Votos - 2, Puntuación media: 3.5
(
)
)
|
Resumen del manual
La frecuencia de mantenimiento se muestra en forma de flecha circular y se define como h=horas, d=dias y m=meses. Los elementos se identifican como: 1. Filtro de aire 8. Fusil de aire de seguridad 2. Regulador 9. Aceite 3. Lubricador 10. Grasa: inyecte una cantidad entre el alojamiento de 4. Valvula de corte de del trinquete y la horquilla para lubricar el cojinete emergencia transmision. 5. Diametro de la manguera 11. Grasa: desmonte el bloque del trinquete y lubrique 6. Tamano de la rosca todos los componentes. 7. Acoplamiento 12. Grasa: desmonte los engranajes y lubrique los componentes. Piezas y mantenimiento Una vez vencida la vida util de herramienta, se recomienda desarmar la herramienta, desengrasarla y separar las piezas de acuerdo con el material del que estan fabricadas para reciclarlas. El idioma original de este manual es el ingles. Las labores de reparacion y mantenimiento de las herramientas solo puede ser realizadaspor un Centro de Servicio Autorizado. Toda comunicacion se debera dirigir a la oficina o al distribuidor Ingersoll Rand mas proximo. ES-2 04585022_ed2 FR FR d'elements de fixation filetes. Pour des informations complementaires, utilisez le formulaire 04580361 pour obtenir le manuel d'information de securite du produit Cle pneumatique a cliquet. Les manuels peuvent etre telecharges a l'adresse Regulation de la puissance de percussion Les modeles equipes d'un systeme de regulation de la puissance permettent de reduire la puissance de sortie maximale vers l'avant. Le regulateur de puissance n'agit pas sur la puissance de sortie vers l'arriere. Pour regler la puissance, tournez le Regulateur de puissance jusqu'a l'indicateur du niveau recherche. Les niveaux de puissance ne sont qu'indicatifs, ils NE donnent PAS de mesure precise. La puissance de sortie peut etre encore reduite, dans un sens ou dans l'autre, grace a la gachette progressive Specifications du produit Modele Conduit Vitesse libre Gamme de couples recommandee Niveau acoustique dB (A) (ISO15744) Niveau de vibration (ISO8662) Taille t/m ft-lb (Nm) † Pression (Lp) ‡ Puissance (Lw) m/s. 1103 1/4” 270 5-23 (7-31) 86.6 97.6 4.6 1133 3/8” 270 5-25 (7-34) 86.6 97.6 4.6 † KpA = incertitude de mesure de 3dB ‡ KwA = incertitude de mesure de 3dB 04585022_ed2 FR-1 FR FR Dimensionnez l'alimentation en air de facon a obtenir une pression maximale (PMAX) au niveau de l'entree d'air de l'outil. Drainez quotidiennement le condensat des vannes situees aux points bas de la tuyauterie, du filtre a air et du reservoir du compresseur. Installez un raccordement a air de surete dont la taille est adaptee au tuyau et placez-le en amont de celui-ci, puis utilisez un dispositif anti-debattement sur tous les raccords pour tuyaux sans fermeture interne, afin d'empecher les tuyaux de fouetter si l'un d'entre eux se decroche ou si le raccord se detache. Reportez-vous a l'illustration 16571804-2 et au tableau de la page 2. Les intervalles d'entretien sont indiques a l'aide d'une fleche circulaire et definis a l'aide de lettres (h = heures, d = jours et m =mois). Elements identifies en tant que : 1. Filtre a air 8. Raccordement a air de surete 2. Regulateur 9. Huile 3. Lubrificateur 10. Graisse – Injecter entre le boitier et l’etrier du cliquet, 4. Vanne d'arret d'urgence de facon a lubrifier la douille d’entrainement. 5. Diametre du tuyau 11. Graisse – Demonter la tete du cliquet et lubrifier ses 6. Taille du filetage composants. 7. Raccord 12. Graisse – Demonter les engrenages et lubrifier les composants. Pieces detachees et maintenance A la fin de sa duree de vie, il est recommande de demonter l'outil, de degraisser les pieces et de les separer en fonction des materiaux de maniere a ce que ces derniers puissent etre recycles. Ce manuel a ete initialement redige en anglais. La reparation et la maintenance des outils ne devraient etre realisees que par un centre de services autorise. Adressez toutes vos communications au Bureau Ingersoll Rand ou distributeur le plus proche. FR-2 04585022_ed2 IT IT o Destinazione d'uso: Le chiavi a cricchetto pneumatiche sono adatte per operazioni di estrazione e installazione di dispositivi di fissaggio filettati. Per ulteriori informazioni, consultare il modulo 04580361 del Manuale informazioni sulla sicurezza prodotto relativo alle chiavi a cricchetto pneumatiche. I manuali possono essere scaricati da internet al sito Sistema di regolazione della potenza Per i modelli dotati di sistema di regolazione della potenza, l'operatore puo ridurre la potenza massima erogata nel senso di rotazione orario. Il sistema di regolazione della potenza non funziona pero nel senso di rotazione opposto. Per regolare la potenza, ruotare l'apposito registro fino a selezionare il livello di potenza desiderato. Gli indicatori del livello di potenza sono da considerare esclusivamente come riferimenti e NON indicano nessuna potenza specifica. La potenza erogata puo essere ulteriormente ridotta in entrambi i sens...
Otros modelos de este manual:Taladros y shuropopverty - 1103 (773.89 kb)