x 20 aseguran las abrazaderas de montaje en el alojamiento. Afloje y vuelva a apretar o quite y reemplace las tuercas segun sea necesario para colocar las abrazaderas de montaje en la posicion deseada. Abrazaderas de montaje volteadas y montadas a los lados de la salida del alojamiento. (La salida queda perpendicular a las viguetas) (Estructura existente) Abrazaderas de montaje montadas en los lados de la salida del alojamiento. (La salida queda perpendicular a las viguetas) (Estructura nueva) A

Durante este periodo de un ano, Broan-NuTone reparara o cambiara, a su opcion y sin cobro, cualquier producto o pieza que se encuentre defectuosa bajo uso y servicio normal. ESTA GARANTIA NO SE EXTIENDE A ARRANCADORES DE LAMPARAS FLUORESCENTES Y TUBOS. Esta garantia no cubre (a) mantenimiento y servicio normales o (b) cualquier producto o pieza que hayan sido sometidos a uso equivocado, negligencia, accidente, mantenimiento o reparacion indebida (excepto por Broan-NuTone), instalacion defectuosa

Utilisez cette unite seulement de la facon prevue par le fabricant. Pour d.autres renseignements, contactez le fabricant a l.adresse ou au numero de telephone qui se trouve dans la garantie. 2. Avant d'effectuer une reparation ou un entretien sur cet appareil, coupez le courant au tableau d'alimentation et verrouillez celui-ci pour empecher que la tension soit remise accidentellement. Lorsque le verrouillage de la deconnexion n'est pas possible, mettez bien en vue un signal d'avertissement tell

Use el aditamento apropiado de la aspiradora o un pano suave y jabon o detergente suave para limpiar el area de descarga y la rueda del ventilador. NO PERMITA QUE ENTRE AGUA AL MOTOR. Asegurese de que el conjunto del ventilador este completamente seco antes de volverlo a instalar. El motor esta permanentemente lubricado. No lubrique ni desmonte el motor. USO Y CUIDADO El ventilador esta disenado para operar continuamente. Si se desea, se puede controlar usando un interruptor de encendido/apagado

DE PIEZA, no por N.. DE CLAVE * Herraje estandar, se puede comprar localmente. 99042723H 1 2 5 3 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 18 19 20 21 17 16 5 22 22 16 5 5 5 4 CONJUNTO DEL VENTILADOR GARANTIA GARANTIA LIMITADA DE BROAN-NUTONE DE UN ANO Broan-NuTone le garantiza al consumidor comprador original de sus productos que tales productos estaran libres de defectos en materiales o mano de obra por un periodo de un ano a partir de la fecha de compra original. NO HAY OTRAS GARANTIAS EXPLICITAS O IMPLICITA