Votos - 5, Puntuación media: 4.6
(
)
)
|
Fotos y especificaciones Scarlett SC-987 |
Resumen del manual
SCARLETT sc-987 GB HUMIDIFIER...................................................................................... ............4 RUS УВЛАЖНИТЕЛЬ ВОЗДУХА................................................ ............5 CZ ZVLHCOVAC VZDUCHU....................................................... ............7 BG УРЕД ЗА ОВЛАЖНЯВАНЕ НА ВЪЗДУХА............ ............8 RO UMEZITOR DE AER.................................................................... ............10 UA ЗВОЛОЖУВАЧ ПОВ1ТРЯ..................................................... ............12 SCG ОВЛАЖИВАЧ ВАЗДУХА...................................................... ............13 EST OHUNIISUTI...................................................................................... ............15 LV GAISA MITRINÄTÄJS............................................................... ............16 LT ORO DREKINTUVAS................................................................. ............18 H LEGNEDVESITO........................................................................... ............19 KZ АУА ЫЛГАЛДАГЫШЫ.......................................................... ............21 D LUFTBEFEUCHTER................................................................... ............23 CR OVLAZIVAC ZRAKA.................................................................. ............24 GB DESCRIPTION RUS УСТРОЙСТВО ИЗДЕЛИЯ 1. Power light 1. Световой индикатор питания 2. Body 2. Корпус 3. Water inlet 3. Отверстие для залива воды 4. Water tank 4. Резервуар для воды 5. On/Off Switch 5. Выключатель 6. Rotary nozzle for vapour discharge 6. Поворотная насадка для выхода пара 7. LCD 7. ЖК-дисплей 8. Detachable humidostat and temperature detector 8. Съёмный гидростат и датчиктемпературы 9. Control panel 9. Панель управления 10. “Mode” button 10. Кнопка выбора режима установки “Mode” 11. Ionization function button 11. Кнопка функции ионизации 12. Illumination On/Off button 12. Кнопка включения подсветки 13. “ + / - ” buttons 13. Кнопки“+/-” CZ popis BG ОПИСАНИЕ 1. Svételny ukazatel napájení 1. Светещ индикатор за захранване 2. Téleso spotrebice 2. Корпус 3. Otvor na nalévání vody 3. Отвор за изливане на вода 4. Nádoba na vodu 4. Резервоар за вода 5. Vypínac 5. Изключвател 6. Otocny nástavec pro únik páry 6. Обръщаща се наставка за излизане на пара. 7. LSD-displej 7. LCD дисплей 8. Vysílac vlhkosti v místnosti / teploty 8. Датчик на влажност в помещение / на температура 9. Ovládací panel 9. Панела на управление 10. Tlacítko pro volbu rezimu nastavení “Mode“ 10. Бутон за избора на режима на установка “Mode” 11. Tlacítko funkce ionizace 11. Бутон за функция на ионизация 12. Tlacítko pro zapnutí osvétlení 12. Бутон за включване на светлина 13. Tlacítko “ + / - ” 13. Бутони “ + /-” RO DESCRIERE UA опис 1. Indicator luminos de alimentare 1. Св1тловий ¡ндикатор живлення 2. Corp 2. Корпус 3. Orificiu de intrare al apei 3. Отв1р для заливання води 4. Rezervor de apa 4. Резервуар для води 5. Buton de Deschidere/Inchidere 5. Перемикач 6. Ajutaj rotativ pentru evacuarea vaporilor 6. Обертова насадка для виходу пари. 7. JK display-monitor 7. ЖК дисплей 8. Indicatorul umiditatii din Tncápere / temperatura 8. Датчик вологосп в прим1щенш / температури 9. Panou de comanda 9. Панель управл1ння 10. Buton pentru selectarea regimului “Mode” 10. Кнопка вибору режиму встановлення “Mode” 11. Butonul de actionare a functiei de ionizare 11. Кнопка функци юызаци 12. Buton pentru pornirea iluminatului 12. Кнопка ув1мкнення пщсв1чування 13. Butoane “ + / - ” 13. Кнопки“+/-” SCG опис EST KIRJELDUS 1. Светлосни индикатор Hanaja^a 1. Toite margutuli 2. KyTnja 2. Korpus 3. Отвор за заливале воде 3. Vee sissevooluava 4. Резервоар за воду 4. Veereservuaar 5. Прекидач 5. Lüliti 6. Окретни наставак за излаз паре 6. Pooratav otsik auru valjumiseks. 7. LCD екран 7. Vedelkristall-displei 8. Детектор влажности у npocTopnjn / температуре 8. Niiskustaseme andur ruumis / andur 9. Управ^ачка плоча 9. Juhtimispaneel 10. Дугме избора режима подешава^а “Mode” 10. Seadistusreziimi valimise nupp “Mode” 11. Дугме функци]е ионизаци]е 11. loniseerimisfunktsiooni nupp 12. Дугме ук^учива^а расвете 12. Valgustuse sisselülitamise nupp 13. Дугмад “ + / - ” 13. “ + / - ” nupud 2 SC-987 LV APRAKSTS LT APRASYMAS 1. Barosanas gaismas i ndikators 1. Maitinimosi sviesos i ndikatorius 2. Korpuss 2. Korpusas 3. Atverums udens ieliesanai 3. Vandens [pilimo skyle 4. Udens rezervuärs 4. Vandens rezervuaras 5. Sledzis (izslegt) 5. Jungiklis 6. Pagriezams uzgalis tvaika i zvadei 6. Pasukamasis antgalis garo i sejimui 7. LCD displejs 7. Skystqj^ kristal^ displejus 8. Mitruma telpä devejs / Temperaturas devejs 8. Dregnumo lygio patalpoje davikl...