Прибор обязательно должен быть включён в розетку с заземлением в соответствии со стандартами напряжения. В противном случае, фирма Krups не несёт никакой гарантии. Ваш прибор предназначен только для домашнего использования. • Прибор должен использоваться по назначению в соответствии с информацией, представленной в брошюре. • По окончании работы прибора и для чистки прибора обязательно отключайте его от сети. • Запрещается использовать прибор при обнаружении нарушений в его функционировани

Он незаменим для приготовления тальятелле и спагетти из овощей и фруктов, оригинальных салатов и для украшения разнообразных блюд. # BORK HOME SERPANTIN - AGT 0306 S3 3 28.11.2007 11:59:27 НАРЕЗКА ДЛИННОИ СПИРАЛЬНОИ СТРУЖКОЙ Аксессуар «Серпантин» для овощерезки BORK Home Classic состоит из следующих элементов: 1 каретка держателя для продуктов из композитного поликарбоната (пищевого пластика); 1 толкатель из нержавеющей стали с ручкой (состоит из 4 деталей) Ф ■■■ ф □ ■ ■ СЕРПА

Подробности ще Ви даде Вашияттърговец, от където сте купили уреда по всяко време при запитване от Ваша страна. При използване на гаранцията на уреда е необходимо във всеки случай да представите бележката за покупка. Запазваме си правото на промени. Данная универсальная резка предназначена для использования в домашнем хозяйстве и ни в коем случае на производстве. Используйте этот домашний прибор только для нарезки количества продуктов, характерного для домашнего хозяйства. Резка не нуждается

01 805 / 30 40 50 (€ 0,12/Min. DTAG) Household Appliances BOSCH Схема 7 • Поставете приспособлението за задържане на отпадъците, можете да режете. Винаги използувайте шейната и приспособлението за задържане на отпадъци! Те могат да се свалят само когато се режат хранителни продукти, при които заради формата и големината не е възможно използуването на шейната и приспособлението за задържане на отпадъци. Съвет: Най-напред се режат салам и сирене, най-накрая хляб. Така уредът се почиства по-

Мы уверены, что Вы будете довольны приобретением нашего изделия. Перед началом эксплуатации прибора внимательно прочитайте данное руководство, в кото -ром содержится важная информация, касающаяся Вашей безопасности, а также рекоменда -ции по правильному использованию прибора и уходу за ним. Позаботьтесь о сохранности настоящего Руководства, используйте его в качестве справочно -го материала при дальнейшем использовании прибора. Основные технические характеристики Модель......................

Мы уверены, что Вы будете довольны приобретением нашей продукции. Перед началом эксплуатации прибора внимательно прочитайте данное руководство, в кото -ром содержится важная информация, касающаяся Вашей безопасности, а также рекоменда -ции по правильному использованию прибора и уходу за ним. Позаботьтесь о сохранности настоящего Руководства, используйте его в качестве справочно -го материала при дальнейшем использовании прибора. Краткие технические характеристики Модель......................

Utilizar siempre un cepillo. Sujetar las cuchillas siempre por la pieza de plástico. Advertencia: Al picar zanahorias, lombardas o productos similares, se acumula sobre las piezas de plástico una capa de color rojizo. Esta capa se puede eliminar aplicando varias gotas de aceite comestible y frotando con un paño. Limpiar el vaso inmediatamente después de picar cebollas o ajos. Guardar la máquina Fig. 7 • Extraer el cable de conexión de la toma de corriente y enrollarlo en torno al cuerpo de

No arrastrar el cable de conexión del aparato por encima de bordes o cantos cortantes. Prestar asimismo atención a que el cable de conexión del aparato no entre en ningún momento en contacto con objetos o piezas calientes. Con objeto de evitar posibles situaciones de peligro, la sustitución del cable de conexión del aparato sólo podrá ser realizada por personal técnico del fabricante o de su Servicio Técnico. Las reparaciones e intervenciones que debieran efectuarse en el aparato sólo podrán se