Coloque el cargador en un lugar alejado de cualquier fuente de calor. • No opere el cargador con el cordon o la clavija danados — hagalos cambiar de inmediato. • No utilice el cargador si ha recibido algun golpe, se ha caido o ha recibido algun otro dano, llevelo a un Centro de Servicio autorizado. • No desarme el cargador, llevelo a un centro de servicio autorizado cuando requiera ser reparado. Ensamblarlo de modo incorrecto puede ocasionar descargas electricas, electrocucion o incendios. • El

ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de lesiones, lea el manual de instrucciones. Advertencias generales de seguridad para herramientas electricas .ADVERTENCIA! Lea todas las advertencias de seguridad e instrucciones El incumplimiento de las advertencias e instrucciones puede provocar descargas electricas, incendios o lesiones graves. LEA TODAS LAS INSTRUCCIONES • Cargue las unidades de alimentacion solo en cargadores DEWALT. • NO salpique con ni sumerja en agua u otros liquidos. • No guarde ni u

Por ejemplo, no ponga baterias, unidades de alimentacion o pilas dentro de un delantal o bolsillo, una caja de herramientas o de almacenamiento del producto, un cajon, etc., junto con clavos sueltos, tornillos, llaves, etc. si no estan debidamente protegidas. El transporte de baterias, unidades de alimentacion o pilas puede causar un incendio si sus terminales entran en contacto sin querer con materiales conductores como llaves, monedas, herramientas de mano y otros por el estilo. De hecho, el r

Los articulos gastados por la clavadora, tales como la unidad de hoja y retorno del impulsador, no estan cubiertas. 2 ANOS DE SERVICIO GRATUITO PARA UNIDADES DE ALIMENTACION DEWALT DC9071, DC9091, DC9096, DC9280, DC9360 y DC9180 GARANTIA DE REEMBOLSO DE SU DINERO POR 90 DIAS Si no esta completamente satisfecho con el desempeno de su maquina herramienta, laser o clavadora DEWALT, cualquiera sea el motivo, podra devolverlo hasta 90 dias de la fecha de compra con su recibo y obtener el reembolso co

Cortes al pano (figura 6) El diseno compacto de la cubierta del motor de la sierra y de la cubierta de la flecha, permite hacer cortes extremadamente cercanos al piso, esquinas y otras areas dificiles. PRECAUCION: Cuando corte en paredes, pisos o dondequiera que se puedan encontrar cables electricos “vivos”, NO TOQUE NINGUNA PARTE METALICA FRONTAL DE LA HERRAMIENTA. Sujete la sierra solamente del mango de plastico y de la cubierta para prevenir descargas electricas si corta un cable “vivo”. Cort

El filtro deberia ser reemplazado a diario o cuando el usuario tenga dificultad para respirar. Puede encontrar la mascara antipolvo apropiada aprobada por NIOSH/OSHA en su ferreteria local. Instrucciones importantes de seguridadpara el uso de las baterias .La bateria no viene completamente cargada de fabrica! Lea las instrucciones de seguridad que se enlistan enseguida. siga las notas y procedimientos de carga. PRECAUTION: Su bateria es del tipo de niquelcadmio. El cadmio se considera como mater

50 ft. 75 ft. 100 ft. 125 ft. 150 ft. 175 ft. 7,6 m 15,2 m 22,9 m 30,5 m 38,1 m 45,7 m 53,3 m Calibre promedio del alambre 18 AWG 18 AWG 16 AWG 16 AWG 14 AWG 14 AWG 12 AWG • El cargador se ventila a traves de las ranuras que se encuentran en las partes superior e inferior de la cubierta. No coloque ningun objeto sobre el cargador o coloque este en una superficie suave que pueda bloquear las ranuras de ventilacion y ocasionen calor interno excesivo. Coloque el cargador en un lugar alejado de cual

Este enchufe puede entrar en un tomacorriente polarizado solamente en una forma. Si no entra bien en el tomacorriente, dele vuelta al enchufe. Si todavia no encaja bien, contacte un electricista calificado para instalar el tomacorriente adecuado. No cambie el enchufe de ninguna forma. El doble aislamiento elimina la necesidad de un cordon conectado a tierra con tres clavijas y un sistema de suministro electrico puesto a tierra. • Evite que el cuerpo entre en contacto con superficies puestas a ti

No hacerlo puede originar riesgos de choque electrico, incendio y lesiones personales de gravedad. CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES AREA DE TRABAJO • Conserve su area de trabajo limpia y bien iluminada. Las bancas amontonadas y las zonas oscuras propician los accidentes. • No opere herramientas electricas en atmosferas explosivas, como en presencia de liquidos, gases o polvos inflamables. Las herramientas electricas producen chispas que pueden originar la ignicion de los polvos o los vapores. • Cons

Anexo encontrara una relacion de sucursales de servicio de fabrica, centros de servicio autorizados y franquiciados en la Republica Mexicana, donde podra hacer efectiva su garantia y adquirir partes, refacciones y accesorios originales. Espanol Espanol Garantia limitada por tres anos DEWALT reparara, sin cargo, cualquier falla que el material o la fabricacion del producto, por de la fecha de compra. Esta garantia no cubre causadas por su desgaste normal o abuso a la mayores detalles sobre la cob