15EGM-SPA.book 120 ページ ２００４年２月４日　水曜日　午後１時３７分
Otros
Cuando el objetivo está empañado:
≥Los limpiadores de cabezas se pueden adquirir
Ajuste el interruptor [OFF/ON] a [OFF] y deje la
en los centros de servicio.
videocámara en este estado durante 1 hora.
≥La limpieza de las cabezas debida a que éstas
Cuando el objetivo llega a la misma temperatura
están sucias no se considera una avería de
ambiente, la capa empañada desaparece de
este producto, por lo tanto no está cubierta por
forma natural.
su garantía.
ª Cabezas de vídeo sucias y solución
Inspección periódica
Cuando las cabezas de vídeo (las partes que
Para mantener la calidad de la imagen,
entran en contacto con la cinta) están sucias, la
recomendamos cambiar las piezas gastadas,
imagen reproducida contiene ruido en forma de
tales como las cabezas de vídeo, cada
mosaico o toda la pantalla se pone negra. Si
1.000 horas de uso. (Sin embargo, esto depende
éstas se ensucian todavía más, la grabación se
de las condiciones de uso tales como la
deteriora y en lo peor puede no grabar en
temperatura, humedad y polvo etc.)
absoluto.
ª Uso óptimo de la batería
Causas de suciedad en las cabezas
Características de la batería
≥Mucho polvo en el aire
Es una batería de litio recargable. Genera
≥Ambiente caracterizado por alta temperatura o
electricidad por una reacción química en su
alta humedad
interior. Esta reacción depende mucho de la
≥Cinta dañada
temperatura y humedad ambiente y su duración
≥Largo tiempo de uso
se acorta según la temperatura, ya cuando sea
Utilización del limpiador de cabeza en el
ésta muy alta ya cuando sea muy baja. Cuando
formato mini DV
utilice en lugares muy fríos, la batería puede
1 Coloque el limpiador de cabeza en la
funcionar sólo 5 minutos. Si la batería se calienta
videocámara de la misma forma que con un
mucho, se activa una función protectora que evita
cassette de vídeo normal.
su uso durante un cierto periodo de tiempo.
2 Oprima el botón [1] y después de unos
Asegúrese de sacar la batería después del
20 segundos aproximadamente oprima el
uso
botón [∫]. (No rebobine la cinta.)
Tenga cuidado de quitar la batería de la
3 Saque limpiador de cabeza. Coloque un
videocámara. (Si se deja en la videocámara, se
videocassete, realice una grabación y
consuma electricidad durante un minuto aunque
reproduzca la cinta grabada para
la videocámara esté desconectada.) Si deja la
comprobar la imagen.
batería en la videocámara durante mucho tiempo
4 Si la imagen sigue sin verse nítida, repita
puede descargarse excesivamente y no podrá
los pasos 1 a 3. (No use el limpiador de
cargarla más. La batería llega a ser inservible
cabeza más de 3 veces seguidas.)
tras ser cargada.
Notas:
Eliminación de la batería
≥No rebobine la cinta en el limpiador de cabeza
≥La batería tiene una vida útil limitada.
después de cada uso. Rebobine sólo después
≥No queme la batería porque puede explotar.
de que la cinta haya llegado a su final y utilice
Mantenga los terminales de la batería siempre
nuevamente de la misma forma que para el
limpios
principio.
Compruebe que los terminales no estén tapados
≥Si las cabezas de vídeo vuelven a quedar
por el polvo, suciedad y otras sustancias.
sucias inmediatamente después de la limpieza
Si deja caer accidentalmente la batería, verifique
esto puede deberse a una cinta dañada. En
que tanto el cuerpo de la batería como sus
este caso, deje de usar inmediatamente ese
terminales no estén deformados.
cassette.
La colocación de una batería deformada en la
≥Tenga cuidado de no limpiar demasiado las
videocámara o en el adaptador de CA puede
cabezas de vídeo. (Si los limpia demasiado
dañar la videocámara o el adaptador de CA.
puede desgastar excesivamente las cabezas
ª Precauciones al guardar
de vídeo y la imagen no se reproducirá
Antes de guardar la videocámara, saque el
nítidamente incluso después de la limpieza.)
cassette y separe la batería.
≥Si el uso de un limpiador de cabeza no elimina
Guarde todo el equipo en un lugar seco y con
la suciedad de las cabezas de vídeo, es
una temperatura relativamente constante.
necesario hacer limpiar o reparar la
(Temperatura recomendada: de 15 a 25oC,
videocámara en un centro de servicio. Consulte
Humedad recomendada: de 40 a 60%)
al proveedor.
-120-

---

...

Otros modelos de este manual:
Videocámaras - NVGS11EGE (15.15 mb)
Videocámaras - NVGS11EGM (15.15 mb)
Videocámaras - NVGS15 (15.15 mb)
Videocámaras - NVGS15EG (15.15 mb)