|
Otros manuales para este modelo:
Resumen del manual
............... ............ (десен) заден (ляв) ............................. ............................. ..........Y ........Y Espanol ..............Български ADVERTENCIA ........................ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ .............................................................................................. •. ............................................................................................. Consulte las ilustraciones (..)-1~3 para obtener ejemplos de • Si el sonido se distorsiona al activar el refuerzo Свързване на система ( Технически характеристики como colocar los altavoces. de graves del amplificador (como, por ejemplo, ..................................................................................................................) ....................................................................................................... За да намалите риска от пожар, не покривайте Para reducir el riesgo de incendio, no cubra las aberturas de ................................................................................................... Преди да започнете връзките се уверете се, .................................................................................... SS-FVS350 (предни говорители за SA-VS350H) ............................................A DBFB, GROOVE, el ecualizador grafico, etc.), Si se utiliza el sistema para obtener sonido вентилационните отвори на устройството с ventilacion del aparato con periodicos, manteles, cortinas, etc., ........................................................................................................... Система говорители че захранването към всички компоненти ............................................................................................Двупосочна ..........................................................................................................A envolvente de 5.1 o 6.1 canales (..) reduzca dicho refuerzo y ajuste el nivel. вестници, покривки, завеси и др. Не поставяйте Говорители ni coloque fuentes de llama viva como, por ejemplo, velas ............................................................................................. (включително субуфера) е изключено............................................................................................ Ууфър (ниски честоти): ............................................................................................................. запалени свещи върху устройството. ............................................................................................................... Свържете системата говорители към изходните 60 х 100 mm, коничен .................................................................................... encendidas, sobre el aparato. [SA-VS350H] Se escucha un zumbido o ruido en la salida del ........................ За да намалите риска от пожар или токов удар, Para reducir el riesgo de incendio o electrocucion, no moje Una los altavoces envolventes o posteriores envolventes con ................ терминали на усилвателя. тип altavoz. .................................................................................................. не излагайте устройството на дъжд или влага; не ........................................................ el aparato, no lo exponga a salpicaduras ni coloque sobre el las abrazaderas suministradas y coloque los soportes de altavoz ..................................................................................................... Схемата е пример за начина на свързване на Туитър (високи честоти): • Compruebe que todas las conexiones estan bien поставяйте върху устройството предмети, пълни с .......................................... aparato objetos que contengan liquidos como, por ejemplo, un suministrados en los altavoces unidos. ................................................................................................... говорителите към усилвателя. ........................................................................ 25 mm, балансиран realizadas. течност, като например вази. куполен тип •. ..................................................................................................... jarron. Si se utiliza el sistema de altavoces de 6.1 canales, es ............................................................................................................. За подробности относно връзките на усилвателя За да предотвратите наранявания, тази система ............................................................................................................. Бас-рефлекс Para evitar lesiones, este aparato debe instalarse firmemente recomendable utilizar los altavoces unidos como altavoz de • Compruebe que ninguno de los componentes de ...................................................................................................... се обърнете към инструкциите за експлоатация, Вид на корпуса ............................................................................................................ трябва да бъд...