Votos - 0, Puntuación media: 0
(
)
)
|
Resumen del manual
....... CZ BU RO AR Fig. 1 Min Max Fig. 2 321456798Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 7 Fig. 6 Fig. 8 Fig. 9 0 ES 1.Base con orificios de vapor 2. Deposito transparente 3. Boquilla de spray 4. Boca de carga 5. Regulador de vapor 6. Pulsador de spray 7. Pulsador de super vapor 8. Regulador de temperatura 9. Lampara piloto GB 1.Base with steam holes 2. Transparent tank 3. Spray nozzle 4. Filling spout 5. Steam regulator 6. Spray button 7. Super spray button 8. Temperature regulator 9. Pilot lamp FR 1. Semelle avec trous vapeur 2. Reser voir transparent 3. Buse spray 4. Bec de remplissage 5. Regulateur vapeur 6. Bouton spray 7. Bouton super vapeur 8. Regulateur de temperature 9. Lampe temoin PT 1. Base com orificios de vapor 2. Deposito transparente 3. Boca do borrifador 4. Boca de enchimento 5. Regulador de vapor 6. Botao do borrifador 7. Botao de super vapor 8. Regulador da temperatura 9. Lampada-piloto DE RU 1. Основание с отверстиями для выхода пара 2. Прозрачный бачок 3. Выходное отверстие пульверизатора 4. Отверстие для налива воды 5. Регулятор выхода пара 6. Кнопка пульверизатора 7. Кнопка супер - пара 8. Регулятор температуры 9. Лампочка - индикатор CZ 1. Iehlici plocha s napafiovacimi ot vor y 2. PrUhledn. zasobnik 3. Rozpra‰ovaci tr yska 4. Plnici usti 5. Davkovaa par y 6. Tlaaitko rozpra‰ovaae 7. Tlaaitko nadmurneho napafiovani 8. Teplotni ovladaa 9. Kontrolka BU 1. Основа с изходи за пара 2. Прозрачен резервоар 3. Спрей-отвор 4. Отверстие за пълнене 5. Регулатор на парата 6. Копче за спрей (Spray) 7. Копче за свръхпара (Supervapor) 8. Регулатор на температурата 9. Контролна лампичка RO 1.Talpa cu orificii de aburi 2.Rezer vor transparent 3.Orificiu spray 4.Gura de umplere 5.Regulator de aburi 6.Buton spray 7.Buton de abur super 8.Regulator de temperatura 9.Semnal luminos AR 1. Sohle mit Dampfaustrittsoffnungen 2. Transparenter Wasserbehalter 3. Sprayduse 4. Einfulloffnung 5. Dampfregler 6. Spray taste 7. Extra-Dampf-Taste 8. Temperaturregler 9. Kontrolllampe HU 1. GOEzt kilokOE talp 2. Atlatszo viztartaly 3. PermetezOE nyilasa 4. VizbeontOE nyilas 5. GOEzszabalyozo gomb 6. PermetezOE funkcio 7. Extra gOEzloket gomb 8. HOEfokszabalyozo kapcsolo 9. EllenOErzOE lampa 1. ..... ...... ...... 2. .... .... 3. ...... .... 4. .... ........ 5. ...... ... .... 6. ...... .... 7. .... ...... .... 8. ....... ... .... ......... .9 ESPANOL CONEXION A LA RED Conectese unicamente a la tension indicada en la placa de caracteristicas. Es recomendable un enchufe con toma de tierra. ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD Peligro de sacudidas electricas e incendio • Lea detenidamente las instrucciones de uso. • No desatienda la plancha mientras este conectada a la red. • Se recomienda vigilar el aparato cuando se use cerca de los ninos. • Este aparato no debe ser utilizado por personas (incluyendo ninos) con capacidades fisicas, sensoriales o mentales disminuidas o falta de experiencia y conocimiento a menos que hayan sido instruidas respecto a su uso por una persona responsable. • Los ninos deberan ser vigilados para asegurar que no juegan con el aparato. • La plancha tiene que utilizarse y colocarse sobre una superficie estable. • Cuando se coloque sobre su soporte, asegurarse de que la superficie sobre la que se coloca el soporte es estable. • No ha de utilizar la plancha si se ha caido, si hay senales visibles de dano o si existe fuga de agua, hay que hacerla revisar por el Ser vicio Tecnico Autorizado antes de volverla a usar. • En las pausas de planchado, deje el aparato en posicion ver tical. • No deje nunca la plancha caliente sobre textiles o materiales que puedan quemarse facilmente. • No coloque la plancha sobre el cable de conexion. • No use la plancha si el cable se encuentra deteriorado. • No introduzca la plancha en agua ni en liquido alguno. • Antes de llenar con agua la plancha, desenchufe la clavija de la red. • Al terminar de planchar desconecte la clavija de la red y vacie el deposito. • No desconecte tirando del cable ni deje la conexion colgando. • En caso de ausentarse del lugar en donde este planchando, desconecte la plancha de la red electrica extrayendo el cable de la toma de corriente. ANTES DE USAR LA PLANCHA POR PRIMERA VEZ Llene el deposito (2) de la plancha con agua y coloque el mando regulador de temperatura (8) en posicion "MA X" . Enchufe el aparato y cuando la plancha alcance la tempretaura seleccionada (el piloto (9) se apagara), Evapore el agua colocando el regulador de vapor (5) en posicion ( ) (fig 4) y accionando repetidas veces el pulsador de super vapor (7) Al utilizar por primera vez el vapor, hagalo fuera de la ropa por si hubiese algo de suciedad en la camara de vapor. MODO DE USAR LA PLANCHA El piloto (9) de aviso se iluminara mientras la plancha se esta calentando y se apagara tan pronto se alcance la temperatura deseada. Una vez que la plancha este caliente, podra planchar tambien durante las fases de calentamiento de la misma. Clasifique las prendas en funcion de los simbolos de trata...
Otros modelos de este manual:Planchas - PV1405/02 (1.02 mb)