|
Otros manuales para este modelo:
Resumen del manual
Richten Sie die roten Linien an der Gegenlichtblende und am Objektiv aneinander aus. Drehen Sie die Gegenlichtblende im Uhrzeigersinn, bis die rote Linie am Objektiv am roten Punkt an der Blende ausgerichtet ist und die Blende mit einem Klicken einrastet (1). ..Das Polarisationsfilterfenster kann geoffnet werden (2), so dass der Polarisationsfilter (separat erhaltlich) gedreht werden kann, ohne die Gegenlichtblende abzunehmen. Schlie.en Sie das Fenster beim Aufnehmen. ..Bringen Sie die Gegenlichtblende richtig an. Andernfalls beeintrachtigt die Gegenlichtblende moglicherweise den gewunschten Effekt oder erscheint im Bild. ..Zum Verstauen drehen Sie die Gegenlichtblende um und setzen sie ruckwarts auf das Objektiv. . Zoomen Drehen Sie den Zoomring, bis die gewunschte Brennweite eingestellt ist. Interchangeable Lens Bedienungsanleitung/Istruzioni per l’uso/Gebruiksaanwijzing/ Bruksanvisning/Manual de instrucoes . Scherpstellen Schakelen tussen AF (automatische focus)/MF (handmatige focus) U kunt de scherpstelstand schakelen tussen AF en MF op de lens. Voor het fotograferen met AF moet zowel de camera als de lens ingesteld zijn op AF. Voor het fotograferen met MF moet de camera of de lens of beide worden ingesteld op MF. De scherpstelstand op de lens instellen Schuif de scherpstelknop naar de juiste stand: AF of MF (1). ..Raadpleeg de gebruiksaanwijzing van de camera voor het instellen van de scherpstelstand van de camera. ..In MF draait u de scherpstelring om de scherpstelling aan te passen (2) terwijl u door de beeldzoeker, enzovoort kijkt. Een camera met een AF/MF-regeltoets gebruiken ..Druk op de AF/MF-regeltoets om te schakelen van AF naar MF wanneer de camera en de lens zijn ingesteld op AF. ..Druk op de AF/MF-regeltoets om te schakelen van MF naar AF wanneer de camera is ingesteld op MF en de lens op AF. Direct handmatig scherpstellen (DMF) Zelfs als AF is ingesteld, wordt de instelling automatisch geschakeld naar MF wanneer u de scherpstelring draait en de sluiterknop half ingedrukt houdt. U kunt snel zeer nauwkeurig scherpstellen (DMF). Selecteer de stand voor de juiste DMF aan de hand van de volgende opties. Stel de DMF-functieknop in op de gewenste optie. Standaard DMF (STD.) Draai de scherpstelring om de juiste DMF in te stellen wanneer de scherpstelling is vergrendeld in AF-A (automatische autofocus) of AF-S (autofocus voor een beeld). Deze stand kunt u het beste gebruiken voor normale onderwerpen. ..DMF is niet beschikbaar in AF-C (continue autofocus) als niet is scherpgesteld of met continue voortgang in AF-A nadat de tweede focus is bevestigd. Continue DMF (F TIME) Draai in een willekeurige AF-stand (AF-A/S/C) de scherpstelring terwijl u de sluiterknop ingedrukt houdt, om de juiste DMF in te stellen. Dit is handig als u snelbewegende onderwerpen wilt vastleggen. Opnemen bij oneindig in MF Het scherpstelmechanisme wordt iets voorbij oneindig gedraaid om te zorgen voor nauwkeurig scherpstellen bij verschillende gebruikstemperaturen. Controleer altijd de beeldscherpte via de beeldzoeker, enzovoort, met name als de lens is scherpgesteld in de buurt van oneindig. . Vergrendelingstoetsen voor scherpstelling gebruiken Deze lens bevat 3 vergrendelingstoetsen voor scherpstelling. Druk op de vergrendelingstoets voor scherpstelling in AF om AF te annuleren. De scherpstelling wordt vastgelegd en u kunt de sluiterknop loslaten bij de vastgelegde scherpstelling. Laat de vergrendelingstoets voor scherpstelling los terwijl u de sluiterknop half ingedrukt houdt om AF opnieuw te starten. ..De functie van de vergrendelingstoets voor scherpstelling kan worden gewijzigd op camera's met mogelijkheden voor aangepaste functies. Raadpleeg de handleidingen bij de camera voor meer informatie. . Scherpstellingsbereik (AF-bereik) schakelen Met de begrenzer voor het scherpstellingsbereik kunt u de tijd voor automatische scherpstelling beperken. Dit is handig wanneer de afstand van het onderwerp bepaald is. Schuif de begrenzer voor het scherpstellingsbereik om het scherpstellingsbereik te selecteren. ..FULL: AF is ingesteld op de minimale scherpstelafstand tot oneindig. ... - 3m: AF is ingesteld op 3 m tot oneindig. . Velddieptetabel De sets van drie getallen, boven, midden en onder, zijn voor respectievelijk de brandpuntsafstanden van 70 mm, 105 mm en 200 mm in meters. De velddieptetabel is bedoeld voor 35-mm camera's. De velddiepte is minder diep wanneer u digitale camera's met verwisselbare lenzen met een beeldsensor voor APS-C-formaat gebruikt. Technische gegevens Naam (modelnaam) 70-200mm F2.8 G SSM II (SAL70200G2) Vergelijkbare brandpuntsafstand voor 35-mm camera's*1 (mm) 105-300 Lensgroepen-elementen 16-19 Weergavehoek 1*2 34°-12°30’ Weergavehoek 2*2 23°-8° Minimale scherpstelling*3 (m) 1,2 Maximale vergroting (.) 0,21 Minimum diafragma f/32 Filterdiameter (mm) 77 Afmetingen (maximale diameter . hoogte) (ongeveer, mm) 87.196,5 Gewicht (ongeveer, g) (exclusief montagering voor statief) 1.340 *1 De waarde voor de vergel...