Serious personal injury may occur. The Models G1004/08 feature an R-8 spindle which accepts many industrial collets and arbors. To install a collet or an arbor: 1. Release the latches on the head lid and open it. 2. Determine the location of the pin inside the spindle. 3. Align the keyway of the collet to the side where you found the pin and insert the col- let or cutting tool’s arbor up into the spindle housing. Rotate the collet slightly to line up the keyway with the pin in the spindle bore.

.. .. .. .. .. .. .. .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .... .. .. .... .... .... Column Parts List REF PART # DESCRIPTION REF PART # DESCRIPTION P0643001 KNURLED KNOB PSS01M SET SCREW M6-1 X 10 P0643003 DEPTH CONTROL PSB02M CAP SCREW M6-1 X 20 P0643005 WING SCREW M6-1 X 35 PSB11M CAP SCREW M8-1 X 16 PW01M FLAT WASHER 8MM PSB14M CAP SCREW M8-1.25 X 20 P0643009 DEPTH CONTROL MOUNT P0643010 LIFTING EYE BOLT P0643011 COLUMN PSB33

12. Quite todas las llaves de ajuste antes de encender la herramienta. Una llave que este acoplada a una pieza giratoria de la herramienta puede provocar lesiones personales. 16. No fuerce la herramienta electrica. Use la herramienta electrica correcta para la aplicacion. La herramienta electrica correcta funcionara mejor y de manera mas segura a la velocidad para la que se diseno. 17. No use la herramienta electrica si el interruptor no la enciende ni la apaga. Cualquier herramienta electrica q

Montage de la vanne d'arret d'eau sur la foreuse Dymodrill (Fig. 9) Fig. 9 Raccord du Bout a visser dans la La rondelle de foreuse caoutchouc Dymodrill boyau Vanne d’arret Adaptateur du boyau AVERTISSEMENT! Pour prevenir les risques de blessures corporelles, employez toujours une cheville aexpansion pour le carottage horizontal. Les systemes d’ancrage a vide peuvent glisser lorsqu’ils sont installes sur un plan horizontal. Carottage vertical (planchers) Deux methodes servent au calage de l’outil

Always wear eye protection. Safety equipment such as dust mask, non-skid safety shoes, hard hat, or hearing protection used for appropriate conditions will reduce personal injuries. 11. Avoid accidental starting. Ensure the switch is in the off- position before plugging in. Carrying tools with your finger on the switch or plugging in power tools that have the switch on invites accidents. 12. Remove any adjusting key or wrench before turning the power tool on. A wrench or a key left attached to a

Avant de commencer le carottage, essayez de branler le berceau et la foreuse avec les mains. Si le berceau est correctement arrime, il ne bougera pas. Si, au contraire, il bouge, serrez les (6) boulons de reglette qui maintiennent le berceau en place sur le montant tel que decrit ci-dessous et illustre a la figure 7. Fig. 7 Boulons de reglette Pour les modeles 4125 et 4130 seulement. Serrez les six (12) boulons de reglette a l’aide de la cle hex. contenue dans le sac d’accessoires a part. 1. Pre

Fig. 4 Socket screw Ammeter gauge Meter box Socket screw and washer Cradle 6. Attach meter box to opposite side (see "Mounting the Meter Box"). For Cat. Nos. 4115 & 4120 only (Fig. 4). 1. Loosen the cradle lock. 2. Raise the cradle to the maximum height. 3. Lift the cradle an additional 1/2" by hand. 4. Tighten the cradle lock. 5. Loosen the socket head screw and remove the meter box. 6. Remove the meter box stud from the cradle. 7. Remove the screw and washer from the end of the pinion shaft. 8

Si detecta ruidos o vibraciones anormales, apague la herramienta de inmediato y corrija el problema antes de volver a usarla. No utilice una herramienta danada. Coloquele una etiqueta que diga “NO DEBE USARSE” hasta que sea reparada (vea “Reparaciones”). Bajo condiciones normales, no se requiere lubricacion hasta que haya que cambiar los carbones. Despues de 6 meses a un ano, dependiendo del uso dado, envie su herramienta al Centro de Servicio MILWAUKEE mas cercano para que le hagan: • Lubricaci

A fi n de evitar este problema, una vez que se haya detenido debera oprimirse del iman a fin de desmagnetizar la base las virutas. Hecho esto, se apagara y la base automaticamente. Seleccion electronica Con esta funcion se puede cambiar la rotacion del motor de la taladradora de una rotacion reversa a una rotacion hacia adelante o viceversa, sin tener que detener el motor por completo. Esta funcion es ideal para trabajos de ahusamiento. Arranque suave Esta unidad cuenta con una funcion de arranq