Votos - 2, Puntuación media: 5
(
)
)
|
Resumen del manual
• Favor de notar que las distancias minimas entre la superficie de la estufa y los gabinetes adyacentes y por encima son de 30" (76.2 cm). * 30" (76.2 cm) min. para un gabinete desprotegido. 24" (61 cm) min. para una superficie protegida. Figura 1 Dimensiones de la Estufa Dimensiones del Recortado de la Estufa 30" Min. * (76.2 cm) Todas las dimensiones se dan en pulgadas (cm). Solamente algunos modelos estan disponibles en Canada. * Deje 2" (5 cm) de hueco debajo de la estufa para espacio para el cable electrico y la instalacion de la caja de empalmes en la pared detras de la estufa. Imprimido en los Estados Unidos P/N 318201426 (0810) Rev. B English – pages 1-6 Espanol – paginas 7-13 7 Francais – pages 14-20 INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION DE LA ESTUFA ELECTRICA Para evitar riesgos de quemaduras o incendios al tocar superficies calientes, se deben evitar los armarios sobre la superficie de los quemadores. Si existe un armario, se pueden reducir los riesgos instalando una campana que se extienda horizontalmente en un minimo de 5" (12.7 cm) por sobre la parte inferior de los armarios. Figura 2 – EL CORTE DE LA PARTE SUPERIOR DEL ARMARIO G min. desde el borde del corte hasta el compartimiento de combustible (ambos lados del artefacto) El armario superior no debe sobrepasar una profundidad maxima de 13" (33 cm) 24" (61 cm) min. cuando la parte inferior del armario de madera o metal esta protegida por una placa cortafuego retardante de llama de no menos de 1/4", cubierta con una lamina de acero msg no inferior al No. 28, de acero inoxidable de 0.015", aluminio de 0.024" o cobre de 0.020". 30" (76.2 cm) min. de espacio entre la parte superior del fogon y la parte inferior de un armario de madera o metal sin proteccion. 2 1/2" (6.4 cm) min. desde el borde delantero del corte hasta el borde delantero de la parte superior del armario Ubicacion aproximada de la caja de empalmes H min. distancia recomendada entre el borde trasero del corte y el compartimiento de combustible mas cercano sobre la parte superior del armario 25" Min. (63.5 cm Min.) 10" (25.4 cm) 12" (30.5 cm) 18" (45.7 cm) Para las dimensiones D, E & F, vease la tabla en la pagina 1. J Min. No es recomendable utilizar cajones debajo de la estufa. MODELO G H J 26" Resistencias espirales 3" (7.6 cm) 2" (5.1 cm) 26" (66 cm) 30" Vidrio-ceramica 7." (19.1 cm) 2" (5.1 cm) 30" (76.2 cm) 30" Resistencias espirales 7." (19.1 cm) 2." (5.7 cm) 30" (76.2 cm) 32" Vidrio-ceramica 7." (19.1 cm) 2" (5.1 cm) 32" (81.3 cm) 32" Resistencias espirales 7." (19.1 cm) 2." (5.7 cm) 32" (81.3 cm) 36" Vidrio-ceramica 7." (19.1 cm) 2" (5.1 cm) 36" (91.4 cm) 36" Resistencias espirales 3" (7.6 cm) 3" (7.6 cm) 36" (91.4 cm) (36" X 18") 36" Resistencias espirales 7."(19.1 cm) 2." (5.7 cm) 36" (91.4 cm) (36" X 21.") 8 INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACION DE LA ESTUFA ELECTRICA Notas importantes para el instalador 1. Lea todas las instrucciones contenidas en este manual antes de instalar la estufa. 2. Saque todo el material usado en el embalaje de la estufa antes de conectar el suministro electrico a la estufa. 3. Observe todos los codigos y reglamentos pertinentes. 4. Deje estas instrucciones con el consumidor. Nota importante al consumidor Conserve estas instrucciones y el Manual del usuario para referencia futura. INSTRUCCIONES IMPORTANTES DE SEGURIDAD • Asegurese de que su estufa sea instalada y puesta a tierra de forma apropiada por un instalador calificado o por un tecnico de servicio. • Esta estufa debe ser electricamente puesta a tierra de acuerdo con los codigos locales o, en su ausencia, con el Codigo Electrico Nacional ANSI/ NFPA No. 70 – ultima edicion en los Estados Unidos, o el Codigo Electrico Canadiense CSA Standard C22.1, Part 1 en Canada. La alimentacion electrica a la estufa deberia apagarse mientras se hacen las conexiones de linea. El no harcelo podria resultar en danos serios o la muerte. Provea conexion electrica Instale la caja de empalmes debajo del armario y provea un cable de 120/240 o 120/208 Voltios, AC al panel de circuitos del aparato. NO conecte la cable al panel de circuitos en este momento. Requisitos electricos Cumpla con todos los codigos en vigor y todos los reglamentos locales. 1. Para el suministro electrico solamente se necesita corriente con frecuencia de 60 Hz AC y fase unica de 120/240 o 120/208 voltios suministrada por cable de 3 o de 4 alambres en un circuito separado con fusibles en ambos lados de la linea (se recomienda un fusible de tiempo retardado o un cortacircuitos). NO ponga un fusible en el hilo neutro. El tamano del fusible no tiene que exceder la capacidad del circuito necesario para el electrodomestico y la cual se especifica en la placa. NOTA: El tamano de los cables y de las conexiones debe de estar en conformidad con el tamano del fusible y con la capacidad del electrodomestico y de acuerdo con el Codigo Electrico Nacional ANSI/NFPA No. 70 - ultima edicion, o el Codigo Electrico Canadiense CSA Standard C22.1, Part 1, y los codig...