|
Resumen del manual
P. 1-P. 8 РУССКИЙ...................... P. 9-P. 17 УКРАИНСКИЙ................ P. 18-P. 26 ME67 GUANGZHOU MATSUSHITA AIR CONDITIONER CO.,LTD XIECUN, ZHONGCUN TOWN, PANYU DISTRICT. GUANGZHOU CITY, GUANGDONG PROVINCE, CHINA F564867 SZ000339(F564523)Rus 10/8/2004, 3:07 PM ■ И I II II ■ III Благодарим вас за приобретение двухкамерного кондиционера Panasonic СОДЕРЖАНИЕ ► Меры Предосторожности........................................9~ 10 ■ Меры Предохранения При Эксплуатации ■ Меры Предосторожности При Работе ► Наименование Компонентов Кондиционера... 10-11 ■ Внутренний Блок ■ Наружный Блок ■ Принадлежности ► Основные Операции................................................11-12 ► Установка Таймера........................................................13 ► Уход и Содержание...............................................13-14 ■ Очистка Внутреннего Блока и Пульта Дистанционного Управления ■ Очистка воздушного фильтра ■ Очистка передней панели ■ Проверка перед началом сезона ■ Когда кондиционер не будет использоваться в течении длительного времени ■ Рекомендуемый осмотр ► Полезная Информация................................................. 14 ► Советы по эксплуатации и экономии электроэнергии ................................................................. 14 ► Устранение Неисправностей.......................................15 ■ Нормальная работа ■ Ненормальная работа ■ Срочный Вызов Специалиста Фирмы ► Оценка Качества Работы.............................................16 ► Правила Техники безопасности................................ 16 ► ТЕХНИЧЕСКОЕ ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ (СПРАВОЧНАЯ ИНФОРМАЦИЯ).................................. 17 г МЕРЫ ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ Перед началом эксплуатации кондиционера тщательно изучите раздел “Меры предостожности”. • Во избежание получения травм пользователем и окружающими людьми неукоснительно соблюдайте приведенные ниже инструкции. • Неправильное обращение с кондиционером вследствие игнорирования приведенных ниже инструкций может послужить причиной причинения вреда здоровью или повреждения кондиционера, степень серьезности которых условно обозначена в тексте настоящей Инструкци следующими символами: " А ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Этот знак предупреждает о возможности летального исхода или серьезной травмы. ( \ А ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Этот знак предупреждает о возможности получения травмы или повреждения кондиционера^ • Указания, которые должны обязательно выполняться, обозначаются в тексте следующими символами: ( \ 0 Этот символ (с белым задним фоном) означает действие, выполнение которого ЗАПРЕЩАЕТСЯ. ^ У ( \ Этот символы (с белым задним фоном) означают действия которые НЕОБХОДИМЫ. ^ У f \ ■ Меры Предохранения При Эксплуатации 0 0 А ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не устанавливайте, не перемещайте и не ремонтируйте блок самостоятельно. Данный кондиционер должен быть заземлен. Неправильное заземление может стать причиной удара электрическим током или пожара. А ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ Перед установкой кондиционера убедитесь, что приняты следующие меры предосторожности. 0 О 0 Розетка электропитания должна быть заземлена. Неправильное заземление может стать причиной утечки тока. Убедитесь в том, что дренажные трубопроводы правильно подсоединены. Неправильное подключение может привести к протеканию воды что послужит причиной неудобства. Замена или установка штепселей для мощности будут выполнены утверженными или квалифицированными людьми только. SZ000505-F564867(Rus) 2 JL 2005.3.7, 5:46 PM I I I I I I ■rm ■ Меры Предосторожности При Работе Д ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Этот знак предупреждает о возможности летального исхода или серьезной травмы. : : : : : : : : : Не включайте в розетку вместе с другими приборами. Не включайте кондиционер, вставляя вилку в розетку. Не выключайте кондиционер, выдергивая вилку из розетки. Не прикасай...
Los acondicionadores de aire - CS-XC12DKD (606.85 kb)
Los acondicionadores de aire - CU-XC9DKD (606.85 kb)
Los acondicionadores de aire - CU-XC12DKD (606.85 kb)