buton eliberare aburi 5. Przycisk rozpryskiwania 5. Buton pentru pulverizare 6. Stopka zelazka 6. Piciorul fierului de calcat 7. Zdejmowany przezroczysty zbiornik wody 7. Rezervor deta§abil semitransparent pentru apa 8. Przycisk odtqczenia zbiornika wody 8. Butonul pentru deta§area rezervorului de apa 9. Przycisk samooczyszczania 9. Buton pentru autocuratire 10. Powierzchnia robocza ze stali nierdzewnej 10. Suport din otel inoxidabil 11. Przegub zabezpieczajqcy kabel przed 11. §arnierá pentru protectia cablului de rasucire przekrçcaniem siç 12. Reglaj temperatura 12. 13. Termoregulator Wskaznik swietlny nagrzewania 13. Led indicator cáldurá UA опис SCG опис 1. Розбризкувач 1. Прскалица 2. Кришка резервуара для води 2. Поклопац резервоара за воду 3. Регулятор стушню вщпарювання 3. Регулатор глача^а паром 4. Кнопка вщпарювання 4. Дугме глача^а паром 5. Кнопка розбризкування 5. Дугме распрскава^а 6. П’ятка праски 6. Петица пегле 7. Зйомний прозорий резервуардля води 7. Провидни резервоар на скида^е за воду 8. Кнопка вщ’еднання резервуара для води 8. Дугме скидала резервоара за воду 9. Кнопка самоочистки 9. Дугме за аутоматско пречиш^ава^е 10. Пщошва з нержавшчоТ стал1 10. Радна површина од нер^уйегчелика 11. Шаршрдля захисту шнура вщ перекручування 11. Зглоб за заштиту прик^учног кабла од 1 2. Терморегулятор запет^ава^а 13. Св1тловий ¡ндикатор нагр1ву 1 2. 13. Терморегулатор Светлосни индикатор гре]а^а 155 mm ~ 230V / 50 Hz 1800 W 1.12 / 1.32 kg ^ 290 SC-131S 2 EST KIRJELDUS LV APRAKSTS 1. Pihusti 1. Slacinätäjs 2. Veereservuaari kaas 2. Üdens rezervuära v äcins 3. Aururegulaator 3. Tvaika pakäpes regulators 4. Aurujoa nupp 4. Tvaika poga 5. Pihustusnupp 5. Üdens smidzinäsanas poga 6. Toetustald 6. Gludekja peda 7. Eemaldatav läbipaistev veereservuaar 7. Nonemams caurspldlgs udens rezervuärs 8. Veereservuaari eemaldamisnupp 8. Poga udens rezervuära atvienosanai 9. Isepuhastumise nupp 9. Pasattrnsanäs poga 10. Roostevabast terasest tald 10. Peda no nerusejosa terauda 11. Juhtme ülekeeramisvastane kaitseliigend 11. SarnJrs aizsardzlbai pret elektrovada sagriesanos 12. Termoregulaator 12. Termoregulators 13. Kuumenduse märgutuli 13. UzsildTsanas gaismas indikators LT APRASYMAS H LEiRAS 1. Purski klis 1. Permetfujo 2. Vandens rezervuaro dangtis 2. Viztartalyfedo 3. Sutinimo lygio reguliatorius 3. Gözfokozat-szabälyozo 4. Sutinimo migtukas 4. Gozfuvo gomb 5. Purskiklio migtukas 5. Permetfujo gomb 6. Ligintuvo kulnas 6. Vasalotalp 7. Nusiimamas skaidrus vandens rezervuaras 7. Leveheto ätlätszo viztartäly 8. Vandens rezervuaro atjungimo migtukas 8. Viztartäly l ecsatolo gombja 9. Savarankisko valymosi migtukas 9. Öntisztitäsi gomb 10. Padas is nerudijancio plieno 10. Rozsdamentes acel vasalofelület 11. Sarniras laido apsaugojimui nuo apsisukim ц 11. Forgo vezetek-vedo 12. Termoreguliatorius 12. Hömerseklet-szabälyzo 13. Sviesos sildimo indikatorius 13. Melegedesi jelzolämpa KZ СИПАТТАМА D GARÄTEBESCHREIBUNG 1. Шашырат^ыш 1. Wasserspray 2. Cyfa apнaлfaн резервуардьщ какпагы 2. Klappe des Wasserbehälters 3. Булан дыру дэрежесн реттепш 3. Dampfregler 4. Буландыру ногаты 4. Dampfausstoßtaste 5. Су буркуге apнaлfaн но^ат 5. Spraytaste 6. Упктщ екшеа 6. Bügeleisensohle 7. Cyfa apнaлfaн алмалы-салмалы мелд1р 7. Knopf für Abnehmen des Wasserbehälters резервуар 8. Abnehmbarer transparenter Wasserbehälter 8. Cyfa apнaлfaн резервуарды ажырату ногаты 9. Selbstreinigungstaste 9. 0зщ-ез1 тазалау ногаты 10. Edelstahlsohle 10. Тоттанбайтын болатты табан 11. Bewegliche Kabelschutztülle 11. Бауды оралып кетуден ^opFayfa apнaлfaн топса 12. Temperaturregler 12. Термореттепш 13. Heizungskontrolleuchte 13. ^ызудыи жары^ты индикаторы SC-131S 3 GB INSTRUCTION MANUAL IMPORTANT SAFEGUARDS • Please read all instruction manuals before use and save it for future references. • Before first switching on check that voltage indicated on the ratin...