Votos - 0, Puntuación media: 0
(
)
)
|
Resumen del manual
No se trata de un mal funcionamiento. Vuelva a encender la camara para corregirlo. • En camaras con flash incorporado, la reduccion de la vibracion no funciona cuando se esta cargando el flash incorporado. • Cuando la camara este montada en un tripode, ajuste el interruptor ON /OFF de reduccion de vibracion en OFF. Sin embargo, ponga el interruptor en la posicion ON cuando utilice un tripode sin fijarle la rotula o si utiliza un monopie. • En las camaras con enfoque automatico que dispongan de boton AF-ON, la reduccion de la vibracion no funciona incluso si se pulsa el boton AF-ON. Es 47 • Utilizacion del parasol Las tapas de la lente minimizan la luz directa y protege la lente. Instalacion del parasol (cuando se utilice) • Asegurese de que el indice de montura del parasol del objetivo ( ) este alineada con el indice de ajuste del parasol del objetivo ( ) (3). • Para facilitar el montaje y la extraccion del parasol, sujetelo por la base (cerca del indice de acoplamiento del parasol del objetivo ( )) y no desde el borde exterior. • Si el parasol del objetivo no esta correctamente colocado, podria producirse vineteo. Instalacion del parasol (cuando se almacene) • Para guardar el parasol del objetivo, instalela en la posicion inversa. Es • Flash incorporado y vineteado • El flash incorporado no se puede utilizar a distancias inferiores a 0,6 m (2,0 pies). • Para evitar el vineteado, no utilice el parasol del objetivo. *El vineteado es el oscurecimiento de las esquinas alrededor de la imagen que ocurre cuando la luz emitida por el flash es obstruida por el cilindro del objetivo. Camaras Distancia focal/distancia de disparo admitida D700 (formato FX) • 28mm /1,5 m (4,9 pies) o superior • 35mm o superior/sin restricciones D90, D80, serie D70, D50 • 28mm /1 m (3,3 pies) o superior • 35mm o superior/sin restricciones D5000, D3000, D60, serie D40 • 28mm /1,5 m (4,9 pies) o superior • 35mm /1 m (3,3 pies) o superior • 50mm o superior/sin restricciones Serie F80 /serie N80* • 35mm /2,5 m (8,2 pies) o superior • 50mm /1 m (3,3 pies) o superior • 70mm o superior/sin restricciones Serie F75 /serie N75* • 50mm /2 m (6,6 pies) o superior • 70mm /1 m (3,3 pies) o superior • 105mm o superior/sin restricciones Serie F70 / N70* • 50mm /1,5 m (4,9 pies) o superior • 70mm /1 m (3,3 pies) o superior • 105mm o superior/sin restricciones Serie F65/serie N65*, serie F60 /N60* • 70mm /1,5 m (4,9 pies) o superior • 105mm o superior/1 m (3,3 pies) o superior *De venta exclusiva en los EE.UU. 48 Camaras Distancia focal /distancia de disparo admitida Serie F55/serie N55* • 70mm /2 m (6,6 pies) o superior • 105mm o superior/1 m (3,3 pies) o superior Serie F50 / N50* • 70mm /2,5 m (8,2 pies) o superior • 105mm /1,5 m (4,9 pies) o superior • 200mm o superior/1 m (3,3 pies) o superior F-401x / N5005*, F-401s / N4004s*, F-401/ N4004* • 70mm /3 m (9,8 pies) o superior • 105mm /1,5 m (4,9 pies) o superior • 200mm o superior/1 m (3,3 pies) o superior *De venta exclusiva en los EE.UU. • Pantallas de enfoque recomendadas Hay diferentes pantallas de enfoque intercambiables para algunas camaras SLR de Nikon apropiados para cualquier situacion fotografica. Las recomendadas para utilizar con este objetivo son las que aparecen en la lista a continuacion. Es EC-B G1 G2 G3 G4 B C E EC-E J L M U ........... .0..... ..... (+1,0). Pantalla Camara A F6 . F5+DP-30 . F5+DA-30 . (+1,0) ..: Enfoque excelente ..: Enfoque aceptable Ligero vineteo que afecta la imagen de la pantalla, pero la imagen de la pelicula no es afectada por esto. — : No existe. ( ) : Indica la cantidad de compensacion adicional necesaria (Solamente medicion ponderada central). Para las camaras F6, compense seleccionando ”Otra pantalla” en el ajuste personal del usuario “b6: Compens pantalla” y ajustando el nivel EV a -2,0 a +2,0 en pasos de 0,5 EV. Cuando se utilice una pantalla que no sea de tipo B o E, debe seleccionarse “Otra pantalla” incluso cuando el valor de compensacion requerido sea “0” (no se requiere compensacion). Para las camaras F5 compense usando el ajuste personal del usuario No. 18 en el cuerpo de la camara. Para mas detalles, consulte el manual del usuario de la camara. Las celdas en blanco significan que no es aplicable. Como la pantalla de tipo M se usa tanto para macrofotografia a una razon de aumento de 1:1 o mas como para microfotografia, sus aplicaciones son distintas a las de las demas pantallas. Importante • Para las camaras F5, unicamente pueden utilizarse pantallas de enfoque EC-B, EC-E, B, E, J, A, L en medicion de matriz. 49 Es Es • Forma de cuidar el objetivo • Cuando el objetivo este montado en una camara, no sostenga ni levante la camara y el objetivo por el parasol del objetivo. • Es importante mantener limpios los contactos de CPU y evitar que se danen. • Si la junta de goma de montaje del objetivo se dana, asegurese de ir a un centro de servicio tecnico autorizado Nikon para que lo reparen. • Limpiar la superficie del objetivo con un cepillo soplador. Par...