|
Fotos y especificaciones Olympus VN-7500 |
Resumen del manual
• Salvestusaeg ei ole otsas [00:00]. Kontrollige kas REC ( s) nupu vajutamisel ilmub ekraanile kiri [FULL]. K4: Esituskiirus on liiga kiire (aeglane). V4: Diktofon voib olla kiirel (aeglasel) taasesitusreziimil. Spetsifikatsioonid Salvestusmeedium: Sisseehitatud valkmalu Uldine sageduskarakteristik: HQ reziim: 200 – 7.900 Hz SP reziim: 300 – 4.700 Hz LP reziim: 300 – 2.900 Hz Salvestusaeg: VN-7500: 2 GB HQ reziim: ligikaudu 81 t SP reziim: ligikaudu 215 t 50 min LP reziim: ligikaudu 1208 t 30 min VN-6500: 1 GB HQ reziim: ligikaudu 40 t 30 min SP reziim: ligikaudu 107 t 55 min LP reziim: ligikaudu 604 t 15 min VN-5500: 512 MB HQ reziim: ligikaudu 20 t 5 min SP reziim: ligikaudu 53 t 40 min LP reziim: ligikaudu 300 t 30 min Mikrofon: Electret Condenser (mono) Kolar: Sisseehitatud o 28 mm ummargune dunaamiline kolar Maksimumvoimsus: 120 mW Korvaklapipistik (mono): Diameeter o 3,5 mm, naivtakistus 8 . Mikrofonipistik (mono): Diameeter o 3,5 mm, naivtakistus 2 k. Toide: Kaks AAA (LR03) patareid voi kaks Ni-MH laetavat patareid Patarei jarjestikune: Leelispatareid: ligikaudu 39 t. Ni-MH laetavad patareid: ligikaudu 22 t. Moodud: 102 (L) x 36 (W) x 20,5 (D) mm Kaal koos patareidega: 63 g (including battery) • Olympuse testide pohjal erineb patareide tooiga soltuvalt nende tuubist ja kasutamistingimustest. • Salvestused on ainult isiklikuks kasutamiseks. Autorikaitse all olevaid materjale on keelatud salvestada ilma autorioiguse omaniku loata. • Septsifikatsioonid voivad muutuda ilma sellest ette teatamata. Lisaseadmed NNi-MH patareide laadija: BU-400 (ainult Euroopas) Laetav Ni-MH patarei: BR401 Uhendusjuhe (korvaklapipistik - mikrofonipistik): KA333 Muravahendav mikrofon: ME52 Electreti kondensaatormikrofon: ME15 Telefoniandur: TP7 „CE“ mark naitab, et antud toode vastab Euroopa ohutus, tervise, keskkonna ja kliendikaitse nouetele. „CE“ margiga kaamerad on moeldud muugiks Euroopas. See sumbol [maha tommatud ratastega prugikast WEEE IV lisa] tahistab elektriliste ja elektrooniliste seadmete eraldi kogumist EL riikides. Palun arge visake seadet olmeprahi hulka. Sellest tootest vabanemiseks kasutage palun Teie riigis kehtivaid taaskasutuse ja jaatmekogumise susteeme. Rakendatav jargmistel mudelitel: VN-7500, VN-6500, VN-5500 Kaesolev sumbol [pealetommatud ristiga prugikast, direktiiv 2006/66/EU Lisa II] osutab tuhjenenud patareide eraldi kogumisele Euroopa Liidu riikides. Arge visake patareisid majapidamisjaatmete hulka. Patareide araviskamiseks kasutage teie riigis saadaolevaid kasutatud patareidele moeldud tagastus- ja kogumissusteeme. 38 EE ES ES Introduccion • El contenido de este documento puede cambiarse en el futuro sin previo aviso. Para la informacion mas reciente sobre nombres y numeros de modelos de productos, contacte con nuestro Centro de Atencion al Cliente. • Se ha puesto sumo cuidado para garantizar la integridad del contenido de este documento. En el caso improbable de que se encuentre un aspecto cuestionable, error, u omision, pongase en contacto con nuestro Centro de Atencion al Cliente. • Se excluye cualquier responsabilidad de danos pasivos o danos de cualquier tipo debidos a una perdida de informacion por un defecto del producto, una reparacion llevada a cabo por una tercera parte que no sea Olympus, por un servicio autorizado por Olympus o por cualquier otro motivo. Para empezar Identificacion de las piezas 1 Microfono integrado 2 Toma de microfono 3 Interruptor HOLD (retencion) 4 Boton STOP (4) 5 Boton PLAY (`) 6 Boton 0 (rebobinado) 7 Tapa de la pila 8 Boton FOLDER/INDEX 9 Toma de auricular 0 Pantalla LCD ! Luz indicadora de Grabacion/ Reproduccion @Boton REC (s) # Boton + $ Boton 9 (avance rapido) % Boton – ^ Boton DISP/MENU & Boton ERASE (s) Colocacion de las pilas (Fig. 1) 1 Presione ligeramente la flecha, entonces deslice y abra la tapa de las pilas. 2 Coloque dos pilas alcalinas AAA teniendo en cuenta que la polaridad sea la correcta. 3 Cierre completamente la tapa de las pilas. • Aparece la pantalla dela hora/ fecha. • El indicador de la hora destella, indicando el iniciodel proceso de ajuste de la hora/fecha (para mas detalles, vea las«Ajuste de la hora/fecha [TIME]»). 1Altavoz integrado Se puede tambien utilizar una bateria opcional Ni-MH recargable (BR401) de Olympus para la grabadora. Cambio de las pilas: Cuando aparece [N] en la pantalla, cambie las pilas lo antes que sea posible. Se recomiendan las pilas alcalinas AAA. Cuando se agotan las pilas, aparece [O] en la pantalla y se desconecta la grabadora. Se recomienda mover el interruptor HOLD a la posicion [HOLD] antes de cambiar las pilas para mantener los ajustes actuales (hora/fecha, etc.). Para su conveniencia, la grabadora tambien mantiene los ajustes actuales en la memoria no volatil a intervalos de una hora. Fuente de Alimentacion (Fig. 2) El interruptor HOLD funciona como un boton de encendido. Si no va a utilizar la grabadora, coloque el interruptor HOLD en la posicion [HOLD] mientras la grabadora esta detenida. De este m...
Otros modelos de este manual:Dictado - VN-5500 (3.35 mb)
Dictado - VN-6500 (3.35 mb)
Dictado - VN‑5500 (3.35 mb)
Dictado - VN‑6500 (3.35 mb)