D5501 INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Cuando se utilizan los ninos, siempre se las siguientes: . LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES PRODUCTO. . Utilice la plancha solamente con . A fin de evitar el riesgo de un choque en agua ni en ningun otro liquido. . Siempre ajuste la plancha a la posicion de conectarla o desconectarla de la toma de corriente. para desconectar el aparato; sujete el enchufe y . No permita que el cable entre en contacto con las Espere que la plancha se enfrie bien antes de guardarla. holg

3. Gire el selector de tejidos a la posicion Min, desconecte y sujete la plancha sobre un lavadero con la suela hacia abajo. 4. Presione el boton de limpieza automatica. Tenga cuidado, ya que los orificios de vapor de la plancha emiten agua caliente y vapor (J). Continue presionando el boton de limpieza automatica hasta vaciar el agua completamente. Si es necesario, puede mecer la plancha de lado a lado o de atras para adelante. 5. Cuando termine, suelte el boton, coloque la plancha sobre el tal

Tecnologia Smart Steam™ El sistema Smart Steam™ produce vapor solamente cuando uno ajusta el selector de tejidos entre el nivel 4 y 7 (F). Despues de que uno ajusta la temperatura, la tecnologia Smart Steam™ detecta la temperatura programada y por consiguiente, ajusta la potencia de la emision de vapor. La emision de vapor es mayor entre mas elevado el nivel de temperatura. Emision de vapor • Horizontal Apropiado para suavizar las arrugas persistentes. 1. Llene el tanque de agua hasta alcanzar l

DOS ANOS DE GARANTIA LIMITADA (No aplica en Mexico, Estados Unidos o Canada) .Que cubre la garantia? • La garantia cubre cualquier defecto de materiales o de mano de obra. Applica no se responsabiliza por ningun costo que exceda el valor de compra del producto. .Por cuanto tiempo es valida la garantia? • Por dos anos a partir de la fecha original de compra. .Como se puede obtener servicio? • Conserve el recibo original de compra. • Por favor llame al numero del centro de servicio autorizado. Est

34 Calle 4-14 Zona 9 Frente a Tecun Guatemala City, Guatemala Tel.: (502) 331-5020 / 360-0521 Honduras Lady Lee Centro Comercial Mega Plaza Carretera a la Lima San Pedro Sula, Honduras Tel.: (504) 553-1612 Mexico Art. 123 y Jose Ma. Marroqui #28-D Centro. Mexico D.F. Tel.: (55) 5512-7112/(55) 5512-3164 Nicaragua H & L Electronic Zumen 3, C. Arriba y 15 Varas al Sur Managua, Nicaragua Tel.: (505) 260-3262 Panama Authorized Service Center Electrodomesticos, S.A. Boulevard El Dorado, al lado del Pa

Nota: El cuerpo de la plancha trae una guia de tejidos/ temperatura (D) . • Para planchar a vapor, asegurese que el tanque de la plancha este lleno de agua y luego, gire el control de vapor al nivel deseado (E) . Antes de comenzar a planchar y para lograr mejores resultados a cualquier nivel de vapor, coloque la plancha sobre el talon de descanso hasta alcanzar la temperatura deseada, indicada en ventanilla digital (consultar figura A). Cuando termine planchar a cualquier nivel de vapor, apague

A fin de o de choque electrico, por favor no trate de remover la cubierta exterior. Este producto no contiene piezas reparables por el debe llevar a cabo unicamente por personal de servicio autorizado. Nota: Si el cordon de alimentacion es sustituirse por personal calificado o 8 D2000.Pub178674RV06 1/17/06 3:29 PM Page 10 Este producto puede variar ligeramente del que aparece ilustrado. 1. Rociador 7. Luz indicadora de funcionamiento 2. Orificio de llenado 8. Talon de descanso 3. Ventanil

Retire todo rotulo, calcomania o etiqueta adherida al cuerpo o a la suela de a plancha. Nota: Utilice agua de la llave para llenar el tanque de la plancha. No utilice agua procesada por un suavizador de agua domestico. Importante: Para optimo rendimiento, se recomienda dejar reposar la plancha durante 90 segundos antes de comenzar a planchar. PLANCHADO EN VAPOR Para llenar el tanque 1 con agua: 1. Abra la tapa del orificio de llenado (A). 2. Incline la plancha y con la ayuda de una taza de medir

PASOS PRELIMINARES Despegue toda calcomania o etiqueta adherida al cuerpo o a la suela de a plancha. Nota: Utilice agua de la llave para llenar el tanque de la plancha. No utilice agua procesada por un ablandador de agua domestico. Importante: Para optimo rendimiento, se recomienda dejar reposar la plancha durante 90 segundos antes de comenzar a planchar. LLENADO DEL TANQUE DE AGUA 1. Abra la tapa del orificio de llenado segun la ilustracion (A). 2. Incline la plancha y con una taza de medir lim

Emision de vapor Rocio Seco Simbolos MAX AUTO CLEAN 1. Boquilla de rociar 2. Tapa del tanque 3. Pantalla digital 4. Boton de emision de vapor 5. Boton de rociar 6. Mango Comfort-Grip™ 7. Cable giratorio de 360° 8. Descanso practico/enrollado del cable 9. Boton de limpieza automatica (AUTO CLEAN ® ) 10. Ventana de nivel de llenado con marca MAX 11. Guia de tejidos 12. Suela Como usar Este aparato es para uso domestico solamente. Pasos preliminares Despegue todo rotulo, calcomania o etiqueta