Manual de usuario Samsung, modelo VP-DC165WI
Fabricar: Samsung
Tamaño del archivo: 11.94 mb
Nombre del archivo:
Idioma del manual:
El documento se está cargando, por favor, espere
El documento se está cargando, por favor, espere
Otros manuales para este modelo:
Resumen del manual
.pagina 26 .Puede reproducir las secuencias de la tarjeta de memoria. El audioestereo se reproduce al mismo tiempo. .Los video tendran un mejor aspecto si se reproducen en un PC. 1. Coloque el interruptor [Mode] en [CARD]. 2. Coloque el interruptor [Power] en [ (Player)]. . Aparece el indice de fotografias en miniatura. Si no hay imagenes grabadas en la tarjeta de memoria, aparece (N. arch.). 3. Mueva el [Joystick] hacia arriba hasta resaltar el icono ( ) de fotografia y muevalo para resaltarel icono ( ) de secuencia. 4. Utilice el [Joystick] para seleccionar el videoque desea reproducir y pulse el [Joystick(OK)]. .Para ver las seis imagenes anteriores, mantenga pulsado el boton [.]. .Para ver las seis imagenes siguientes, mantenga pulsado el boton [.]. . Puede controlar la reproduccion utilizando losbotones [..], [./.] y [.(Stop)]. Notas . Los botones [MENU] y [QUICK MENU] noestan disponibles durante la reproduccion desecuencias. . Es posible que, durante la reproduccion de lassecuencias, aparezcan imagenes cortadas o enforma de mosaico. Esto no se debe a un funcionamiento incorrecto. . Es posible que las secuencias grabadas en la tarjeta de memoria nopuedan reproducirse en equipos de otros fabricantes. . Es posible que no se puedan reproducir en esta Videocamara con DVDlas secuencias de video grabadas con otra Videocamara con DVD. . Para reproducir las secuencias en un PC, debe instalarse Video Codec(en el CD que se suministra con la Videocamara con DVD). -Necesita Microsoft Windows Media Player Version 9 o superior parareproducir secuencias de la tarjeta de memoria en el PC. -Puede descargar Microsoft Windows Media Player en diversosidiomas en la pagina Web de Microsoft, “windows/windowsmedia/download/ default.asp”. . Las secuencias grabadas en la tarjeta de memoria puedenreproducirse en el Macintosh. ENGLISH ESPANOL 102 3 Movie 100-0001 [1/10] Previous Page Next Page ENGLISH ESPANOL Recording Still images onto a Memory Card during DVD playback DVD-RW/+RW/-R/+R DL • This function works only in Player Mode. .page 26 • If you press the [PHOTO] button during DVD disc playback, the disc stops and the image on the DVD is saved on the Memory Card. Digital Still Camera Mode (VP-DC163(i)/DC165W(i)/DC165WB(i) only) 3 1. Set the [Mode] switch to [DISC]. 2. Set the [Power] switch to [ (Player)]. . The thumbnail index screen appears. 3. Use the [Joystick] to select a title scene to be played, then press the [Joystick(OK)] or [..] button. . The selected scene will be played continuously. 4. Press the [PHOTO] button. . The still image is recorded on the Memory Card. . During the time it takes to save an image, the playback screen is paused and the OSD is displayed. Notes .• Still images copied from the DVD disc to the Memory Card are saved in 640x480 format. .• The Number of images you can save varies depending on the image resolution. [1/9] Previous Page Next Page 4 . 001 SP 0:00:01 -RW VR Photo capture Modo de camara fotografica digital (solo VP-DC163(i)/DC165W(i)/DC165WB(i)) Grabacion de fotografias en una tarjeta de memoria durante la reproduccion de DVD DVD-RW/+RW/-R/+R DL • Esta funcion solo esta operativa en el Modo Player. .pagina 26 • Si pulsa el boton [PHOTO] durante la reproduccion de disco DVD, el disco se detiene y la imagen del DVD se guarda en la tarjeta de memoria. 1. Coloque el interruptor [Mode] en [DISC]. 2. Coloque el interruptor [ [Power] en (Player)]. . Aparece la pantalla del indice de miniaturas. 3. Utilice el [Joystick] para seleccionar la escena de la lista de titulos que va a reproducir y pulse el boton [Joystick(OK)] o [..]. . Se reproducira de forma continua la escena seleccionada. 4. Pulse el boton [PHOTO]. . La imagen fija se graba en la tarjeta de memoria. . Durante el tiempo que tarda en guardarse la imagen, la pantalla de reproduccion se interrumpe y aparece la OSD. (Consulte la ilustracion de la derecha.) Notas .• Las fotografias copiadas desde el DVD a la tarjeta de memoria se guardan en formato 640x480. .• El numero de imagenes que puede guardar varia dependiendo de la resolucion de la imagen. 103 ENGLISH ESPANOL Digital Still Camera Mode (VP-DC163(i)/DC165W(i)/DC165WB(i) only) Marking Images for Printing (Print Mark) • The Print Mark function works only in M.Player Mode. .page 26 • This DVD Camcorder supports the DPOF (Digital Print Order Format) print format. • You can automatically print images recorded on a Memory Card with a printer supporting DPOF. • Setting the Print Mark is only available when using a memory card. • There are 2 ways to make a Print Mark. - : You can set a print mark on the photo image displayed on the LCD Screen. It can be set up to 999. 3 - : To print 1 copy each of all of the stored images. 1. Set the [Mode] switch to [CARD]. 2. Set the [Power] switch to [ (Player)]. . The thumbnail index of photo images appears. If there are no recorded images on the Memory Card, the message will appea...
