Algunos estados y provincias no permiten limitaciones sobre la duracion de una garantia implicita, o sobre la exclusion o limitacion de los danos incidentales o por consecuencia, por lo tanto dichas exclusiones o limitaciones podrian no aplicarse en su caso. Esta garantia le otorga a usted derechos legales especificos. Usted tambien podria tener otros derechos que varian de estado en estado y de provincia en provincia. Se requiere prueba de compra antes que se acepte un reclamo bajo garantia. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES 8 2084008 Rev. K 11/07 5 Rev. K 11/07 2084008 MODELO 4CH71F/9723F MODELO 4CH71F/9723F 1 2 Descripcion El Ventilador Air King® tipo caja de 20 pulgadas (50.8 cm) ofrece un boton rotativo de 3 velocidades para su operacion, con esquinas redondas. La aspa de 20 pulgadas (50.8 cm) de 5 palas es condusida con un motor con capacitor permanente y un cordon electrico de 6 pies (1.83 m) 18/3. Especificaciones Motor................................................................................120V, 60 Hz Diametro de paletas ....................................................20" (50.8 cm) Velocidades......................................................................................3 Control.......................................................................Perilla rotatoria Aprobaciones.....Catalogacion ETL. El protector de malla cerrada del ventilador satisface las normas OSHA 3 4 5 11 6 MODELO 4CH71F/9723F VELO. ALTA MEDIA BAJA CFM 2163 1900 1463 M3/s 1.02 0.90 0.69 RPM 1220 1075 855 Amps 0.94 0.72 0.56 Watts 105 87 65 dB A 60 55 51 8 10 9 7 INFORMACION GENERAL DE SEGURIDAD Al usar aparatos electricos, las precauciones basicas de seguridad deberan siempre de seguirse para reducir el riesgo de incendio, choque electrico, y dano a personas, incluyenda las siguientes. 1. Lea todas las instrucciones antes de utilizar el Ventilador. 2. Asegurese que la habitacion este equipada con un detector de humo en funcionamiento. 3. Use este Ventilador solo en la forma que se describe en el manual. Cualquier otro uso no recomendado por el fabricante podria ocasionar un incendio, golpes de electricidad o lesiones a personas. 4. Desenchufe el cable electrico antes de instalar, proporcionar servicio o mover el Ventilador. ADVERTENCIA: NO DEPENDA DEL INTERRUPTOR DE ENCENDIDO-APAGADO COMO EL UNICO MEDIO PARA DESCONECTAR LA POTENCIA AL INSTALAR O PROPORCIONARLE SERVICIO AL VENTILADOR. DESENCHUFE SIEMPRE EL CABLE ELECTRICO. 5. Este Ventilador NO debe usarse en ubicaciones potencialmente peligrosas, tales como en ambientes inflamables, explosivos, cargados de sustancias quimicas o humedos. 6. NO use el Ventilador en o cerca de una ventana. La lluvia puede generar riesgos electricos. 7. El cordon electrico esta equipado con una clavija a tierra de tres espigas que tiene que ser enchufada a un receptaculo del mismo diseno. Bajo ninguna circunstancia debera cortarse la espiga a tierra de la clavija. De existir un receptaculo de pared de dos espigas, debera reemplazarse por uno de tres espigas debidamente puesto a tierra e instalado de conformidad con el Codigo Nacional de Electricidad y todos los codigos y ordenanzas locales aplicables. El trabajo debera hacerlo un electricista calificado, utilizando exclusivamente alambre de cobre. ADVERTENCIA: NO SE RECOMIENDA EL USO DE UN ADAPTADOR DE TRES A DOS ESPIGAS. LA CONEXION INDEBIDA PODRIA CREAR EL RIESGO DE SER ELECTROCUTADO. EL USO DE TALES ADAPTADORES NO ESTA PERMITIDO EN CANADA. ADVERTENCIA: Este enchufe es una medida de seguridad. Para reducir el riesgo de incendio, choque electrico y lesiones personales, no quite, ni reemplace, ni repare o altere el enchufe que se provee originalmente. Si el VENTILADOR no funciona correctamente, puede deberse al dispositivo de seguridad incorporado en este enchufe. CONTACTE SU DISTRIBUIDOR DE GRAINGER. 8. De ser posible, evite el uso de cables de extension. Si debieran usarse, minimice el riesgo de sobrecalentamiento procurando que esten aprobados por UL. Nunca use un solo cable de extension para hacer funcionar mas de un Ventilador. 9. No haga funcionar ningun Ventilador con un cable o enchufe danado o despues de que el ventilador presente algun desperfecto o haya sido dejado caer o sufriera cualquier tipo de dano. Regrese el Ventilador a un servicio de reparacion autorizado para examinar el Ventilador, efectuarle ajustes electricos o mecanicos o repararlo. 10.No introduzca ni permita que se introduzcan dedos u objetos extranos en ninguna abertura de ventilacion o escape, puesto que podria provocar un golpe de electricidad, incendio, o danos al ventilador. No bloquee ni manipule el Ventilador de ninguna manera mientras este en funcionamiento. 11.Siempre coloque el Ventilador sobre una superficie, estable, plana y horizontal mientras este en funcionamiento, para evitar la posibilidad de que el Ventilador se de vuelta. Ubique el cable electrico de tal modo que el ventilador u otros objetos no descansen sobre el. No disponga el cable e...