1) Coloque el recipiente, sin el articulo, suavemente sobre la plataforma. 2) Presione el boton “ Tare" y el peso del recipiente sera borrado. 3) Suavemente agregue el articulo en el recipiente. La pantalla mostrara el peso del articulo solamente. Como borrar la funcion “Tare” Presione el boton “Tare” nuevamente, y la palabra “Tare” desaparecera de la pantalla. Ahora la pantalla mostrara el peso de todos los articulos. No coloque articulos de sobrepeso en la balanza Pesar articulos sobre la capacidad maxima de peso causara un mensaje de “O-Ld” en la pantalla. Inmediatamente retire los articulos de sobrepeso para evitar danar su balanza. Cambio de Baterias / Adaptador AC/DC Reemplace las baterias cuando el simbolo de bateria baja aparezca en la pantalla. Precaucion - Para evitar danos, utilice solamente el adaptador Escali, caso contrario la garantia sera anulada. Informacion Adicional 1) Asegurese que su balanza se encuentre a temperatura ambiente, y sobre una superficie horizontal estable y libre de vibraciones. 2) Esta balanza no es impermeable. No la exponga a la humedad. 3) Como esta balanza es un instrumento de precision, debe ser manejada con extremo cuidado. Evite tratamientos bruscos, sacudidas y vibraciones. 4) No desarme esta balanza, si lo hace, la garantia sera anulada. 5) El valor mostrado en la pantalla puede ser afectado por interferencias de ondas electromagneticas, ocasionadas por ejemplo por cercanias a telefonos celulares o radios. Si esto ocurre, retire el elemento que ocasiona la interferencia y reinicie la balanza. Capacidad: 20 Kg/ 44 Lb Incrementos: 5 gramo, 0.2 ounces ( 2/10mo oz. ) Modos de Peso: gramos, onzas, Kg/gm, y lb./oz. Auto Apagado: Apagado automatico luego de 3 min. sin uso. Baterias: Baterias de 9 volt. + Adaptador AC/ DC La responsabilidad de Escali esta limitada a dos (2) veces el costo del producto. NEDERLANDS Gefeliciteerd met uw aankoop van een Escali weegschaal. Wegen 1) Druk op de “On/Off” toets. 2) ” 0g/ 0oz” verschijnt op de display. 3) Selecteer de weegeenheid (g, oz, kg/g, lb/oz) door op de “Mode” toets te drukken. 4) Plaats uw weegobject langzaam op het weegplateau. Hoe de “ Hold” funktie te gebruiken Met deze funktie kunt u het gewicht aflezen nadat u het weegobject van de weegschaal heeft afgenomen. 1) Druk op de “ hold” toets. Het woord “ hold” verschijnt op de display. 2) Plaats uw weegobject langzaam op het weegplateau. De weegschaal zal twee maal piepen als het gewicht is vastgesteld. 3) Verwijder het weegobject en het gewicht zal gedurende 5 seconden op de display verschijnen. Hoe de “ Tare” funktie te gebruiken Met deze funktie kunt u de inhoud van een kom wegen door het gewicht van de kom te verminderen. 1) Plaats uw kom, zonder inhoud, langzaam op het weegplateau. 2) Druk op de “Tare” toets. Het gewicht van de kom wordt in mindering gebracht, en de weegschaal wordt op nul gesteld. 3) Voeg de te wegen inhoud aan de kom toe. De display geeft nu alleen de inhoud van de kom weer. Hoe de “Tare...