|
Resumen del manual
, READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USE DANGERS To reduce the risk of electrocution: 1 Do not place or store product where it can fall or be pulled into a tub or sink. 2 Do not place in or drop into water or other liquid. 3 Do not reach for a product that has fallen into water. Unplug immediately. 4 Do not use while bathing. WARNINGS To reduce the risk of burns, electrocution, fire or injury to persons: 1 DO NOT plug into an outlet with a voltage other than specified on the bottom of the charger.Voltage converters DO NOT guarantee voltage compatibility. 2 Never force the plug into an outlet; if it does not easily fit into the outlet, discontinue use. 3 Discontinue use if this product appears damaged in any way (brush head,handle,charger).This product containsno serviceable parts.Refer to chapter ‘Guarantee and service’ if your Sonicare no longer works properly or needs repair. 4 Never use the charger if it has a damaged cord or plug. 5 Keep cord away from heated surfaces. 6 Do not use the charger outdoors. 7 Do not use the charger if dropped into water. 8 Avoid using a brush head with crushed or bent bristles. Damaged bristles may break off while brushing. Replace the brush head with a new one every 3 months or sooner if signs of wear appear. Inappropriate cleaning may cause bristle damage. (See chapter ‘Cleaning’) 9 This product is designed to clean your teeth, gums and tongue only. Use this product only for its intended use as described in this booklet. Discontinue use of this product and contact a physician/dentist if discomfort or pain is experienced. ENGlISH 10 Thisapplianceisnotintendedforusebypersons(includingchildren) withreducedphysical,sensoryormentalcapabilities,orlackofexperienceandknowledge,unlesstheyhavebeengivensupervisionorinstructionconcerninguseoftheappliancebyapersonresponsiblefortheirsafety. 11 Childrenshouldbesupervisedtoensurethattheydonotplaywiththeappliance. 12 Sonicareisapersonalcaredeviceandisnotintendedforuseonmultiple patients in a dental office or institution. 13 Donotuseattachmentsotherthanthoserecommendedbythemanufacturer. 14 Ifyourtoothpasteincludesperoxide,bakingsodaorotherbicarbonate(commoninwhiteningtoothpastes),thoroughlycleanyourbrushheadandhandlewithsoapandwateraftereachuse.Otherwiseplasticcrackingmayoccur. 15 Toavoiddamagetotheproduct,donotplacethebrushheadorchargerinthedishwasherforcleaning. MEDICAl WARNINGS 1 Consultyourdentalprofessionalbeforeyouusethisproductifyouhavehadoralorgumsurgeryintheprevious2months. 2 Contactyourdentalprofessionalifexcessivebleedingoccursafterusingthisproductorbleedingcontinuestooccurafter1weekofuse. 3 Ifyouhaveapacemakerorotherimplanteddevicecontactyourphysicianorthedevicemanufacturerpriortouse. 4 Sonicarehasbeentestedandiscompliantwithsafetystandardsforelectromagneticdevices. 5 ConsultyourphysicianpriortousingtheSonicareifyouhavemedicalconcerns. SAVETHESEINSTRUCTIONSPreparing for use Attaching the brush head Align the front of the brush head with the front of the toothbrush handle. Match the bars that are on the inside top of the removable nut with the notches inside the top of the handle and slide the brush head onto the handle. 1 ENGlISH Screw the brush head nut clockwise until it’s firmly tightened. If the brush head rattles when in use, tighten the nut further. Remove the travel cap from your brush head when you are ready to brush. Use the cord wrap in the bottom of the charger to store excess cord. Charging your Sonicare\ Sonicarecomeswiththebatteriescompletelydischargedandshouldbecharged for at least 24 hours during the first few days of use. ItisrecommendedthatyoukeepyourSonicareinthechargerwhennotinusetomaintainafullbatterycharge.Ittakesatleast24hourstofullychargethebatteryofyourSonicaretoothbrush. 1 To charge your Sonicare, place the handle in the charger with the power button facing forward. Be sure the bottom of the handle sits back securely in the charger, making complete contact. When the handle is placed incorrectly in the charger, the charge indicator light may still illuminate, but charging will not take place. Handles of other Sonicare models do not fit in this charger and will thereforenotchargeeffectively.Donotattempttoforceahandleintothischargerasthiswillcausedamage. Using the appliance Useful tips Place the brush head in your mouth before turning on your Sonicare and keep your mouth closed during brushing, otherwise toothpaste may splatter. You may experience a slight tickling or tingling sensation when using an electronic toothbrush such as Sonicare for the first time.As you become accustomed to brushing with Sonicare this sensitivity will diminish. , , , ENGlISH 45.45. 12431243 A fully charged Sonicare will provide approximately 2 weeks of , typical use (2 minutes of brushing twice a day), making it easy to travel without the charger. Remember that voltage converters and plug adapters DO NOT guarantee voltage compatibility.Always check for voltage compatibility. Brushing technique Follow these simple steps to maximize yo...
Otros modelos de este manual:Cepillos de dientes - HX5581/02 (781.17 kb)