Votos - 0, Puntuación media: 0
(
)
)
|
Resumen del manual
Suela 2. Deposito 3. Boquilla de spray 4. Tapa del deposito 5. Regulador de vapor 6. Pulsador de spray 7. Pulsador de super vapor 8. Regulador de temperatura 9. Lampara piloto 10. Boton «Funcion calc» GB 1. Soleplate 2. Water tank 3. Spray nozzle 4. Water tank cover 5. Steam regulator 6. Spray button 7. Super steam button 8. Temperature regulator 9. Pilot Lamp 10. “Funcion calc” button FR 1. Semelle 2. Reservoir d’eau 3. Buse spray 4. Couvercle du reservoir d’eau 5. Regulateur vapeur 6. Bouton spray 7. Bouton de super vapeur 8. Regulateur de temperature 9. Lampe temoin 10. Bouton “Funcion calc” PT 1. Base 2. Recipiente de agua 3. Boca do borrifador 4. Tampa do recipiente de agua 5. Regulador de vapor 6. Botao do borrifador 7. Botao Super Vaporizacao 8. Regulador da temperatura 9. Lampada-piloto 10. Botao “Funcion calc” DE 1. Abstellplatte 2. Wassertank 3. Sprayduse 4. Wassertankdeckel 5. Dampfregler 6. Spraytaste 7. Extra-Dampf-Taste 8. Temperaturregler 9. Kontrolllampe 10. Die Taste “Funcion calc” HU RU 1. Рабочая поверхность 2. Резервуар для воды 3. Выходное отверстие пульверизатора 4. Крышка резервуара для воды 5. Регулятор выхода пара 6. Кнопка пульверизатора 7. Кнопка функции Super steam (повышенное образование пара) 8. Регулятор температуры 9. Лампочка - индикатор 10. Кнопка “Funcion calc” CZ 1. Zehlici plocha 2. Nadrz pro vodu 3. Rozprasovaci tryska 4. Kryt nadrze pro vodu 5. Davkovac pary 6. Tlacitko rozprasovace 7. Tlacitko extra naparovani 8. Teplotni ovladac 9. Kontrolka 10. Tlacitko „Funcion calc“ BU 1. Плоча 2. Резервоар за вода 3. Спрей-отвор 4. Капаче на резервоар за вода 5. Регулатор на парата 6. Копче за спрей (Spray) 7. Бутон за изпускане на пара 8. Регулатор на температурата 9. Контролна лампичка 10. Бутон „Funcion calc“ RO 1. Talpa 2. Rezervor de apa 3. Oriiciu spray 4. Capac rezervor de apa 5. Regulator de aburi 6. Buton spray 7. Buton Super steam (abur suplimentar) 8. Regulator de temperatura 9. Semnal luminos 10. Butonul “Funcion calc” AR 1..... .........2.... ......3... ........4.... .... ......5.... ... .......6.... .......7.. ...... .......8.... ... ........9... ....... 1. Talplemez 2. Viztartaly 3. Permetezo nyilasa 4. Viztartaly fedel 5. Gozszabalyozo gomb 6. Permetezo funkcio 7. Extra goz gomb 8. Hofokszabalyozo kapcsolo 9. Ellenorzo lampa 10. „Funcion calc“ gomb 10. . .«»Funcion calc ESPANOL CONEXION A LA RED Conectese unicamente a la tension indicada en la placa de caracteristicas. Este aparato debe conectarse a un enchufe provisto de toma de tierra. Si utiliza una alargadera, asegurese de que dispone de una toma bipolar de 16A con conexion a tierra. ADVERTENCIAS GENERALES DE SEGURIDAD Peligro de sacudidas electricas e incendio! • Lea detenidamente las instrucciones de uso. • No desatienda la plancha mientras este conectada a la red. • Se recomienda vigilar el aparato cuando se use cerca de los ninos. • Este aparato no debe ser utilizado por personas (incluyendo ninos) con capacidades fisicas, sensoriales o mentales disminuidas o falta de experiencia y conocimiento a menos que hayan sido instruidas respecto a su uso por una persona responsable. • Los ninos deberan ser vigilados para asegurar que no juegan con el aparato. • Cuando se coloque sobre su soporte, asegurarse de que la supericie sobre la que se coloca el soporte es estable. • La plancha debe utilizarse y colocarse sobre una supericie estable. • No ha de utilizar la plancha si se ha caido, si hay senales visibles de dano o si existe fuga de agua. Debera ser revisada por un Servicio Tecnico Autorizado antes de volverla a usar. • En las pausas de planchado, deje el aparato en posicion vertical. • No deje nunca la plancha caliente sobre textiles o materiales que puedan quemarse deletea. • No coloque la plancha sobre el cable de conexion. • No use la plancha si el cable se encuentra deteriorado. • No introduzca la plancha en agua ni en liquido alguno. • No deje el aparato expuesto a la intemperie (lluvia, sol, escarcha, etc.). • Desconecte la clavija de la red antes de llenarla con agua, o antes de retirar el agua restante despues de usarla. • No coloque el aparato bajo el grifo para llenar el deposito de agua. • Al terminar de planchar desconecte la clavija de la red y vacie el deposito. • No desconecte tirando del cable ni deje la conexion colgando. • En caso de ausentarse del lugar en donde este planchando, desconecte la plancha de la red electrica extrayendo el cable de la toma de corriente. • Con objeto de evitar situaciones peligrosas, cualquier trabajo de reparacion que el aparato pueda necesitar, como por ejemplo, reemplazar un cable defectuoso, debera ser realizado exclusivamente por personal caliicado de un Centro de Servicios Tecnicos Autorizado. ANTES DE USAR LA PLANCHA POR PRIMERA VEZ Llene el deposito (2) de la plancha con agua y coloque el mando regulador de temperatura (8) en posicion «MAX». Enchufe el aparato y cuando la plancha alcance la temperatura seleccionada (la lampara (9) se apagara), evapore el a...
Otros modelos de este manual:Planchas - PV1516/01 (929.17 kb)