Demasiada llama es peligrosa. • No utilice jamas la cocina como calefactor. El uso prolongado de la cocina sin la ventilacion adecuada puede ser peligroso. • Mantenga el area cerca de este artefacto o de cualquier otro artefacto despejada de sustancias combustibles, gasolina y otros liquidos inflamables. Se puede ocurrir incendios o explosiones. El suministro electrico a la plancha de cocinar debe de ser cerrado durante las conexiones a la linea. De lo contrario se puede resultar lesiones graves o la muerte. 11 INSTRUCCIONES DE INSTALACION PARA PLANCHA DE COCINAR A GAS (Modelos con un horno electrico empotrado facultativo) Entrepanos llenador de lados son necesarios para aislar el aparato de los armarios adjacentes. La altura de panel debe de permitir Todas las fijaciones de Esta plancha de cocinar la instalacion de modelos de planchas de cocinar montaje deben de puede instalarse por encima aprobantes. Ver "instalacion tipica de plancha estar utilizadas para de algunos modelos de de cocinar a gas por encima de un horno horno eletrico emportado. G F E Use .” (1.9 cm) plywood, installed on two runners, flush with toe plate. Must be capable of supporting 150 lbs (68 kg). Corte una abertura en la basa de madera minimo 9” x 9” (22.9 cm X 22.9 cm), 2” (5.1 cm) del entrepano llenador izquierdo, para conducir el cable blindado a la caja de empalme. 4 .” Max.* (11.4 cm Max.*) Caja de empalme a tierra de 208/240 Voltaje para horno empotrado Approximadamente 3” (7.6 cm) eletrico emportado instalado debajo del mostrador" con el libreta. 32” Min.** (81.3 cm Min.**) 36” Min. (91.4 cm Min.) sujetar el horno empotrado a los armarios. Refiere a las instrucciones de instalacion del horno empotrado. * Si no hay plancha de cocinar instalada directamente sobre el aparato, un maximo de 5” (12.7 cm) esta permitido. ** Un minimo de 32" (81.3 cm) desde la parte superior del armario hasta la parte superior de las ruedas debe de ser mantenido. DIMENSIONES DEL HUECO MODELO E. ALTURA F. ANCHURA G. PROFUNDIDAD 27" (68.6 cm) Horno de pared 28 1/8" (71.4 cm) Min. 28 5/8" (72.7 cm) Max. 24 7/8" (63.2 cm) Min. 25 ." (64.1 cm) Max. 23 ."(59.7 cm) 30" (76.2 cm) Horno de pared 28 ." (71.8 cm) Min. 28 7/8" (73.3 cm) Max. 28 ." (72.4 cm) Min. 29" (73.7 cm) Max. 24" (61 cm) Figura 3 – Tipica instalacion de un horne electrico emportrado con una plancha de cocinar por encima 12 INSTRUCCIONES DE INSTALACION PARA PLANCHA DE COCINAR A GAS (Modelos con un horno electrico empotrado facultativo) PLANCHA DE COCINAR 18” Max. (45.7 cm) 5” Max. (12.7 cm) Union 4” (10.2 cm) Lado derecho del armario (Debe de ser accesible para el funcionamiento de la valvula de cierre) Regulador de presion Valvula de cierre manual Union Conector flexible Lados del cabinete o panel llenador 6 .” Min. (16.5 cm) Figura 4 – INSTALACION TIPICA DE LA PLANCHA DE COCINAR A GAS POR ENCHIMA DE UN HORNO ELECTRICO EMPOTRADO INSTALADO DEBAJO DEL MOSTRADOR Armario del horno de pared Union 120V/60Hz Toma de corriente a tierra 1. Ubicacion de la toma de corriente de la pared 12" (30.5 cm) 8" (20.3 cm) 10" (25.4 cm) Area recomendada la toma de corriente a tierra de 120V en la pared posterior. 22" (55.9 cm) CL del aparato NOTA: Si no existe una toma de corriente, contacte a un electricista calificado para realizar la instalacion. CL del aparato Figura 5 2. Informacion de instalacion Instalar el aparato en la apertura del mostrador. Despues de haber introducir la plancha de cocinar dentro de la abertura asegurese que el artefacto esta soportado por la base metalica que rodea la parte superior de la caja del quemador. La plancha de cocinar no debe apoyarse contra la parte superior. Evite cortar un agujero demasiado grande en el mostrador. Una vez que el aparato esta instalado en la apertura del mostrador, se tiene que sujetar como se indica. Plancha de cocinar Consola de escuadra Tornillo de orejas Mostrador Figura 6 Para ajustar el aparato, inserte la consola de escuadra, con el lado desviado, en las ranuras en cada lado del aparato. El tornillo de orejas debe entonces de pasar a traves del soporte y hasta la parte de abajo del mostrador. Aprietelo hasta que el aparato se quede ajustado. 13 INSTRUCCIONES DE INSTALACION PARA PLANCHA DE COCINAR A GAS (Modelos con un horno electrico empotrado facultativo) 14 3. Provea un adecuado suministro de gas Esta plancha de cocinar esta disenada para utilizar gas natural de 4" (10.2 cm) de presion multiple solamente. Se conecta un regulador de presion en serie al multiple de la plancha de cocinar y debe permanecer en serie con la linea de suministro de gas. Para que manejo correcto, la presion de entrada maxima hacia el regulador no debe exceder 14" (35.6 cm) de presion de la columna de agua. Para controlar el regulador, la presion de entrada debe ser de al menos 1" (2.5 cm) (o 2.5 Kpa) mayor que el ajuste de la presion del multiple del regulador. El regulador se ajusta a 4" (10.2 cm) de la presion del multiple, la presion de entrada debe de ser de al menos 5...