Explicacion de los Simbolos Graficos: El relampago en el interior de un triangulo equilatero tiene por objeto advertirle sobre la presencia de "tensiones peligrosas" no aisladas en el interior del aparato que pueden tener la suficiente magnitud para provocar descargas electricas en personas. El signo de admiracion en el interior de un triangulo equilatero tiene por objeto advertirle sobre la presencia de instrucciones de funcionamiento y mantenimiento importantes en la literatura que acompana al

Las cajas acusticas han sido equilibradas para ser montadas en el centro de cualquier pared o techo. La colocacion cerca de una interseccion pared/techo o en una esquina puede provocar un aumento excesivo del nivel de graves y el correspondiente emborronamiento del sonido. Por este motivo, le recomendamos que intente mantener las cajas acusticas a una distancia minima de 0’5 metros con respecto a los limites de cualquier pared o techo. Las secciones que siguen pretenden servirle de guia para col

Dieser Prozess kann mehrere Tage oder sogar Wochen dauern, lasst sich aber durch den vorsichtigen Einsatz einer UV-Lampe beschleunigen. Espanol Garantia limitada Estimado cliente: Bienvenido a B&W. Este producto ha sido disenado y fabricado de acuerdo con las mas altas normas de calidad. No obstante, si hallara algun desperfecto, B&W Loudspeakers y sus distribuidores nacionales garantizan, sin coste alguno para usted, la mano de obra (es posible que haya excepciones) y la reposicion de piezas en

The relay in the speaker needs a certain amount of current to operate, so check the specification of your processor first before proceeding. You will need to draw 45mA for each speaker you want to switch. The relay in the speaker only works when the manual switch is set to the monopole (•) position. If there is no voltage to the trigger input, the speaker stays monopole. If a 12V DC signal is present, the relay overrides the manual monopole setting and switches the speaker to dipole mode. If you

Bi-wiring involves the use of two separate 2-core cables from the same amplifier, one to each pair of terminals. This is the minimum we would recommend, but should you prefer to single wire, perhaps during the initial setup procedure or because you do not want to see a multitude of cables in the room, you must connect both positive and both negative speaker terminals together. midrange, so we recommend that, when single wiring, you connect the cable from the amplifier to the terminals that direc

Use the chart of figure 1 to check the contents for your particular model. Contact your dealer if there are any help the perception of the central image although the formation of such images is missing items. for any listeners sitting away from the never quite as precise as it is between POSITIONING Stray magnetic fields If you are using speakers in a home theatre set-up and you are using a CRT screen (a traditional tube television or back projector), make sure the picture is not going to be dis

First read section 3.3 to familiarise yourself with the design. If the speaker is to be tilted back, fit the front threaded bosses with the cones facing outwards (figure 21) and the rear ones with the cones facing inwards (figure 22). This is as illustrated on the separate sheet placed in the carton. Screw in the feet with locking ring attached, with either the spikes or rubber tips outermost, according to the type of floor surface. Leave the tips of the feet protruding beyond the inner packing