Votos - 2, Puntuación media: 4
(
)
)
|
Resumen del manual
Ajústela para alta velocidad. Encuentre y arregle la fuga. Abra la restricción de la tubería de retorno. Limpie el canasto. Limpie la obstrucción. Encuentre y arregle la fuga. Encuentre y abra la restricción. Revise el interruptor de corriente y vuélvalo a ajustar. Revise el interruptor de circuito y vuélvalo a ajustar, si se vuelve a disparar póngase en contacto con un electricista. Revise el modo del contador de tiempo. Haga que un electricista revise la conexiones del terminal. Cambie los rodamientos del motor o cambie la bomba. Limpie el impulsor. Haga que un electricista revise la conexiones del terminal. Consulte con el electricista para volver a cablear la bomba. Avísele a la Compañía de Electricidad. Remueva toda restricción en el flujo de aire. READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS LISEZ ET RESPECTEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS DE SECURITE LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 13 H. REPLACEMENT PARTS II. PIECES DE RECHANGE H. PARTES DE REPUESTO Fentes de 9,4 mm (% po.) Ranuras de %“ de ancho po.) “A” dimension is 24" for AFP75 and AFP120 and 29' for AFP180. “B” dimension is 9 5/8" for models AFP75 and AFP120 and 13'for AFP 180. “C” dimension is 14 1/4" for AFP75 and AFP 120 and 17 3/16" for AFP180. NOTE: AF series models do not contain strainer pot. La dimension “A” est 60 çm (24 po.) pour l'AFP75 et i'AFP120, et 73,7 cm (29 po.) pour l'AFP180. La dimension “B” est 24 cm (9 5/8 po.) pour les modèles AFP75 et AFP120, et 33 cm (13 po.) pour PAFP180. La dimension “C” est 36,2 cm (14 1/4 po.) pour l’AFP75 et l’AFP120, et 43,7 cm (17 3/16 po.) pourl’AFP180. REMARQUE : Les modèles de la série AF ne comportent pas de crépine. La dimensión "A” es de 24" para AFP75 y AFP120 y de 29" para AFP180. La dimensión “B" es de 9 5/8" para los modelos AFP75 y AFP120 y de 13" para AFP180. La dimensión “C" es de 14 1/4" para AFP75 y AFP120yde 17 3/16" paraAFP18Q. AVISO: Los modelos de la Serie AF no cuentan con depósito del colador. IMPORTANT NOTICE FOR MODELS AF-180, AFP-150, AFP-180 AVIS IMPORTANT CONCERNANT LES MODELES AF-180, AFP-150, AFP-180 AVISO IMPORTANTE PARA LOS MODELOS AF-180, AFP-150, AFP-180 MODELS AF180, AFP135, AND AFP180 HAVE A SEPARATE IMPELLER NOSE BUSHING THAT IS NOT SHOWN ON REPLACEMENT DIAGRAM ON PAGE 14. SEE ENLARGED DIAGRAM BELOW LES MODELES AF-180, AFP-150 ET AFP-180 SONT EQUIPES D'UNE DOUILLE DE NEZ DE ROTOR DISTINCTE QUI N'EST PAS REPRESENTEE SUR LE SCHEMA DE REMPLACEMENT, PAGE 14. VOIR LE SCHEMA AGRANDI CI-DESSOUS LOS MODELOS AF-180, AFP-150 Y AFP-180 CUENTAN CON UN BUJE EN LA NARIZ DEL IMPULSOR QUE NO APARECE EN EL DIAGRAMA DE REPUESTOS EN LA PAGINA 14. VEA EL DIAGRAMA AUMENTADO A CONTINUACION READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS LISEZ ET RESPECTEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS DE SECURITE LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD STRAINER POT AND BASKET SHOWN IN DIAGRAM ABOVE ARE FOR PUMP MODELS AFP-75, AFP-120, AFP-150 ONLY. SEE NEXT PAGE FOR DIAGRAM OF MODEL AFP-180 STRAINER POT AND BASKET. LA CREPINE ET LE PANIER REPRESENTES SUR LE SCHEMA CI-DESSUS SONT DESTINES AUX MODELES DE POMPES AFP-75, AFP-120, AFP-150 UNIQUEMENT. VOIR PAGE SUIVANTE POUR LE SCHEMA DE LA CREPINE ET DU PANIER DU MODELE AFP-180. EL DEPOSITO DEL COLADOR Y EL CANASTO QUE APARECEN EN EL DIAGRAMA ANTERIOR SON PARA LOS MODELOS DE BOMBA AFP-75, AFP-120, AFP-150 SOLAMENTE. VEA LA PAGINA SIGUIENTE PARA EL DIAGRAMA DEL DEPOSITO DEL COLADOR Y EL CANASTO DEL MODELO AFP-180. READ AND FOLLOW ALL SAFETY INSTRUCTIONS LISEZ ET RESPECTEZ TOUTES LES INSTRUCTIONS DE SECURITE LEA Y SIGA TODAS LAS INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD 15 AFP-180 STRAINER POT AND BASKET DIAGRAM SCHEMA DE LA CREPINE ET DU PANIER DIAGRAMA DEL DEPOSITO DEL COLADOR Y CANASTO WATERFALL PUMP REPLACEMENT PARTS (TEM PART NO. DESCRIPTION QTY. 1 35-5218 MOTOR AF-75, AF-120; AFP-75. AFP-120 1 1 35-5222 MOTOR AF-180; AFP-150, AFP-180 1 2 35-5497 PLATE-SEAL 1 3 35-5317 PLATE-MOUNTING AF-75, AFP-75 1 3 PLATE-MOUNTING (PART OF ITEM 6) 1 4 35-4545 SEAL-5/8'MECHANICAL 1 5 35-5544 IMPELLER AF-75, AFP-75 1 5 35-5068 IMPELLER AF-120, AFP-120 1 5 35-5221 IMPELLER AF-180. AFP-150, AFP-180 1 6 35-5545 DIFFUSER AF-75. AFP-75 1 6 35-5069 DIFFUSER AF-120. AFP-120 1 6 35-5280 DIFFUSER ASSEMBLY AF-180. AFP-150, AFP-180 1 7 35-5320 BAND - CLAMP ASSEMBLY COMPLETE 1 8 35-5302 HOUSING-FRONT 1 9 35-4290 SCREW-3/8M6 HEX HEAD 10 35-5389 SCREW-IMPELLER LOCKING 1 11 35-5305 BASE-PUMP 1 11A 35-5492 ADAPTOR - DUAL RADIUS MOTOR SUPPORT 1 12 35-5334 SCREW - *8-32 X 1‘ AF-75, AF-120, AFP-75, AFP-120 12 35-5141 SCREW - #8-32 X1 1/2' AF-180. AFP-150. AFP-180 1 13 35-5331 O-RING-DIFFUSER AF-75, AF-120, AFP-75, AFP,120 1 13 35-5227 O-RING-DIFFUSER AF-180, AF-150, AFP-180 1 14 35-5329 O-RING FRONT HOUSING 1 15 35-5335 SCREW - 5/16*-18X 1/2- SS HEX WASHER HD (AF MODELS ONLY) 16 19-2115 O-RING-DRAIN PLUG 1 17 15-4699 PLUG-1/2- DRAIN 1 20 17-5025 KNOB (FITS CLAMP WITH CAPTURED T-BOLT ONLY) 1 21 35-5330 O-RING-STRAINER POT FLANG...