Votos - 0, Puntuación media: 0
(
)
)
|
Otros manuales para este modelo:
Resumen del manual
If you play back the file directly from the “Memory Stick,” the image and sound may break off. Image file storage destinations and image files Image files recorded with your camcorder are grouped in folders by recording mode. The meanings of the file names are as follows. ssss stands for any number within the range from 0001 to 9999. For Windows Me users (The drive recognizing your camcorder is [E:].) * Voor het bekijken van een beeldbestand kunt u het beter eerst naar de vaste schijf van uw personal computer kopieren. Als u het bestand rechtstreeks vanaf de “Memory Stick” weergeeft, kunnen beeld en geluid wel eens worden onderbroken. Beeldbestanden en waar deze opgeslagen worden De beeldbestanden die u met uw camcorder opneemt worden opgeslagen in mappen, ingedeeld per opnamefunctie. Hieronder volgen de bestandsnamen en hun betekenis. De ssss vakjes staan voor een getal van 0001 tot 9999. Voor Windows Me gebruikers (De stationsnaam voor de camcorder is hier [E:].) Folder containing still image data/ Map met bestanden voor stilstaande beelden Folder containing moving picture data/ Map met bestanden voor bewegende beelden Folder/Map File/Bestand Meaning/Betekenis 100MSDCF DSC0ssss.JPG Still image file/Bestand met stilstaand beeld MOML0001 MOV0ssss.MPG Moving picture file/Bestand met bewegende beelden Viewing images recorded on a “Memory Stick” on your computer – For Windows users Disconnect the USB cable and eject the “Memory Stick” or set the POWER switch to OFF (CHARGE) – For Windows 2000 Professional, Windows Me, Windows XP Home Edition/Professional users To disconnect the USB cable, eject the “Memory Stick” or set the POWER switch to OFF (CHARGE), follow the procedure below. (1) Move the cursor to the “Unplug or Eject Hardware” icon on the Task Tray and click to cancel the applicable drive. (2) After the “Safe to remove” message appears, disconnect the USB cable and eject the “Memory Stick” or set the POWER switch to OFF (CHARGE). Opgenomen beelden op een “Memory Stick” bekijken met uw computer – Voor Windows-gebruikers Koppel de USB kabel los en werp de “Memory Stick” uit of zet de POWER schakelaar op OFF (CHARGE) – Voor Windows 2000 Professional, Windows Me, Windows XP Home Edition/Professional gebruikers Om de USB-kabel los te koppelen, de “Memory Stick” uit te werpen of de POWER schakelaar op OFF (CHARGE) te zetten, gaat u tewerk zoals hieronder beschreven. (1) Breng de cursor naar het “Unplug or Eject Hardware” pictogram op de Task Tray en klik om de betreffende drive te annuleren. (2) Nadat het bericht “Safe to remove” is verschenen, koppelt u de USB kabel los en verwijdert u de “Memory Stick” of zet u de POWER schakelaar op OFF (CHARGE). Viewing images with your computer Beelden bekijken met uw computer Connecting to your computer with USB port – For Macintosh users When connecting to your computer with the USB port Before connecting your camcorder to your computer, install the USB driver on your computer. The USB driver is packaged together with application software for viewing images on the CD-ROM supplied with your camcorder. Recommended Macintosh environment Mac OS 8.5.1/8.6/9.0/9.1/9.2 or Mac OS X (v10.0/v10.1) Standard installation is required. However, note that the upgrade to Mac OS 9.0/ 9.1 should be used for the following models: •iMac with the Mac OS 8.6 standard installation and a slot loading type CD-ROM drive •iBook or Power Mac G4 with the Mac OS 8.6 standard installation The USB port must be provided as standard. QuickTime 3.0 or newer must be installed (to play back moving pictures). Notes •Operations are not assured for the Macintosh environment if you connect two or more USB equipment to a single computer at the same time, or when using a hub. •Some equipment may not operate depending on the type of USB equipment that is used simultaneously. •Operations are not assured for all the recommended computer environments mentioned above. •Macintosh and Mac OS, QuickTime are trademarks of Apple Computer Inc. •All other product names mentioned herein may be the trademarks or registered trademarks of their respective companies. Furthermore, “™” and “.” are not mentioned in each case in this manual. Aansluiting op een computer via de USB-poort – Voor Macintosh-gebruikers Bij aansluiting op een computer met USB-poort Installeer de USB driver op de computer alvorens uw camcorder aan te sluiten op uw computer. De USB driver die bij de toepassingssoftware is geleverd, dient om beelden te bekijken op een CD-ROM die bij uw camcorder wordt geleverd. Aanbevolen Macintoshomgeving De standaardinstallatie van Mac OS 8.5.1/8.6/ 9.0/9.1/9.2 or Mac OS X (v10.0/v10.1) is vereist. Merk evenwel op dat de upgrade naar Mac OS 9.0/9.1 moet worden gebruikt voor de volgende modellen: •iMac met de standaardinstallatie van Mac OS 8.6 en CD-ROM drive van het gleuflaadtype •iBook of Power Mac G4 met standaardinstallatie van Mac OS 8.6 De USB-poort moet standaard zijn voorzien. QuickTime 3.0 of hoger moet zijn geins...