Votos - 3, Puntuación media: 4.3 ( )

Fabricar: Fisher-Price Tamaño del archivo: 3.05 mb Nombre del archivo: M1351pr-0720.pdf Idioma del manual:

• Este producto esta disenado para bebes de 3,6 a 11,3 kg de una estatura de hasta 79 cm. • Antes de cada uso, revisar que el producto no tenga cintas, hebillas o presillas danadas, piezas faltantes o bordes filosos. NO usar el producto si falta o esta rota alguna pieza. Pongase en contacto con la oficina Mattel mas proxima a su localidad para obtener piezas de repuesto e instrucciones, en caso de ser necesarias. No usar piezas de terceros. • No usar este producto como portabebe de espalda. • Asegurarse de que todas las hebillas y sujetadores esten bien asegurados. • Al agacharse, doblar las piernas (no la cintura) para asegurarse de que el bebe permanezca seguro en el producto. • Abrochar todas las hebillas y sujetadores antes del lavado. • Meter el arnes y bolsa en una funda de almohada. Lavar en agua fria con detergente neutro, en ciclo para ropa delicada. No usar lejia. Tender el arnes y bolsa para secarlos. 5 Consumer Information Informacion al consumidor Renseignements pour les consommateurs IMPORTANT ! Priere de lire toutes les instructions avant d'utiliser ce produit. Conserver ce mode d'emploi pour s'y referer en cas de besoin car il contient des informations importantes. • Ce produit est concu pour les enfants de 3,6 kg a 11,3 kg et mesurant jusqu’a 79 cm. • Avant chaque utilisation, s’assurer que les courroies, boucles et attaches ne sont pas endommagees, et qu’il ne manque aucune piece et qu’aucun rebord n’est tranchant. NE PAS utiliser le produit si des pieces manquent ou sont endommagees. Communiquer avec Fisher-Price® pour obtenir des pieces de rechange et des instructions au besoin. N’utiliser que des pieces du fabricant. • Ne jamais utiliser ce produit pour transporter un enfant sur son dos. • S’assurer que toutes les boucles et attaches sont bien fixees. • Se pencher en pliant les genoux (et non la taille) pour que bebe demeure bien en place dans le produit. • Attacher toutes les boucles et attaches avant le lavage. • Placer le harnais et la coquille dans une taie d’oreiller. Laver a la machine a l'eau froide, au cycle delicat. Utiliser un detergent doux. Ne pas utiliser d'eau de Javel. Suspendre le harnais et la coquille pour les faire secher. Fitting the Harness Ajustar el arnes Installation du harnais 1 • Place the harness over your head and onto your upper body. • Colocar el arnes sobre su cabeza, en la parte superior del cuerpo. • Enfiler le harnais en le passant par-dessus la tete. Fitting the Harness Ajustar el arnes Installation du harnais Hip Strap Cinta de la cadera Courroie des hanches 2Waist/Shoulder Strap Cinta de la cintura/hombros Courroie abdominale/d'epaules • Buckle the waist/shoulder strap. Make sure you hear a "click". • Buckle the hip strap. Make sure you hear a "click". • Abrochar la cinta de la cintura/hombros. Asegurarse de oir un clic. • Abrochar la cinta de la cadera. Asegurarse de oir un clic. • Attacher la courroie abdominale/d'epaules. S’assurer d’entendre un « clic ». • Attacher la courroie des hanches. S’assurer d’entendre un « clic ». Fitting the Harness Ajustar el arnes Installation du harnais 3 • Make sure the hip strap is resting on your hips. For best support, pull the free ends of the hip strap to...

Descargar ahora

Introduzca dos números de la imagen: