Votos - 0, Puntuación media: 0
(
)
)
|
Resumen del manual
The available number of photos that can be searched using the cassette memory The available number is up to 12 photos. However, you can search 13 photos or more using the photo scan. Остановка сканирования Нажмите кнопку x. Если на ленте имеется пустой участок между записанными эпизодами В этом случае функция поиска/сканирования фотокадров может работать неправильно. Количество фотокадров, доступных для поиска с использованием кассетной памяти Для поиска доступно до 12 фотокадров. Однако, Вы можете выполнять поиск 13 и более фотоснимков, используя фотосканирование. — Editing — — Монтаж — Dubbing a tape Перезапись ленты Using the A/V connecting cable You can dub or edit on the VCR connected to your camcorder using your camcorder as a player. Connect your camcorder to the VCR using the A/V connecting cable supplied with your camcorder. Before operation •Set DISPLAY in to LCD in the menu settings. (The default setting is LCD.) •Press the following buttons to make the indicator disappear so that they will not be superimposed on the edited tape: On your camcorder: DISPLAY/TOUCH PANEL, DATA CODE On the Remote Commander: DISPLAY, DATA CODE, SEARCH MODE (1) Insert a blank tape (or a tape you want to record over) into the VCR, and insert the recorded tape into your camcorder. (2) Prepare the VCR for recording, then set the input selector to LINE. Connect the A/V connecting cable to AUDIO/VIDEO jack. Refer to the operating instructions of the VCR. (3) Set the POWER switch to VCR on your camcorder. (4) Play back the recorded tape on your camcorder. (5) Start recording on the VCR. Refer to the operating instructions of your VCR. Использование соединительного кабеля аудио/видео Используя видеокамеру в качестве видеоплеера, можно осуществлять перезапись или монтаж на подключенном к ней видеомагнитофоне. Подсоедините видеокамеру к видеомагнитофону с помощью соединительного кабеля аудио/видео, который прилагается к видеокамере. Перед выполнением операции • Установите опцию DISPLAY в в установках меню в положение LCD. (LCD является установкой по умолчанию.) • Нажмите следующие кнопки, чтобы добиться исчезновения индикаторов во избежание их наложения на монтируемую ленту: На Вашей видеокамере: DISPLAY/TOUCH PANEL, DATA CODE На пульте дистанционного управления: DISPLAY, DATA CODE, SEARCH MODE (1) Вставьте чистую (или перезаписываемую) ленту в видеомагнитофон и вставьте ленту с записью в видеокамеру. (2) Подготовьте видеомагнитофон к записи, затем установите селектор входа в положение LINE. Подключите соединительный кабель аудио/видео к гнезду AUDIO/VIDEO. См. инструкцию по эксплуатации видеомагнитофона. (3) Установите на видеокамере переключатель POWER в положение VCR. (4) Начните воспроизведение записанной ленты на видеокамере. (5) Начните запись на видеомагнитофоне. См. инструкцию по эксплуатации видеомагнитофона. AUDIO/VIDEO S VIDEO : Signal flow/ Передача сигнала Yellow/ Желтый White/ Белый Red/ Красный A/V connecting cable (supplied)/ S VIDEO VIDEO AUDIO IN VCR Соединительный кабель аудио/видео 110 (прилагается) Dubbing a tape When you have finished dubbing a tape Press x on both your camcorder and the VCR. You can edit on VCRs that support the following systems: 8 mm, Hi8, VHS, S-VHS, VHSC, S-VHSC, Betamax, mini DV, DV, Digital8, MICRO MV If your VCR is a monaural type Connect the yellow plug of the A/V connecting cable to the video input jack and the white or the red plug to the audio input jack on the VCR or the TV. When the white plug is connected, the left channel audio is output, and when the red plug is connected, the right channel audio is output. If your VCR has an S video jack Pictures can be reproduced more faithfully by using an S video cable (optional). With this connection, you do not need to connect the yellow (video) plug of the A/V connecting cable. Connect an S video cable (optional) to the S video jacks of both your camcorder and the VCR. This connection produces higher quality DV format pictures. Перезапись ленты После завершения записи ленты Нажмите на видеокамере и на видеомагнитофоне кнопку x. Монтаж можно выполнять на видеомагнитофонах, поддерживающих следующие системы: 8 мм, Hi8, VHS, S-VHS, VHSC, S-VHSC, Betamax, mini DV, DV, Digital8, MICRO MV Если видеомагнитофон монофонического типа Подключите желтый штекер соединительного кабеля аудио/видео к входному видеогнезду, а белый или красный штекер к входному аудиогнезду на видеомагнитофоне или телевизоре. При подключении белого штекера выходным сигналом будет звук левого канала, при подключении красного - звук правого канала. Если видеомагнитофон имеет разъем S-видео Использование кабеля S-видео (не прилагается) позволяет получить более высококачественное изображение. При таком соединении не нужно подключать желтый (видео) штекер соединительного кабеля аудио/видео. Подключите кабель S-видео (не прилагается) к разъемам S-видео на видеокамере и на видеомагнитофоне. Это соединение позволяет получить более качественное изображение формата DV. Editing М...
Otros modelos de este manual:Videocámaras - DCR-TRV50E (9.25 mb)