Это важно для правильного использования, обслуживания прибора и вашей безопасности. Сохраните инструкции для дальнейших консультаций. ВАЖНЫЕ МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ - Перед тем как вставить вилку в розетку убедитесь, что напряжение сети электропитания соответствует указанному на табличке с характеристиками. - Очищайте прибор только при помощи сухой или немного увлажненной ткани. - В случае неисправности или неработоспособности кофеварки выключите ее и не пытайтесь самостоятельно отремонтировать.

In the event of losing the fuse cover, the plug must NOT be used until a replacement fuse cover can be obtained from your nearest electrical dealer. The colour of the correct replacement fuse cover is that as marked on the base of the plug. B) If your appliance is not fitted with a plug, please follow the instructions provided below: IMPORTANT The wires in the mains lead are coloured in accordance with the following code: Blue: Neutral Brown: Live As the colours of the wires in the mains

MACINACAFFE COFFE GRINDER MOULIN A CAFE KAFFEEMÜHLE KOFFIEMOLEN MOLINILLO DE CAFE MOINHO DE CAFE MYAO AAEZE0Z TOY КАФЕ KÁVÉDARÁLÓ MtYNEK DO KAWY KÁVOMLYNEK КОФЕМОЛКА KAFFEM0LLE KAFFEKVARN ENHETEN KAHVIMYLLY Istruzioni per l’uso Instruction for use Mode d’emploi Bedienungsanleitung Gebruiksaanwijzingen Instrucciones para el uso Instruçoes ОДНГ1Е! XPHIH! Kezelési utasftas Instrukcja obstugi Nâvod k pouziti Инструкции по эксплуатации Brugervejledning Bruksanvisning Bruksanvisning Käyttöohj

La tradicion italiana de nuestra empresa se refleja en todos los productos, las funciones y el diseno. Nuestro objetivo es crear productos destinados a mejorar y facilitar la vida de nuestros clientes. .Esperamos que disfrute de su aparato De’Longhi durante muchos anos! Ahora que ha tenido la oportunidad de conocernos, estara de acuerdo en que cada aparato De’Longhi es una autentica “Innovacion”. Conozcanos mejor y venga a visitarnos en donde podra ver nuestra gama completa de productos. 4: Regi

Return appliance to an authorised DeLonghi service center for examination, repair or adjustment. 5) The use of accessory attachments is not recommended by the appliance manufacturer. It may result in fire, electric shock and/or personal injury. 6) To disconnect, remove plug from wall outlet. Always hold the plug, but never pull the cord 7) Do not use outdoors. 8) Do not lot cord hang over edge of table or counter, or louch hot surfaces. 9) Make sure Ihe cover is securely in place before gri