Votos - 2, Puntuación media: 3.5
(
)
)
|
Resumen del manual
Panasonic Sales Company/ Factory Servicenter: Ave. 65 de Infanteria. Km. 9.5, San Gabriel Industrial Park, Carolina, Puerto Rico 00985 Phone (787) 750-4300 Fax (787) 768-2910 As of February 2002 104 For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com Spanish Quick Use Guide/Guia Para Uso Rapido Precauciones para su seguridad ADVERTENCIA: PARA EVITAR INCENDIOS Y DESCARGAS ELECTRICAS, NO EXPONGA ESTE EQUIPO A LA LLUVIA NI A LA HUMEDAD. Su Mini Palmcorder esta disenada para grabar y reproducir en el modo de Reproduccion Estandar (SP) y modo Largo (LP). Se recomienda el uso solo de cintas de cassette que hayan sido probadas e inspeccionadas para su uso en aparatos VCR con la marca Mini . PRECAUCION RIESGO DE DESCARGA ELECTRICA NO ABRIR Este simbolo tiene por finalidad alertar al usuario acerca de la presencia de tension sin aislacion en el interior del producto, que puede tener la intensidad suficiente como para causar descargas electricas. Por lo tanto, hacer contacto con cualquier pieza PRECAUCION: PARA REDUCIR EL RIESGO DE en el interior de la unidad es peligroso. DESCARGA ELECTRICA, NO QUITE LA CUBIERTA (O PARTE POSTERIOR). Este simbolo tiene por finalidad alertar al usuario de la presencia de importantes EL APARATO NO TIENE EN SU INTERIOR PIEZAS instrucciones de operacion y QUE PUEDAN SER REPARADAS POR EL USUARIO. SOLICITE TODA REPARACION A PERSONAL DE mantenimiento en la literatura incluida con SERVICIO CUALIFICADO. la unidad. Por lo tanto, lea detenidamente la literatura incluida para evitar problemas. La etiqueta de regimen esta pegada en la base de la cubierta del cargador. Este dispositivo cumple con la parte 15 de las Reglas del FCC. El funcionamiento esta sujeto a las dos siguientes condiciones: (1) Este dispositivo puede no causar interferencias perjudiciales, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluyendo interferencias que pueden causar un funcionamiento no deseado. Nota: Este equipo ha sido puesto a prueba y se encontro que cumple con la Parte 15 de las reglas del FCC. Estos limites estan disenados para proveer una proteccion razonable contra interferencias cuando se opera en un ambiente residencial. Si este equipo causa interferencias en la recepcion de radio o television, lo cual se puede comprobar al apagar y encender el equipo, utilice el equipo en otra ubicacion y/o utilice un tomacorriente diferente al que esta utilizando el receptor. Si es necesario, consulte con el distribuidor o un tecnico experto de radio/TV para solicitar ayuda. Puede encontrar util el folleto ‘Informacion sobre las interferencias’ disponible en las oficinas regionales del FCC local. Advertencia del FCC: Para asegurar la conformidad continua del FCC, utilice solamente el cable de interfaz blindado cuando conecte una camara de video digital a una computadora de acuerdo con las instrucciones incluidas aqui. Tambien, cualquier cambio sin autorizacion o modificaciones a este equipo anularian la autoridad del usuario para operarlo. For Information 105 Spanish Quick Use Guide/Guia Para Uso Rapido Inserte de la bateria Antes de comenzar • Cargue la batteria. (Pagina 14.) Film de proteccion Nota • Retire la pelicula protectora antes de utilizarlo. arriba hasta que se quede bloqueada con un clic. 1 Coloque la bateria y deslicela hacia 12 Insert Cassette 1 Presione LCD-OPEN y abra completamente el monitor LCD. 3 Deslice el interruptor de Esta videocamara contiene un sistema de ejecucion facil del cassette. Por eso, es facil de introducir o sacar el cassette aunque este montado sobre un tripode. (Pagina 7.) 5 Presione la marca PUSH CLOSE 2 Ajuste el interruptor de alimentacion (POWER) a la posicion VCR o CAMERA. expulsion de cinta (TAPE EJECT) para abrir la tapa del compartimento del cassette. 4 Introduzca un cassette con la parte de la ventana hacia (EMPUJAR PARA CERRAR) para arriba. cerrar la tapa del compartimiento del • Asegurese de que la cassette. lengueta de grabacion este cerrada. (Pagina 7.) 106 For assistance, please call : 1-800-211-PANA(7262) or send e-mail to : consumerproducts@panasonic.com 107 For Your Information Para ver la reproduccion en el LCD (pantalla de visualizacion de cristal liquido) Cuando el monitor LCD se enchuentra totalmente abierto, el visor se DESACTIVA automaticamente. Antes de comenzar • Cargue la batteria. (Pagina 14.) 2 Presione el boton de apertura del LCD (LCD-OPEN) para des bloquear el monitor LCD. Balancee abriendolo completamente y ajuste el angulo. 3 Presione el boton de rebobinado (REW) para rebobinar la cinta. 4 Presione el boton de reproduccion (PLAY) para reproducir la cinta. 5 Presione el boton de parada (STOP) para detener la reproduccion. 1 Ajuste el interruptor de alimentacion (POWER) a la posicion VCR. 180° 90° Spanish Quick Use Guide/Guia Para Uso Rapido Grabacion con la camara Cuando el monitor LCD se enchuentra totalmente abjerto, el visor se DESACTIVA automaticamente. Monitor LCD 2 Ajuste el...