Tietoja oikeasta jatehuollosta saa myyjalta tai kunnalliselta jateneuvojalta. Vie vanhat paristot erilliskerayspisteisiin tai laitetta myyvaan liikkeeseen. Takuu Talle laitteelle ovat voimassa maahantuojan myontamat takuuehdot. Taydelliset takuuehdot saat myyntiliikkeelta, josta olet ostanut laitteen. Takuutapauksessa on naytettava ostokuitti. Oikeus muutoksiin pidatetaan. Tekniset tiedot Mitat (K x L x S) 26 x 340 x 340 mm Paristot AAA Mittausalue kg kg (0,1 kg:n portain) enint. 180 kg Rasvapro

/ 28.4 st. • Precision de la medida = 0.1 kg / 0.2 lb/1 lb • Avisador de bateria escasa y indicacion de sobrecarga • Funciones de encendido, cero y apagado automaticas. PRIMERA PUESTA EN MARCHA Ese aparato funciona con 4 pilas litio de tipo 3.0V / CR-2032 (incluidas). Abre las dos tapas de emplazamiento de las pilas ubicados en la parte trasera de la balanza. Introduzca las pilas respetando las polaridades indicadas, luego cierre las dos tapas; introduzca las baterias hacia los contactos metalic

PL. RETAIN THESE INSTRUCTIONS INSERTING BATTERIES Open the battery compartment on the back of the device. Insert the batteries in the battery compartment. Close the lid after inserting the batteries. START TO USE Place on a hard and plane and surface. Do not place the appliance on towels or cloths. Press the button On/Tara next to the display. Place the bowl on the scale. Press "Tare" to reset the scale. Now the bowl can be moved and will not be weighed together with the ingredients. OVERLOAD Th

Above the High Limit the display will show OK and the beeper will be on. BOTH LIMITS SET. LOW IS SET GREATER THAN HIGH The beeper will never sound and the display will show LOW if the weight is less that the LOW limit, and HIGH if the weight is greater than the Low Limit. NOTE: The weight must be greater than 20 scale divisions for the check weighing to operate. To disable the Check-Weighing function enter zero into both limits by pressing the FUNC/C key when the current limits are shown then pr

and press the . key ... .... Pcs After the weight is stable The display shows the number of items in the sample 6 STABLE Pcs NOTE: • The larger the sample size, the more accurate the unit weight. (The minimum sample weight = 20d) • A sample size of 10 pieces gives a typical count accuracy of 95%. • A sample size of 50 pieces gives a typical count accuracy of 98%. . .. SAMPLE TOO SMALL ( ... ) . Sample is less than 20 divisions. .... UNIT WEIGHT TOO SMALL ( . Unit weight is less than 1/5 of a div

C^NGOC§r> О Содержание Вступление...............................................................................................2 Пульты дистанционного управления......................................................3 Индикация...............................................................................................4 Таблица команд........................................................................................5 Светодиодная индикация состояний................................

1-800-HOMEDIC (1-800-466-3342). Direccion postal: HoMedics Service Center Dept. 168 3000 Pontiac Trail Commerce Township, MI 48390 Correo electronico: cservice@homedics.com 3:49 PM Page 1 GARANTIA LIMITADA DE POR VIDA HoMedics vende sus productos con la intencion de que no tengan defectos de mano de obra durante la vida del comprador original a partir de la fecha de compra original, con las siguientes excepciones. HoMedics garantiza que sus productos no tendran defectos de material ni de mano de

• Para un pesaje exacto, la balanza se debe colocar en una superficie plana y estable. • Para un pesaje exacto, antes de cada uso verifique que la balanza funcione correctamente segun el procedimiento que se describe en este manual. • No use la balanza en presencia de sustancias inflamables. • El funcionamiento a voltajes y frecuencias diferentes a las especificadas podria danar el equipo. • Si se activa el indicador "LOW BAT", para un pesaje exacto reemplace las pilas o conecte la balanza a una

/ 176 oz. / 5,000 G Overall Dimensions: 9-1/2” Long X 6-3/4” W X 1-1/2” H Construction: Molded PVC Plastic Body Auto Shut-Off: 40 second shut-off features ensures longer life Battery: 4 “AA” 6-VDC Batteries (not included) Adaptor: 120V AC/DC Wall Adaptor (included) Net Weight: 1.3 Lbs. Note: This Scale is not to be used for commerce or trade. Safety Warnings and Precautions WARNING: When using product, basic safety precautions should always be followed to reduce the risk of personal injury and d