Votos - 2, Puntuación media: 3
(
)
)
|
Resumen del manual
... ... .. ... ... ... ... .. . 130 Marcas comerciales . ... .. ... ... ... ... .. . 132 Permita que solamente las personas que comprenden la materia tratada en este manual manejen su motosierra. Para obtener el rendimiento y satisfaccion maximos de la motosierra STIHL, es importante leer y comprender las instrucciones de mantenimiento y las precauciones de seguridad que empiezan en la pagina 69 antes de usarla. Comuniquese con el concesionario o distribuidor de STIHL si no entiende alguna de las instrucciones dadas en el presente manual. ! Advertencia Dado que la motosierra es una herramienta para cortar madera que funciona a gran velocidad, es necesario tomar medidas especiales de seguridad igual que con cualquier sierra motorizada, para reducir el riesgo de lesiones. El uso descuidado o inadecuado puede causar lesiones graves e incluso mortales. La filosofia de STIHL es mejorar continuamente todos su productos. Como resultado de ello, periodicamente se introducen cambios de diseno y mejoras. Si las caracteristicas de funcionamiento o la apariencia de su motosierra difieren de las descritas en este manual, comuniquese con el concesionario STIHL para obtener la informacion y ayuda que requiera. MS 270, MS 270 C, MS 280, MS C espanol / EE.UU Guia para el uso de este manual Pictogramas Todos los pictogramas que se encuentran en la maquina se muestran y explican en este manual. Las instrucciones de uso y manipulacion vienen acompanadas de ilustraciones. Simbolos en el texto Los pasos individuales o procedimientos descritos en el manual pueden estar senalados en diferentes maneras: : Un punto identifica un paso o procedimiento sin referencia directa a una ilustracion. Una descripcion de un paso o procedimiento que se refiere directamente a una ilustracion puede tener numeros de referencia que aparecen en la ilustracion. Ejemplo: Suelte el tornillo ( 1) Palanca ( 2) ... Ademas de las instrucciones de uso, en este manual pueden encontrarse parrafos a los que usted debe prestar atencion especial. Tales parrafos estan marcados con los simbolos que se describen a continuacion. Advertencia donde existe el riesgo de un accidente o lesiones personales o danos graves a la propiedad. Precaucion donde existe el riesgo de danar la maquina o los componentes individuales. Nota o sugerencia que no es esencial para el uso de la maquina, pero puede ayudar al operador a comprender mejor la situacion y mejorar su manera de manejar la maquina. Nota o sugerencia sobre el procedimiento correcto con el fin de evitar danar el medio ambiente. Equipo y caracteristicas Este manual de instrucciones puede describir varios modelos con diferentes caracteristicas. Los componentes que no se encuentran instalados en todos los modelos y las aplicaciones correspondientes estan marcados con un asterisco (* ). Esos componentes pueden ser ofrecidos como accesorios especiales por el concesionario STIHL. Mejoramientos tecnicos La filosofia de STIHL es mejorar continuamente todos su productos. Como resultado de ello, periodicamente se introducen cambios de diseno y mejoras. Si las caracteristicas de funcionamiento o la apariencia de su maquina difieren de las descritas en este manual, comuniquese con el concesionario STIHL para obtener la ayuda que requiera. Por lo tanto, es posible que algunos cambios, modificaciones y mejoramientos no hayan sido descritos en este manual. MS 270, MS 270 C, MS 280, MS 280 C espanol / EE.UU Algunas importantes medidas de seguridad para los usuarios de la motosierra A. Un resumen de las advertencias en cuanto a contragolpes y otrosriesgos – Tomado principalmentede la norma ANSI B 175,1 (veatambien la seccion "Precauciones de seguridad" deeste Manual del usuario) ! Advertencia Puede ocurrir un contragolpe (rebote) cuando la nariz o punta de la espada choca contra algun objeto, o cuando la cadena de la sierra queda aprisionada por la madera en la entalladura o ranura de corte. En algunos casos, el choque de la punta puede causar una reaccion inversa ultrarrapida, haciendo que la espada salte hacia arriba y hacia atras contra el operador. El aprisionamiento de la cadena de la sierra a lo largo de la parte superior de la espada puede empujar la espada rapidamente hacia atras contra el operador. Cualquiera de estas dos reacciones puede ocasionar la perdida del control de la sierra, lo cual puede causar lesiones personales graves al operador. La seccion 5.11 de la norma ANSI B 175.1-2000 establece ciertos criterios de comportamiento y diseno con respecto a los efectos del contragolpe de las motosierras. STIHL ha desarrollado un sistema de codificacion por color usando el verde y amarillo para ayudar a elegir una combinacion de motor, espada y cadena que cumpla con los requerimientos de la norma ANSI. Consulte las secciones tituladas "Medidas de seguridad" y "Especificaciones" en este manual. No se confie exclusivamente en los dispositivos de seguridad incorporados en su motosierra. Como usuario de una motosierra, usted debe t...