Votos - 0, Puntuación media: 0
(
)
)
|
Otros manuales para este modelo:
Resumen del manual
Pentru instalarea unităţii pentru uşă şi
a unităţii pentru monitorul principal
Accesorii furnizate pentru instalare
Diagrama schematică a instalaţiei electrice
VL-V554/
VL-MWD501
■ Pentru interfon
Configuraţi în mod corespunzător, conform următoarei diagrame schematice a instalaţiei electrice şi secţiunii „Tipul şi lungimea cablului”.
Ghidul de instalare
VL-V554U
● Pentru informaţii, cum ar fi numere de comandă, privind dispozitivele opţionale care pot fi conectate, consultaţi secţiunea „Accesorii suplimentare/de schimb” din Instrucţiunile de operare.
Sistem Video Intercom fără fir
Carcasă pen-
Bază pentru
tru montare
Şurub × 4 (utilizate la
montare × 1
încastrată
INTERFON 1
× 1
instalarea interfonului)
Numărul modelului. VL-SWD501
(VL-V554 : 4 mm x 12 mm)
Unitate pentru uşă Unitate monitor principal
VL-SWD501U
(numai pentru VL-V554)
(numai pentru VL-V554U)
(VL-V554U : 4 mm x 25 mm)
MONITOR PRINCIPAL
În acest ghid, unitatea pentru uşă este
• VL-V554 este de tip montare aparentă, VL-V554U este
numită „interfon”, iar unitatea pentru
A
D
de tip montare încastrată.
monitorul principal este numită „monitor
Sistem de închidere electrică
• În acest manual, sufixul fiecărui număr de model (de
principal”.
Plăcuţă de identificare × 2
(Sistem de închidere electrică a por-
exemplu, „FX” din „VL-SWD501FX”) este omis.
(incl. 1 de rezervă)
Cheie imbus × 1
NP
ţii de acces pentru autovehicule)*1
Notă pentru instalator
■ Înainte de a încerca să conectaţi sau să utilizaţi acest produs, vă rugăm să citiţi eticheta
■ Pentru monitorul principal
NP
12 V c.a./c.c.
de pe spatele monitorului principal.
Unitate de
NP
alimentare
Sistem de închidere electrică
■ Vă rugăm să citiţi acest ghid cu atenţie şi să instalaţi produsul în siguranţă şi corespun-
cu curent
(Sistem de închidere electrică a uşii)*2
zător, respectând instrucţiunile. Citiţi cu atenţie în special informaţiile din secţiunea intitu-
Suport pentru
lată „Pentru siguranţa dumneavoastră”.
montare × 1
Colier pentru prinde-
■ Utilizaţi numai dispozitivele/accesoriile specificate de producător.
re cablu × 1
NP
12 V c.a./c.c.
■ Instalarea va fi efectuată în conformitate cu toate regulile de instalare aplicabile.
Unitate de
alimentare
■ Panasonic nu îşi asumă răspunderea pentru vătămările sau daunele materiale rezultate
cu curent
în urma defecţiunilor cauzate de instalarea necorespunzătoare sau utilizarea care nu
■ Unitate de alimentare cu curent şi accesorii aferente
INTERFON 2
este conformă cu prezentul ghid. În plus, nicio defecţiune rezultată nu va fi acoperită de
garanţie.
Unitate de
C
NP
■ După instalare, asiguraţi-vă că lăsaţi prezentul ghid în posesia clientului.
alimentare cu
curent × 1
Pentru siguranţa dumneavoastră
Colier pentru prindere
220-240 V c.a.
NP
(Nr. piesă VL-PS240)
cablu × 2
E
Sistem de închidere electrică
Pentru a preveni producerea unor vătămări corporale grave şi pierderi de vieţi omeneşti/pier-
(Sistem de închidere electrică a por-
D
deri materiale, citiţi cu atenţie această secţiune înainte de a utiliza produsul pentru a asigura
ţii de acces pentru autovehicule)*1
Atenţionare:
funcţionarea corectă şi exploatarea în siguranţă a produsului dumneavoastră.
● Veţi avea nevoie de următoarele articole suplimentare pentru a instala şi configura
B
AVERTIZARE
interfonul şi monitorul principal.
NP
Unitate de
12 V c.a./c.c.
[Achiziţionate la nivel local]
alimentare
Sistem de închidere electrică
Prevenirea incendiilor, şocurilor electrice şi a scurtcircuitelor
- Şuruburi (pentru baza pentru montare: × 2, pentru suportul pentru
4 mm
cu curent
(Sistem de închidere electrică a uşii)*2
● Lăsaţi dealerul să se ocupe de operaţia de instalare.
montare: × 2):
Operaţia de instalare presupune cunoştinţe tehnice şi experienţă. Nerespectarea
Pregătiţi şuruburile (
imaginea din dreapta) în funcţie de materialul,
acestui aspect poate cauza izbucnirea unui incendiu, producerea unui şoc electric,
NP
structura, rezistenţa şi alţi factori ai zonei de montare, precum şi de greutatea totală a obiecte-
Dispozitiv de conectare pentru ieşire
Unitate de
12 V c.a./c.c.
vătămarea sau deteriorarea produsului. Consultaţi dealerul.
opţională (contact A)
alimentare
● Operaţi le de conectare electrică trebuie efectuate numai de către personal certificat.
lor care trebuie montate.
cu curent
Este necesară certificarea pentru efectuarea operaţi le de conectare electrică.
- Cabluri de alimentare (cabluri c.a./c.c.), fire (pentru interfon şi alte conexiuni):
Consultaţi dealerul.
Pregătiţi cabluri şi fire cu specificaţia adecvată. (
„Tipul şi lungimea cablului”)
● Utilizaţi numai unitatea de alimentare cu curent specificată.
Notă:
NP: nepolarizat
● Nu încercaţi să demontaţi sau să modificaţi acest produs. Pentru reparaţi , contactaţi
● Figurile din manualul (manualele) inclus (incluse) pot să difere puţin faţă de produsul respectiv.
24 V c.c.
un centru autorizat de service.
● Nu montaţi niciodată instalaţia electrică în timpul unei furtuni cu descărcări electrice.
*1 Aveţi grijă să conectaţi numai sisteme de închidere electrică a porţiilor de acces pentru
● Nu conectaţi dispozitive nespecificate.
UNITATE DE ALIMENTARE CU CURENT
autovehicule la terminalii S3/S4 ai interfoanelor.
● Nu conectaţi un cablu de alimentare la un terminal care nu este specificat în acest ghid.
Precauţii la instalare
● Atunci când efectuaţi găuri în pereţi pentru instalaţia electrică sau atunci când fixaţi
*2 Aveţi grijă să conectaţi numai sisteme de închidere electrică a uşii la terminalii S1/S2 ai
cablul de alimentare, asiguraţi-vă că nu deterioraţi instalaţia electrică şi reţeaua de
interfoanelor.
conducte existente.
Pentru a evita defectarea sau perturbarea comunicaţiilor, nu instalaţi interfonul sau monitorul prin-
● Nu efectuaţi nicio conexiune electrică atunci când sursa de alimentare cu curent este pornită.
cipal în următoarele locaţii:
● Nu utilizaţi unitatea de alimentare cu curent furnizată pentru instalaţi în aer liber
- Locuri în care se produc vibraţii sau orice alt tip de impact.
(aceasta se utilizează numai la interior).
● Nu instalaţi monitorul principal şi unitatea de alimentare cu curent în următoarele locuri:
- Locuri în care se produc frecvent ecouri.
Tipul şi lungimea cablului
- Locuri în care monitorul principal şi unitatea de alimentare cu curent pot fi stropite cu
- Locuri în apropierea unei concentraţii mari de praf, hidrogen sulfurat, amoniac, sulf sau emisii de
apă sau substanţe chimice.
fum nocive.
- Locuri în care se înregistrează o concentraţie mare de praf sau un nivel ridicat de umiditate.
Tip de cablu*1
● Nu efectuaţi nicio acţiune (de exemplu fabricarea, răsucirea, întinderea, legarea, îndoirea
Traseu instalaţie electrică
■ Pentru interfon
forţată, avarierea, modificarea, expunerea la surse de căldură sau aşezarea unor obiecte
Diametru
Lungime (Max.)
grele pe cablul de alimentare) care pot deteriora cablul de alimentare. În cazul în care
● Dacă o lumină puternică se reflectă pe interfon, este posibil ca faţa vizitatorului să nu poată fi
φ 0,65 mm
22 AWG
100 m
utilizaţi produsul cu un cablu de alimentare deteriorat se pot produce şocuri electrice,
recunoscută. Nu amplasaţi interfonul în următoarele locaţii:
Monitor principal –
scurtcircuite sau incendii. Pentru reparaţii, contactaţi un centru autorizat de service.
- Locuri în care majoritatea fundalului este reprezentat de cer.
A
φ 1,0 mm
18 AWG
130 m
Interfon
● Atunci când se utilizează cablurile existente pentru sonerie, este posibil ca acestea să
- Locuri în care fundalul este reprezentat de un perete alb, iar lumina directă a soarelui se va
prezinte tensiune de alimentare în c.a. Contactaţi un centru autorizat de service.
φ 0,5 mm
CAT 5
50 m
reflecta de pe acesta.
Prevenirea accidentelor şi a vătămărilor
- Locuri în care lumina directă a soarelui va cădea pe interfon.
Monitor principal –
φ 0,65 mm
22 AWG
10 m
B
● Nu instalaţi şi nu utilizaţi produsul în unităţile medicale dacă, în regulamentele afişate
● Nu amplasaţi interfonul în locaţi în care se produc ecouri, deoarece acest lucru va cauza
Unitate de alimentare cu curent
φ 1,0 mm
18 AWG
20 m
în zona respectivă, se specifică faptul că acest lucru nu este permis. Este posibil ca în
emiterea frecventă a unor semnale auditive de către interfon.
Unitate de alimentare cu curent –
spitale sau în unităţile medicale să se utilizeze echipamente a căror funcţionare poate
● Este asigurat gradul de protecţie IP54 împotriva pătrunderii prafului/stropirii cu apă.
C
φ 1,2 mm - φ 2,0 mm
Sursă de alimentare în c.a.
(17 AWG - 12 AWG)
Nicio cerinţă
fi afectată de energia de radiofrecvenţă din surse externe (radiofrecvenţă).
● Nu instalaţi şi nu utilizaţi acest produs în apropierea unor dispozitive controlate
Numai în cazul în care operaţiile de instalare specificate în acest ghid sunt efectuate
Interfon –
În conformitate cu
D
φ 0,5 mm - φ 1,2 mm
specificaţia dispoziti-
automat, precum uşile automate şi alarmele de incendiu. Undele radio emise de la
corespunzător şi este realizată tratarea adecvată pentru protecţie împotriva stropirii cu apă.
Sistem de închidere electrică*2
(24 AWG - 17 AWG)
vului conectat.
acest produs pot determina funcţionarea defectuoasă a acestor dispozitive şi se pot
● Asiguraţi-vă că partea din spate a interfonului nu este supusă acţiunii apei.
Monitor principal –
În conformitate cu
produce accidente.
● În funcţie de locaţia de instalare, este posibil să se formeze condens pe capacul obiectivului
Dispozitiv de conectare pentru
E
φ 0,5 mm - φ 1,2 mm
(24 AWG - 17 AWG)
specificaţia dispoziti-
interfonului. Acest lucru ar putea întuneca imaginile. Condensul va dispărea pe măsură ce
ieşire opţională (contact A)*2
vului conectat.
AVERTISMENT
creşte temperatura.
■ Pentru monitorul principal
*1 Tip: cablu cu o singură pereche de conductori cu înveliş exterior (teacă)
Prevenirea şocurilor electrice
● Instalaţi monitorul principal la distanţă de aparatele electrocasnice, cum ar fi televizoare,
Conductor: cupru solid
● Dacă instalaţia electrică este subterană, nu efectuaţi conexiuni subterane.
aparate radio, computere personale, sisteme de aer condiţionat, panouri de comandă cu
● Trebuie să utilizaţi o reţea de cabluri de alimentare cu curent certificată cu acest echipament.
● Dacă instalaţia electrică este subterană, utilizaţi un tub de protecţie.
interfon ale centralelor termice, sisteme de securitate la domiciliu, dispozitive fără fir sau
Se vor respecta regulamentele naţionale aferente privind instalaţia şi/sau echipamentul. Se
● Dacă instalaţia electrică este în aer liber, utilizaţi un tub de protecţie sau un dispozitiv
de protecţie la supratensiune.
telefoane digitale fără fir.
va utiliza o reţea de cabluri de alimentare cu curent certificată la fel de uşoară ca şi reţeaua
● Nu instalaţi monitorul principal în locuri în care acesta va fi afectat de unde radio de frecvenţă
flexibilă obişnuită din policlorură de vinil, în conformitate cu IEC 60227.
Prevenirea vătămărilor
foarte înaltă (în apropierea antenelor de emisie-recepţie etc.). Acest lucru poate cauza
*2 Atunci când utilizaţi un sistem de închidere electrică sau un dispozitiv de conectare pentru ieşi-
● Instalaţi produsul în siguranţă, respectând instrucţiunile din acest ghid, pentru a preveni
pâlpâirea afişajului sau întreruperea sunetului.
re opţională (contact A), selectaţi un dispozitiv care îndeplineşte următoarele orientări:
căderea acestuia de pe perete. Evitaţi instalarea pe pereţi cu rezistenţă scăzută, cum ar fi
● Terminal de conectare închidere electrică (S1/S2, S3/S4):
pereţi din panouri de gips, BCA (beton celular autoclavizat), blocuri de beton sau furnir (cu
● Lăsaţi un spaţiu de cel puţin 20 cm deasupra, dedesubtul, în stânga şi în dreapta monitorului
o grosime de sub 18 mm).
principal. Nu instalaţi dispozitivul pe un perete în care s-a făcut o nişă foarte adâncă.
- Contact închidere uscat normal deschis (NO)
● Nu instalaţi monitorul principal în interiorul unui perete.
- 12 V c.a./c.c., mai puţin de 1 A
● Asiguraţi-vă că instalaţi monitorul principal la o distanţă de peste 5 m faţă de interfon.
● Terminal dispozitiv de conectare pentru ieşire opţională (contact A) (OUT1/OUT2):
● Produsul funcţionează în intervalul de frecvenţe cuprins între 1,88 GHz şi 1,90 GHz, iar
- 24 V c.a./c.c., mai puţin de 0,3 A (contact minim: 5 V c.c. 1 mA)
1-62, 4-chome, Minoshima, Hakata-ku, Fukuoka 812-8531, Japan
puterea de transmisie prin radiofrecvenţă este de 250 mW (max.). Consultaţi secţiunea
„Pentru o funcţionare optimă” din Instrucţiunile de operare.
● În zonele înconjurate de un câmp electric înalt, pot apărea perturbaţi la imaginea sau la
© Panasonic System Networks Co., Ltd. 2015
PNQW4917ZA C1015MM0
semnalul sonor al monitorului principal.
...Otros modelos de este manual:
Vídeo - VLSWD501UFX (1.42 mb)