Votos - , Puntuación media:
(
)
)
Fabricar: Philips
Tamaño del archivo: 70.77 kb
Nombre del archivo:
Idioma del manual:
El documento se está cargando, por favor, espere
 |
El documento se está cargando, por favor, espere
Resumen del manual
4213.354.3857.1
ENGLISH
DANSK
DEUTSCH
FRANÇAIS
ITALIANO
FSC
Important safety
Vigtige
Wichtige
Consignes de sécurité
Istruzioni di sicurezza
instructions
sikkerhedsinstruktioner
Sicherheitshinweise
importantes
importanti
For the safety and health
Af hensyn til dit barns
Für die Sicherheit
Pour la sécurité de votre
Per la sicurezza e la
of your child, adult
sikkerhed skal det
und Gesundheit Ihres
enfant, ne le laissez pas
salute del vostro bambino
supervision is required
overvåges af en voksen,
Kindes muss dieses
utiliser la tasse à bec sans
quando utilizza la tazza
when your child uses the
når det bruger koppen
bei Benutzung des
surveillance.
con beccuccio è richiesta
spout cup.
med drikketud.
Schnabelbechers von
- Avant la première
la supervisione di un
- Before first use,
- Før første ibrugtagning einer erwachsenen Person
utilisation, prenez soin
adulto.
disassemble all parts
skal alle dele adskilles
beaufsichtigt werden.
de démonter et de
- Al primo utilizzo,
and sterilise them.
og steriliseres.
- Zerlegen Sie das
stériliser chaque pièce.
disassemblate tutte
ys-Bas
a
lands / Les P
The Nether
- Before each use,
- Undersøg koppen
Produkt vor dem
- Examinez la tasse à
le parti e sterilizzatele
achten
AD Dr
9206
check the spout cup.
med drikketud før hver
ersten Gebrauch in
bec avant chaque
accuratamente.
4
ussendiepen
T
estyle BV
Philips Consumer Lif
If any damage or
brug. Hvis der er nogen
seine Einzelteile, und
utilisation. Si vous
- Prima di ogni uso,
crack is detected, stop
former for skader eller
sterilisieren Sie diese.
remarquez qu‘elle est
ispezionate la tazza
using the spout cup
revner, skal du stoppe
- Überprüfen Sie den
abîmée ou fissurée,
con beccuccio.
SCF246
immediately.
med at bruge koppen
Schnabelbecher vor
cessez immédiatement
Se rilevate danni
med drikketud med det
jedem Gebrauch.
de l‘utiliser.
o incrinature,
Warning
samme.
Bei Anzeichen von
interrompetene subito
Beschädigungen oder
Avertissement
l‘utilizzo.
Prevent your child from
Advarsel
Rissen nehmen Sie den
running or walking while
Interdisez à votre enfant
Schnabelbecher sofort
drinking.
Lad ikke dit barn løbe eller
de courir ou de marcher en Avviso
außer Gebrauch.
gå, samtidig med at det
buvant.
Evitate che il bambino
drikker.
corra o cammini mentre
Warnung
sta bevendo dalla tazza.
Lassen Sie Ihr Kind beim
Trinken nicht herumlaufen.
...