Votos - 0, Puntuación media: 0
(
)
)
|
Resumen del manual
• Toutes les obligations du fabricant sont basees sur le contrat de vente correspondant qui contient le reglement complet et exclusif des prestations de garantie. • Les normes de garantie contractuelles ne sont ni limitees ni etendues en fonction des presentes explications. • 75 • FRANCAIS FRANCAIS • La presente brochure contient des informations protegees par le droit d’auteur. • Il est interdit de la photocopier et de la traduire dans une autre langue sans l’accord ecrit du fabricant. 14 DESTRUCTION • Rendre inutilisables les machines qui ne sont plus employees. • Debrancher le cordon electrique de la prise de courant et couper le cordon. • Livrer les machines hors d’usage a un centre de collecte prevu a cet effet. 15 SIGNALISATIONS SUR L’AFFICHEUR La machine guide l’utilisateur a l’aide de l’afficheur. Ci-dessous se trouve la liste des messages d’alarme qui empechent la distribution du cafe et les instructions destinees a l’utilisateur pour un usage correct de la machine. ECONOMIE ENERGIE • Presser la touche (27). DETARTRER MACHINE PRETE • Detartrage de la machine (voir ch.11) REMPLIR RES. EAU • Remplir le reservoir de l’eau (9) avec de l’eau potable fraiche. GRAINS VIDE MACHINE PRETE • Remplir le recipient a cafe en grains avec du cafe en grains et relancer le cycle de distribution du cafe. Remarque importante : le bac a marcs doit etre vide uniquement quand la machine est allumee. Le bac doit etre extrait pendant au moins 5 secondes. Si le bac est vide lorsque la machine est eteinte, cela empeche la distribution du cafe au moment du re-allumage. GROUP ABSENT • Introduire correctement l’element percolateur (17). TIR. MARC ABS. • Introduire correctement la cuvette d’egouttoir (12) et le bac a marcs (10). TEMP. ELEVEE • la machine est trop chaude et ne peut pas faire de cafe. (voir Rubr. 9.1) MOULIN BLOQUE GROUP BLOQUE • Contacter un service apres-vente autorise. TIROIR MARC PLEIN • Extraire le bac a marcs (10) et le vider dans un recipient prevu a cet effet. • 76 • 16 ANOMALIES, CAUSES ET REMEDES FRANCAIS Problemes Causes Remedes allume pas'La machine ne s est pas branchee'La machine n alimentation'Brancher le cordon d de la machine a une prise de courant est pas assez chaud'Le cafe n Les tasses sont froides Chauffer les tasses eau chaude ou la vapeur ne'L sortent pas orifice du bec a vapeur est bouche'L orifice du bec a vapeur a'Nettoyer l une aiguille'aide d'l Le cafe coule trop lentement Le cafe est moulu trop fin Changer de melange de cafe ou regler la mouture comme indique au paragraphe 5. Diminuer la dose (par.6) Le groupe de distribution est sale Nettoyer le groupe de distribution (Par.10). a pas assez de mousse'Le cafe n est pas adapte, le cafe'Le melange n est pas fraichement torrefie ou il est'n moulu trop gros Changer de melange de cafe ou regler la mouture comme indique au paragraphe 5. Augmenter la dose (par.6) La machine met trop de temps a eauqui sort'chauffer oula quantite d du conduit est limitee Le circuit de la machine est entartre Detartrer la machine Le groupe de distribution ne peut pas etre retire Le groupe de distribution est mal enclenche Allumer la machine.Fermer lepanneau de service. Le groupe de distribution se remet automatiquement dans sa position initiale. Receptacle insere Enlever le receptacle avant de sortir le groupe de distribution. Le cafe ne coule pas Le groupe est sale Nettoyer le groupe La dose est trop elevee Diminuer la dose exterieur du'Le cafe coule a l distributeur e s t p a s b i e n'L e d i s t r i b ut e ur n positionne Remettre le distributeur dans la bonne position Le distributeur est bouche Nettoyer le distributeur et ses orifices Le cafe coule trop vite y a pas assez de cafe dans le'Il n recipient a cafe. Remplir le recipient a cafe de cafe en poudre non lyophilise. Le cafe est moulu trop gros Changer de type de melange. La dose est trop basse Augmenter la dose. • 77 • ESPANOL ESPANOL PRECAUCIONES IMPORTANTES Durante el uso de electrodomesticos, se aconseja tomar algunas precauciones para evitar el riesgo de sacudidas electricas o incendios. 1 Leer atentamente todas las instrucciones e informaciones descritas en este manual y en cualquier otro folleto que venga dentro del embalaje antes de poner en marcha o utilizar la maquina espresso. 2 No tocar superficies calientes. 3 No sumergir el cable, los enchufes o el cuerpo de la maquina en agua o en cualquier otro liquido para evitar incendios, sacudidas electricas o accidentes. 4 Poner particular atencion durante el uso de la maquina espresso en presencia de ninos. 5 Desenchufar la maquina cuando no se este utilizando o mientras que se esta limpiando. Enfriarla antes de introducir o quitar piezas y antes de empezar a limpiarla. 6 No utilizar la maquina si el cable o el enchufe estan danados o en caso de averias o roturas. Haga que controlen o reparen el electrodomestico en el centro de asistencia mas cercano. 7 El uso de accesorios no aconsejados por el fabricante podra causar danos a cosas y personas. 8 No...
Otros modelos de este manual:Cafeteras - SYSCH014MENGRCO (1.92 mb)
Cafeteras - 740610024 (1.92 mb)
Cafeteras - SYUSA013MENGRCO (1.92 mb)