First Edition (April 2013) © Copyright Lenovo 2013. LIMITED AND RESTRICTED RIGHTS NOTICE: If data or software is delivered pursuant a General Services Administration “GSA” contract, use, reproduction, or disclosure is subject to restrictions set forth in Contract No. GS-35F-05925. Contents Chapter 1. About the graphics card. . . 1 Product description . . . . . . . . . . . . . . 1 Online resources . . . . . . . . . . . . . . . 1 Chapter 2. Using the graphics card . . . 3 Before you begin . . . .

Der Kunde schickt das Produkt anschlie.end in dem ihm zur Verfugung gestellten Versandkarton an das angegebene Service-Center. Ein Kurierdienst holt das Produkt ab und transportiert es zum angegebenen Service-Center. Die Kosten fur den Ruckversand des Produkts an den Kunden tragt das Service-Center. 4. Anlieferung durch den Kunden Im Rahmen der Anlieferung durch den Kunden wird das Produkt in einem bestimmten Service-Center repariert oder ausgetauscht. Der Transport erfolgt auf Gefahr und Kosten

Primera edicion (Abril 2013) © Copyright Lenovo 2013. AVISO DE DERECHOS LIMITADOS Y RESTRINGIDOS: Si los productos o software se suministran segun el contrato “GSA” (General Services Administration), la utilizacion, reproduccion o divulgacion estan sujetas a las restricciones establecidas en el Contrato Num. GS-35F-05925. Contenido Capitulo 1. Acerca de la tarjeta grafica . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Descripcion del producto . . . . . . . . . . . 1 Recursos en linea . . . . . . . . . .

Online resources For more information about the graphics card, including online technical support, go to: For more information about Lenovo accessories, including compatibility, go to: © Copyright Lenovo 2013 2 User Guide Chapter 2. Using the graphics card This chapter contains instructions for installing the graphics card. It also includes instructions for installing and uninstalling the device driver. Before you begin Before you install the graphics card, take the following precautions to prev

5. Befolgen Sie die angezeigten Anweisungen, um den Einheitentreiber zu installieren. Einheitentreiber unter Windows-Betriebssystemen deinstallieren Zur Deinstallation des Einheitentreibers unter Windows XP, Windows Vista, Windows 7, Windows 8 oder Windows 8.1 gehen Sie wie folgt vor: Unter Windows XP: 1. Klicken Sie auf Start . Systemsteuerung oder auf Start . Einstellungen . Systemsteuerung. 2. Klicken Sie je nach Modus des Menus „Systemsteuerung“ einfach oder doppelt auf Software. 3. Klicken

НИ ПРИ КАКИХ ОБСТОЯТЕЛЬСТВАХ И НЕВЗИРАЯ НА ТО, ЧТО КАКОЕ-ЛИБО СРЕДСТВО ПРАВОВОЙ ЗАЩИТЫ, ПРЕДУСМОТРЕННОЕ НАСТОЯЩЕЙ ГАРАНТИЕЙ, НЕ ДОСТИГАЕТ СВОЕЙ ОСНОВНОЙ ЦЕЛИ, КОМПАНИЯ LENOVO, ЕЕ ПРЕДСТАВИТЕЛИ, ПОСТАВЩИКИ, РОЗНИЧНЫЕ ПРОДАВЦЫ И СЕРВИС-ЦЕНТРЫ НЕ НЕСУТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА СЛЕДУЮЩИЕ СОБЫТИЯ: 1) ВОЗБУЖДЕНИЕ ТРЕТЬЕЙ СТОРОНОЙ ИСКА О ВОЗМЕЩЕНИИ УБЫТКОВ ПРОТИВ ВАС; 2) ПОТЕРЯ, ПОВРЕЖДЕНИЕ ИЛИ РАЗГЛАШЕНИЕ ВАШИХ ДАННЫХ; 3) УМЫШЛЕННОЕ, СЛУЧАЙНОЕ, СВЯЗАННОЕ С ПРИМЕНЕНИЕМ НАКАЗАНИЯ, НЕПРЯМОЕ ИЛИ КОСВЕННОЕ ПРИЧИ

EN NINGUN CASO LA RESPONSABILIDAD TOTAL DE LENOVO, SUS AFILIADOS, PROVEEDORES, REVENDEDORES O PROVEEDORES DE SERVICIO POR DANOS Y PERJUICIOS POR CUALQUIER CAUSA SOBREPASARA LA CANTIDAD REAL DE DANOS DIRECTOS, QUE A SU VEZ NO SOBREPASARA LA CANTIDAD PAGADA POR EL PRODUCTO. LAS LIMITACIONES ANTERIORES NO SE APLICAN A LOS DANOS A LAS PERSONAS FISICAS (INCLUIDA LA MUERTE), LOS DANOS A BIENES INMUEBLES O LOS DANOS A LOS BIENES MUEBLES TANGIBLES PERSONALES, DE LOS QUE LENOVO SEA LEGALMENTE RESPONSABLE