Votos - 4, Puntuación media: 4
(
)
)
|
Resumen del manual
VOL ♦ :F rançai s Importante: si está usando una caja de TV por cable, encienda la caja y sintonice al canal PBS de su zona. FIJACION AUTO. (CA/RELOJ) CONECTE EL CABLE DE LA ANTENA Y SI ESTA USANDO UNA CAJA DE TV POR CABLE SINTONICE AL CANAL PBS DE SU LOCAL LUEGO... POR FAVOR OPRIMIR CH UP Oprimir Apara iniciar la fijación de los canales y el reloj. Las siguientes informaciones aparecerán seguidamente: • AUTOPROGRAMACION EN PROCESO • AUTOPROGRAMACION COMPLETO • FIJACION AUTOMATICA DEL RELOJ EN PROCESO (Caso 1) (Caso 2) 7/28/1997 LUN 12:00PM HORA VERANIEGA: ACT CANAL FIJADO : CA 10 FIJACION AUTOMATICA DEL FIJACION AUTOMATICA RELOJ ES INCOMPLETO COMPLETO PULSE MENU TERMINAR : PULSE CH UP PARA FIJAR EL RELOJ (Caso 1) Comprobar si la hora está fijada para - terminar la fijación. Si la hora y la hora veraniega es incorrecta, Raras veces, en caso de que ud. vive cerca de dos zonas con hora diferente, el aparato puede elegir un canal PBS con diferente hora de su zona. En este caso, haga los siguientes pasos: a. Tome nota del canal que está fijado en la pantalla y salga desde este modo oprimiendo el botón A. b. Anule este canal desde los canales memorizados en la combinación de VCR/TV. c. Oprima el botón MENU para que aparezca la pantalla del MENU. d. Oprima A V <3 D>para elegir “RELOJ” y luego oprima MENU para que aparezca la pantalla de FIJACION DEL RELOJ. • Si ud. esta usando una caja de TV por cable y tiene muchos canales PBS, sintonice la caja de TV por cable a un canal PBS diferente e intente la fijación automática otravez usando el menú. e OpritnirA Vpara elegir “FIJACION AUTOMATICA”, luego oprimir [£► para fijar y oprimirA para iniciar. Por cualquier razón, si ha cambiado la hora manualmente, no funcionará la corrección automática de la hora. La fijación automática del reloj efectuará cada día al apagar la combinación de VCR/TV por primera vez. Si ud. usa una caja de TV por cable y desea efectuar la fijación automática del reloj, la caja de TV por cable debe permanecer encendido y sintonizado el canal PBS cuando se apaga la combinación de VCR/TV. (Caso 2) Si aparece FIJACION - AUTOMATICA DEL RELOJ ES INCOMPLETO, por favor fije el reloj manualmente. a. Oprimir MENU para que aparezca la pantalla de la fijación del reloj. b. Oprimir A Vpara elegir y oprimir^ para fijar el mes, la fecha, el año, la hora y la hora veraniega. Para hacer correcciones, Oprimir <10 repetidamente para retroceder o avanzar hasta el paso que desea corregir. c. Oprimir MENU para iniciar a funcionar el reloj. Luego oprimir A ¥ O £► para elegir “SALIR” y oprimir MENU para salir de la pantalla del MENU PRINCIPAL. ( Para fijar o fijar de nuevo el reloj En caso de que el reloj es incorrecto o ha ocurrido un corte eléctrico. 1 Oprima MENU para que parezca el MENU PRINCIPAL. 2 Oprima A W *3E* para elegir “RELOJ”. Luego, oprima MENU para que aparezca la pantalla de la FIJACION DEL RELOJ. 3 Oprima Д W para elegir “FIJACION MANUAL”, y luego [> para que aparezca la pantalla de la FIJACION DEL RELOJ. 4 Por favor continué con los pasos 6 у с de la instrucción anterior (Caso 2). Operaciones para ver la TV Oprimir POWER para encender la combinación de VCR/TV. Elegir el canal usando A V o usando la teclas numéricas. -\j/- FIJAR RELOJ /|\ VERANO:ACT ягёзшра........... ELEGIR:A T FIJAR :► TERMINAR:MENU O O © ©7 © © ©i O ® © 0 © Oprimir<3 [> para ajustar el nivel del volumen. 25 Other Information Spanish Quick Use Guide/Guía para rápida consulta Encendedor automático con alarma La combianción de VCR/TV se puede fijar para que se encienda automáticamente en uno de los dos modos (TV o reproducción). Ud. también puede combinar con un alarma despertador de un minuto. Oprimir ON TIMER para que aparezca la pantalla del encendedor automático. f- ENC^IDIÇp, AUTOMATICO -] CA--H /|\ /|\ ALARMA :ACT ELEGIR : A T FUAR : ► 1 TERMINAR : ON-T1MER j /o\ \\ X~~7 J Oprimirá V para elegir y oprimir^ para fijar la hora del - ENCENDIDO ftUJO^yiCO - áiaWíaíVct encendedor i ai 3ciiM«fcWMi;iaas»]H------ ELEGIR • A ▼ automático y luego FUAR : * ► TERMINAR :ON-T 1 MER para elegir el modo (TV o reproducción). Fijación del temporizador para dormir La combinación de VCR/TV se puede fijar para que se apague automáticamente. Oprimir SLEEP para que aparezca el tiempo de la fijación. • Si ud. oprime el ,_ botón DISPLAY con el temporizador para dormir fijado, aparecerá en la pantalla el _______________tiempo que sobra para apagarse. Para cancelar, oprimir SLEEP sucesivamente hasta que aparezca ‘TEMPORIZADOR PARA DORMIR 00”. TEMPORIZADOR PARA DORMIR 30 TEMPORIZADOR PARA DORMIR 60 * TEMPORIZADOR PARA DORMIR 90 4 TEMPORIZADOR PARA DORMIR 00 Asegúrese de que una cinta de video esté introducido en la combinación de VCR/TV, si ha elegido la reproducción de la videograbadora. Oprimirá Vpara elegir la fijación del alarma. - ENCENDIDO AUTOMATICO - 6:00AM CA125 CANCELAR :ADD/DLT ELEGIR : A T FUAR ►...