Votos - 2, Puntuación media: 4.5
(
)
)
|
Resumen del manual
RESPECTEZ AUSSI LA POLARITE DES PILES. Quand vous inserez les piles, veillez a respecter la polarite (+) et (–), comme indique. Une rupture ou une fuite des piles peuvent causer un incendie ou des blessures NO MEZCLE PILAS NUEVAS CON VIEJAS. INSERTELAS CON LAS POLARIDADES CORRECTAMENTE ORIENTADAS. Cuando las inserte en su compartimento, cerciorese de colocarlas con las polaridades (+ y –) como se indica. La rotura o la fuga de sustancias quimicas de la bateria podra ocasionar injury. corporelles. un incendio o heridas personales. English Contents Page Precautions ............................................................... 8 Preparation .............................................................. 11 Basic Operation Initial System Setup............................................. 14 Turning Power On and Off .................................. 15 Modulator Frequency Setting .............................. 16 CD Operation Controlling CD Shuttle ........................................ 17 Pause .................................................................. 18 Disc Access ......................................................... 19 Music Sensor (Skip) ............................................ 20 Fast Forward and Fast Backward ....................... 21 M.I.X. (Random Play) .......................................... 22 Repeat Play on Single Track or Entire Disc ........ 23 Disc Scan ............................................................ 24 To Deactivate the CD Shuttle and Listen to the Radio .............................................. 25 Page Remote Control ........................................................26 Disc Care ..................................................................27 In Case of Difficulty .................................................29 Specifications ...........................................................34 Index ..........................................................................37 Francais Contenu Page Precautions ............................................................. 8 Preparation ............................................................ 11 Fonctionnement de base Mise en marche initiale du systeme .................. 14 Mise sous et hors tension.................................. 15 Reglage de la frequence du modulateur ........... 16 Fonctionnement du lecteur de CD Controle d'un changeur CD ............................... 17 Pause ................................................................ 18 Acces au disque ................................................ 19 Recherche musicale (saut)................................ 20 Avance rapide et retour rapide .......................... 21 M.I.X. (Lecture aleatoire) ................................... 22 Reproduction repetee d'un morceau ou d'un disque entier ......................................... 23 Balayage de disque ........................................... 24 Pour desactiver le CD Shuttle et ecouter la radio .................................................. 25 Page Telecommande ....................................................... 26 Soin des disques ................................................... 27 En cas de probleme ............................................... 29 Specifications ......................................................... 35 Index ........................................................................ 37 Espanol Indice Pagina Precauciones ............................................................. 8 Preparacion ............................................................. 11 Operacion basica Ajuste inicial del sistema ..................................... 14 Conexion y desconexion de la alimentacion ....... 15 Ajuste de frecuencia del modulador .................... 16 Operacion del reproductor de CD Control de un cambiador de discos compactos ........................................... 17 Pausa .................................................................. 18 Acceso al disco ................................................... 19 Sensor musical (salto) ......................................... 20 Avance rapido e inversion rapida ........................ 21 Reproduccion arbitraria (M.I.X.) .......................... 22 Repeticion de una sola pista o del disco completo............................................ 23 Exploracion del disco .......................................... 24 Para desactivar el CD Shuttle y activar la radio ... 25 Pagina Control remoto ........................................................ 26 Cuidado de los discos ............................................ 27 En caso de dificultad .............................................. 29 Especificaciones ..................................................... 36 Indice ........................................................................ 37 Precautions English Temperature Be sure the temperature inside the vehicle is between +60°C (+140°F) and –10°C (+14°F) before turning your unit on. Prec...