(Figure B). Step 5: Place Pad on seat and feed metal clips through the back 2 slots in the Pad, and then feed them through the slots in the booster seat (Figure C). Step 4: Be sure the clips are securely fastened under seat. Summer Infant, Inc. 582 Great Road PO Box 829 Slatersville, Rl 02876-0899 USA 1-800-268-6237 Summer Infant Europa« LTD. 20 Sparrows Herne Bushey, Hertfordshire WD231FXUK 44 (0)20 8420 4429 visit us at © 2005 Summer Infant, Inc. Colors and styles may vary. MADE IN CH

Do not install or use this car seat until you read and understand the instructions in this manual. FAILURE TO PROPERLY USE THIS CAR SEAT INCREASES THE RISK OF SERIOUS INJURY OR DEATH IN A SUDDEN STOP OR CRASH. © 2001 Graco 433-9-01 1 Table of Contents 1.0 Warnings to Parents and Other Users . . . . . .3 2.0 Registration Information . . . . . . . . . . . . . . . . .4 2.1 Register Your Booster Seat . . . . . . . . . . . . .4 2.2 Recall Information . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 2.3 If Yo

Holding the car seat near the vehicle belt path, Twist and pull the car seat firmly forward and to both sides to make sure the vehicle seat belt does not lengthen or loosen and the car seat does not easily move ... If you find that your car seat shifts or your vehicle seat belt slips or becomes loose, check that you have followed steps 1-11 correctly, or see sections 4 and 5.2, “Selecting a Suitable Location for the Car Seat” (pages 13 & 19). DO NOT USE ANY SEATING LOCATION WHERE THE VEHICLE BEL

Failure to use the locking clip or convert the seat belt in another way will allow the car seat to move out of position. See your vehicle owner’s manual or contact your vehicle manufacturer for more information. 26 5.3 Positioning and Securing the Car Seat in Your Vehicle Installation of your car seat varies depending on the type of seat belt system you have in your vehicle. Carefully review the following pages to determine the proper installation requirements. There are many kinds of vehicles,

READ THIS MANUAL! After following these instructions, return this manualto the storage pocket on the back of the car seat forquick reference. © 2001 Graco 424-5-01 Table of Contents 1. Warnings to Parents and Other Users . . . . . . . .4 2. Important Safety Information . . . . . . . . . . . .5-10 2.1 About Your Child . . . . . . . . . . . . . . . . . . .5 2.2 About Using this Car Seat in Your Vehicle . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .8 2.3 When the Car Seat is Not Occupied . . . . .10 2.4

• NUNCA USE EL ASIENTO PARA AUTOMOVIL SI TIENE PIEZAS DANADAS O QUE FALTAN. No use un arnes para asiento para automovil, el cinturon LATCH o cinturon de seguridad del vehiculo que este cortado, deshilachado o danado. • EL ASIENTO PARA AUTOMOVILES PUEDE CALENTARSE MUCHO SI SE LO DEJA EN EL SOL. El contacto con estas partes puede quemar la piel de su nino. Toque siempre la superficie de cualquier pieza de metal o de plastico antes de poner a su nino en el asiento para automovil. • ESTE SISTEMA PAR

• Cinturones de regazo que estan mas adelante del pliegue del asiento 13 5.2.2 Sistemas SEGUROS de cinturones de vehiculos LOS SIGUIENTES SISTEMAS DE CINTURONES PUEDEN USARSE CON SU ASIENTO PARA AUTOMOVIL, SI la ubicacion del asiento cumple todos los otros requisitos de estas instrucciones y las del manual del propietario del vehiculo. El LATCH puede usarse en lugar de los siguientes sistemas de seguridad del vehiculo si su vehiculo esta equipado con puntos de anclaje LATCH. Por favor, consulte

Use una almohadilla para asientos para ninos, una toalla o una manta fina para proteger el tapizado. • PIEZAS METALICAS Y DE PLASTICO: Limpielas con un jabon suave y agua fria. NO USE CLORO ni detergentes. 34 1 Para quitar la funda del asiento 1. Quite los bucles elasticos y los ganchos del asiento, como se indica . En algunos modelos, hay un clip de plastico 1 2 en la parte delantera de la almohadilla del asiento que hay que quitar antes del lavado. 2 2. Lave la funda en agua fria en el ciclo d

Quitela o asegurese que este bien sujeta en el vehiculo con el cinturon de seguridad. • REEMPLACE EL ASIENTO PARA NINOS DESPUES DE UN ACCIDENTE DE CUALQUIER TIPO. Un accidente puede causar danos ocultos en el asiento para ninos. • NO MODIFIQUE SU ASIENTO PARA NINOS ni use ningun accesorio o pieza proporcionados por otros fabricantes. • NUNCA USE UN ASIENTO PARA NINOS QUE TENGA PIEZAS DANADAS O FALTANTES. NO use un cinturon de seguridad cortado, desgastado o danado. 7 • EL ASIENTO PARA NINOS PUED

Una vez que el respaldo esta bien conectado a la base, suba el mismo como se indica .6 6 14 Paso 12. Su asiento para ninos de Graco ya esta lista para usar. Vea las paginas 21 a 27, "Usar su asiento para ninos de Graco" y "Sujetar a su nino en el vehiculo". 15 Limites de altura y peso NO USAR el asiento para ninos de manera apropiada para el tamano de su nino podra aumentar el riesgo de lesiones graves o la muerte. Para usar este asiento para ninos de Graco, su nino DEBE cumplir con TODOS los re