Votos - 3, Puntuación media: 4.3
(
)
)
|
Resumen del manual
Atencion al Cliente Ruiz Huidobro 3860 Buenos Aires, Argentina Tel.: (54-11) 4546-1212 Chile Servicio Maquinas y Herramientas Ltda. Av. Apoquindo No. 4867 - Las Condes Santiago, Chile Tel.: (562) 263-2490 Colombia PLINARES Avenida Ciudad de Quito #88-09 Bogota, Colombia Tel.: (57-1) 610-1604/533-4680 Costa Rica Aplicaciones Electromecanicas, S.A. Calle 26 Bis y Ave. 3 San Jose, Costa Rica Tel.: (506) 257-5716/223-0136 Ecuador Castelcorp Km 2-1/2 Avenida Juan T. Marengo junto Dicentro Guayaquil, Ecuador Tel.: (5934) 224-7878/224-1767 El Salvador Sedeblack Calle A San Antonio Abad y Av. Lisboa, Edif. Lisboa Local #21 San Salvador, El Salvador Tel.: (503) 274-1179/274-0279 Guatemala MacPartes, S.A. 34 Calle 4-14 Zona 9 Frente a Tecun Guatemala City, Guatemala Tel.: (502) 331-5020 / 360-0521 Honduras Lady Lee Centro Comercial Mega Plaza Carretera a la Lima San Pedro Sula, Honduras Tel.: (504) 553-1612 Mexico Art. 123 y Jose Ma. Marroqui #28-D Centro. Mexico D.F. Tel.: 01 (800) 714-2499 (55) 1106-1400 Nicaragua H & L Electronic Zumen 3, C. Arriba y 15 Varas al Sur Managua, Nicaragua Tel.: (505) 260-3262 Panama Authorized Service Center Electrodomesticos, S.A. Boulevard El Dorado, al lado del Parque de las Mercedes Panama, Panama Tel.: (507) 236-5404 Peru AV. REPUBLICA DE PANAMA 3535 Ofic 1303 San Isidro Lima, Peru Tel.: 2 22 44 14 Fax: 2 22 44 04 Puerto Rico Buckeye Service Jesus P. Pinero #1013 Puerto Nuevo, SJ PR 00920 Tel.: (787) 782-6175 Republica Dominicana Plaza Lama, S.A. Av, Duarte #94 Santo Domingo, Republica Dominicana Tel.: (809) 687-9171 Trinidad and Tobago A.S. Bryden & Sons (Trinidad) Limited 33 Independence Square, Port of Spain Trinidad, W.I. Tel.: (868) 623-4696 Venezuela Tecno Servicio TS2002 Av. Casanova Centro Comercial del Este Local 27 Caracas, Venezuela Tel.: (58-212) 324-0969 Por favor llame al numero correspondiente que aparece en la lista a continuacion para solicitar que se haga efectiva la garantia y donde Ud. puede solicitar servicio, reparaciones o partes en el pais donde el producto fue comprado. Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado. Product may vary slightly from what is illustrated. 1. Orificio de llenado de agua 1. Water-fill hole 2. Selector de tejidos 2. Fabric-select dial -Temperatura -Temperature -Sistema de vapor Smart Steam™ -Smart Steam™ system 3. Cable giratorio 3. Pivoting cord 4. Talon de descanso 4. Heel rest 5. Guia de tejidos 5. Fabric guide . 6. Tanque de agua 6. Water tank 7. Suela anti-herente 7. Soleplate nonstick-sole plate Guia de tejidos Fabric guide COMO VACIAR EL TANQUE DESPUES DE PLANCHAR Como usar How to Use Care and Cleaning Nota: No es necesario vaciar el tanque despues de cada uso. Este aparato es solamente para uso domestico. D This appliance is intended for household use only. This product contains no user serviceable parts. Refer service to qualified 1. Desconecte la plancha y permita que se enfrie. GETTING STARTED service personnel. Antes de usar 2. Para vaciar el agua, sujete la plancha con la punta Important: Remove any labels, stickers or tags attached to the body or soleplate CLEANING OUTSIDE SURFACES Importante: Retire toda etiqueta o calcomania adherida al cuerpo o a la suela de hacia abajo sobre un lavadero. El agua sale a traves of the iron. For optimum performance, let the iron stand for 90 seconds before 1. Make sure iron is unplugged and has cooled completely. Wipe the la plancha. Para optimo rendimiento, deje la plancha reposar por 90 segundos del orificio de llenado (D). antes de comenzar a planchar. beginning to iron. soleplate and outer surfaces with a soft cloth dampened with water and Nota: Utilice agua de la llave para llenar el tanque de la plancha. No se debe de Note: Use ordinary tap water for ironing. Do not use water p...