Votos - 3, Puntuación media: 4.3
(
)
)
|
Resumen del manual
Use iron only for its intended use. . To protect against a risk of electric shock, do not immerse the iron in water or other liquids. . The iron should always be turned off before plugging or unplugging from outlet. Never yank cord to disconnect from outlet; instead grasp plug and pull to disconnect. . Do not allow cord to touch hot surfaces. Let iron cool completely before putting away. Loop cord loosely around iron when storing. . Always disconnect iron from electrical outlet when filling with or emptying of water and when not in use. . Do not operate iron with a damaged cord or if the iron has been dropped or damaged. To avoid the risk of electric shock, do not disassemble the iron, take it to a qualified serviceman for examination and repair. Incorrect reassembly can cause a risk of electric shock when the iron is used. . Close supervision is necessary for any appliance being used by or near children. Do not leave iron unattended while connected or on an ironing board. . Burns can occur from touching hot metal parts, hot water, or steam. Use caution when you turn a steam iron upside down or use the surge of steam — there may be hot water in the reservoir. Avoid rapid movement of iron to minimize hot water spillage. SPECIAL INSTRUCTIONS . To avoid a circuit overload, do not operate another high-wattage appliance on the same circuit. . If an extension cord is absolutely necessary, a cord rate at 10-ampere cord should be used. Cords rated for less amperage may overheat. Care should be taken to arrange the cord so that it cannot be pulled or tripped over. SAVE THESE INSTRUCTIONS. This product is for household use only. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD Cuando se utilizan aparatos electricos, especialmente en la presencia de los ninos, siempre se debe tomar ciertas medidas de seguridad, incluyendo las siguientes: . LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES ANTES DE UTILIZAR EL PRODUCTO. . Utilice la plancha solamente con el fin previsto. . A fin de evitar el riesgo de un choque electrico, no sumerja la plancha en agua ni en ningun otro liquido. . Siempre ajuste la plancha a la posicion de apagado (OFF) antes de conectarla o desconectarla de la toma de corriente. Nunca tire del cable para desconectar el aparato; sujete el enchufe y hale con cuidado. . No permita que el cable entre en contacto con las superficies calientes. Espere que la plancha se enfrie bien antes de guardarla. Enrolle el cable holgadamente alrededor de la plancha. . Siempre desconecte la plancha cuando no este en uso y cuando llene o vacie el tanque de agua. . No utilice la plancha si el cable o el enchufe presentan algun desperfecto, si la ha dejado caer o danado. Para evitar el riesgo de un choque electrico, no desarme la plancha. Acuda a una persona de servicio calificada. El reensamblaje incorrecto de la plancha puede ocasionar el riesgo de un choque electrico. . Se requiere supervisar de cerca todo aparato electrico al ser utilizado por o en la presencia de los ninos. Nunca descuide la plancha mientras permanece enchufada ni sobre la tabla de planchar. . Pueden ocurrir quemaduras al tocar las piezas metalicas, el agua caliente, o el vapor que emite la plancha. Tenga cuidado al invertir una plancha de vapor ya que puede haber agua caliente adentro del tanque. INSTRUCCIONES ESPECIALES . Para evitar una sobrecarga electrica, no utilice ningun otro aparato de alto consumo de corriente en el mismo circuito. . Si el uso de un cable de extension es indispensable, se debe de utilizar uno de 10 amperios. Los cables de menor amperaje se pueden sobrecalentar. Se debe tener cuidado de acomodar el cable de manera que nadie lo hale ni se tropiece. CONSERVECONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES. Este aparato electrico es para uso domestico unicamente. ENCHUFE POLARIZADO (Solamente para los modelos de 120V) Este aparato cuenta con un enchufe polarizado (un contacto es mas ancho que el otro). A fin de reducir el riesgo de un choque electrico, este enchufe encaja en una toma de corriente polarizada en un solo sentido. Si el enchufe no entra en la toma de corriente, inviertalo y si aun asi no encaja, consulte con un electricista. Por favor no trate de alterar esta medida de seguridad. TORNILLO DE SEGURIDAD Advertencia: Este aparato cuenta con un tornillo de seguridad para evitar la remocion de la cubierta exterior del mismo. A fin de reducir el riesgo de incendio o de choque electrico, por favor no trate de remover la cubierta exterior. Este producto no contiene piezas reparables por el consumidor. Toda reparacion se debe llevar a cabo unicamente por personal de servicio autorizado. CABLE ELECTRICO a) El producto se debe de proporcionar con un cable electrico corto (o uno separable), a fin de reducir el riesgo de tropezar o de enredarse en un cable mas largo. b) Existen cables electricos mas largos y separables o cables de extension que uno puede utilizar si toma el cuidado debido. c) Si se utiliza un cable separable o de extension, 1) El regimen nominal del cable separabl...