Fabricar: Coleman
Tamaño del archivo: 1.33 mb
Nombre del archivo: 71895faf-6155-44e6-b20e-81383797a718.pdf
|
Resumen del manual
Sus autoridades locales pueden aconsejarle con estos. • Nunca rellene los tanques desechables. • Use el regulador preprogramado que viene con el calefactor catalitico. No intente regularlo. ADVERTENCIA • Este producto utiliza combustible de gas propano. El gas propano es invisible, no tiene olor y es inflamable. Normalmente, un odorante es anadido al gas para ayudar a detectar escapes y este olor puede ser descrito como un olor a “huevo podrido.” El odorante se puede disipar con el tiempo de modo que un escape de gas no siempre se puede detectar por el olor solamente. • El gas propano es mas pesado que el aire y escapes de propano descenderan al nivel mas bajo del suelo posible. Puede encenderse con fuentes de encendido incluyendo fosforos, encendedores, chispas o llamas abiertas de cualquier tipo aunque esten a muchos metros de distancia del escape original. Use solamente gas propano preparado para separacion de vapor. • El gas propano debe ser almacenado y usado en conformidad con las ordenanzas y codigos locales o con “ANSI/NFPA 58”. Apague el propano cuando no lo este usando. PROPOSICION DE CALIFORNIA 65: ADVERTENCIA: Propano y productos derivados de combustion de propano contienen quimicos conocidos en el estado de California de ser causantes de cancer, defectos de parto, u otros danos reproductivos. ADVERTENCIA • RIESGO DE QUEMADURAS • No deje nunca el calefactor catalitico desatendido cuando este caliente o en uso. • Mantengalo alejado del alcance de los ninos. CUIDADO • SEGURIDAD DE SERVICIO • Mantenga limpias todas las conexiones y uniones. Inspeccione el cilindro de propano y las conexiones de propano del calefactor catalitico antes de conectarlos por si estuvieran danados. • Durante el montaje, verifique que las conexiones y las juntas no tengan escapes usando agua con jabon. Nunca use una llama. La presencia de burbujas indica una fuga. Verifique que la conexion no este mal enroscada y que este bien apretada. Conduzca otra prueba de fugas. Si todavia existe una fuga, quite el cilindro y pongase en contacto con Coleman para servicio o reparaciones. • Uselo solamente como un aparato calefactor. No altere nunca de ninguna ma-nera o uso con cualquier artefacto o repuesto no disenado especificamente y vendido para este producto. El incumplimiento con las precauciones e instrucciones provistas con este calefactor puede resultar en muerte, lesiones graves en el cuerpo y perdida de la propiedad o dano por los peligros de fuego, explosion, quemadura y/o asfixia. Solamente las personas quienes puedd`an entender y seguir las instru-cciones deberan usar o reparar este calefactor. •EXPLOSION - RIESGO DE FUEGO • Nunca almacene el propano cerca de calor intenso, llamas, mechas de piloto, luz del sol directa, otras fuentes de encendido o donde la temperatura exceda 120 grados F (49°C). • El propano es mas pesado que el aire y se acumula en lugares bajos.Si usted huele gas, abandone el lugar inmediatamente. • No instale o cambie nunca el tanque de propano mientras la estufa catalitica este encendida, cerca de una llama, llamas de piloto, otras fuentes de encendido o mientras el calefactor catalitico este caliente al tacto. • Durante el funcionamiento, este producto puede ser una fuente de encendido.No use nunca el calefactor catalitico en sitios que contengan o puedan contener combustibles volatiles o transmitidos por el aire, o productos tales como gasolina, disolventes, disolventes de pintura, particulas de polvo o quimicos desconocidos.Margenes de espacios minimos de los materiales:24 pulgadas (61cm.). • Provea un margen de espacio adecuado alrededor de las aperturas de aire que van a la camara de combustion. The Coleman Company, Inc. • 3600 N. Hydraulic • Wichita, KS 67219 U.S.A. 1-800-835-3278 • TDD: 316-832-8707 Sunbeam Corporation (Canada) Limited • 5975 Falbourne Street Mississauga, Ontario, Canada L5R 3V8 • 1 800 387-6161 ©2005 The Coleman Company, Inc. Tous droits reserves. Coleman® et sont des marques deposees de The Coleman Company, Inc. ©...