Votos - 3, Puntuación media: 4.3
(
)
)
|
Resumen del manual
. . "# $%& . '()** . +()** . &,#-## . ...## . . . . 1 MOLI 6ID 23/2/06 10:12 Page Introduccion Gracias por haber adquirido un producto Ascaso. Con el podra obtener un molido de cafe idoneo para su maquina de espresso. Su molino ha sido disenado y construido aplicando las ultimas innovaciones tecnologicas, tanto a nivel informatico como de ingenieria, por lo que el resultado es un producto de alta calidad, seguro y fiable. Introduction Thank you very much for purchasing an Ascaso product. With it you will be able to achieve a coffee grinding suitable for your espresso coffee machine. Your grinder has been designed and manufactured by applying the latest technological innovations both on computer and engineering levels. Therefore, the result is a high quality, safe and reliable product Introduction Merci d’avoir acquis un produit Ascaso. Avec lui, vous pourrez obtenir une mouture de cafe ideale pour votre machine expresso. Vo t re moulin a ete concu et fabrique en appliquant les dern i e res innovations technologiques, tant en matiere d’informatique que d’ingenierie. Le resultat est donc un produit de premier choix, sur et fiable. Einleitung Wir begluckwunschen Sie zum Kauf dieses A s c a s o- P rodukts. Damit konnen Sie einwandfrei gemahlenen Kaffee fur Ihre Espresso-Maschine herstellen. Ihre Muhle wurde unter Anwendung modernster Technik sowohl auf Informatik- als auch auf technischer Ebene entworfen und gestaltet, wodurch ein Produkt hoher Qualitat, Sicherheit und Zuverlassigkeit entstanden ist. Introducao Obrigado por ter adquirido um produto Ascaso. Com ele podera obter uma moedura de cafe idonea para a sua maquina de espresso. O seu moinho foi pensado e fabricado aplicando as ultimas inovacoes tecnologicas, tanto a nivel informatico como de engenharia, pelo que o resultado e um produto de alta qualidade, seguro e fiavel. Introduzione Vi ringraziamo per avere scelto di acquistare un prodotto A s c a s o . Vi aiutera a m a c i n a re nel modo giusto il caffe per la vostra macchina da caffe espresso. Il vostro m a c i n a c a ffe e stato progettato e costruito secondo le ultime innovazioni tecnologiche, sia informatiche che ingegneristiche: il risultato e un prodotto di alta qualita, sicuro e affidabile. 1 MOLI 6ID 23/2/06 10:12 Page 2 Indice 1. Caracteristicas tecnicas 2. Instalacion / Puesta en marcha 3. Punto de molienda y su regulacion 4. Limpieza 5. Mantenimiento 6. Seguridad 7. Declaracion conformidad CE 1. Caracteristicas tecnicas I.1I.1DI.2I.2DPotencia (w) 250 250 140 140 Giros/minuto (r.p.m.) 700 700 1200 1200 Fresas Planas Planas Conicas Conicas o49 mm o49 mm o38 mm o38 mm Voltaje* (v) 220/110 220/110 220/110 220/110 Capacidad tolva (gr.) 600 600 600 600 Capacidad dosif. (gr.) -125 -125 Dimensiones Alto 407 407 407 407 Ancho 162 162 162 162 Profundo 266 266 266 266 Peso (gr.) 4200 4200 3500 3500 * Otros bajo pedido. Caracteristicas Cuerpo en aluminio Fresas de acero templado en dos versiones: fresa conica y fresa plana Modelos con dosificador o tobera Timer electronico en modelo con tobera Regulacion micrometrica Molienda profesional Certificacion CE MOLI 6ID 23/2/06 10:12 Page 4 2. Puesta en marcha. Instalacion El instalador debera leer atentamente este manual antes de efectuar la puesta en marcha del aparato, que debe ser efectuada por personal cualificado, y respetando las normas de seguridad. El molino debe situarse sobre una superficie plana, estable y a una altura adecuada que permita su uso con comodidad y seguridad y si es posible lo mas cercano a la maquina de cafe. El operador debe ser una persona adulta y responsable. Instalacion electrica Antes de conectar el cable de alimentacion del molino comprobar que los datos de este corresponden con los de la red electrica. Se desaconseja la utilizacion de alargadores y conectores multiples. I.1 / I.2 / I.1T / I.3 I.1D / I.2D 7 6 5 4 3 2 1 Interruptor ON-OFF Tapa tolva Tolva Tapa superior Pomo regulador molienda Pomo regulador timer Cable red Tobera salida cafe H o rquilla soporte pulsador Pulsador Tapa dosificador Dosificador 1 21 11 0981 3 Horquilla 5 4 MOLI 6ID 23/2/06 10:12 Page 6 3. Punto de molienda y su regulacion Funcionamiento modelos I.1 / I.2 / I.3 Colocar la tolva 3 en su ubicacion. Aconsejamos que lo regule a un tiempo Llenarla de cafe en grano en la cantidad de molienda que equivalga a 7 gr. de que estimemos gastar durante la cafe: entre 20 y 25 segundos. Revisar jornada. Poner la tapa 2 . Conectar el la regulacion que variara segun tipo de cable electrico7 a la red. cafe y desgaste de fresas. Accionar el interruptor de puesta en Una vez obtenida su dosis, prensar el m a rc h a 1 . En este momento se cafe con un prensa manual, para encendera el led que este lleva preparar su espresso. incorporado. El molino ya esta pre p a r a d o para moler. Funcionamiento modelos 1 0 . Cada vez I.1D / I.2D que quiera cafe molido, solo tiene que Conectar el cable electrico Pulsar sobre pulsador 7 a la re d . colocar el port a ...