• El uso de este producto deberia ser agradable y confortable. Si provoca dolor o incomodidad, suspenda el uso y consulte a su medico. • NUNCA la utilice mientras duerme o esta adormecido. • Siempre desenchufe la unidad cuando la llene o la mueva. • Asegurese de que sus manos esten secas cuando maneje los controles o quite el enchufe. • Este producto no debe ser usado NUNCA por individuos que padezcan algun tipo de enfermedad que pueda limitar la capacidad del usuario de manejar los controles. •

To disconnect, turn all controls to the'OFF'position, then remove plug from outlet. • NEVER leave an appliance unattended when plugged in. Unplug from the mains outlet when not in use and before putting on or taking off parts or attachments. This appliance is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a p

Il est hautement recommandé d'utiliser cet appareil avec des chaussettes aux pieds. 5. Pour activer le massage avec'Chaleur infrarouge, appuyer une seconde fois sur le bouton 'Marche/Arrêt'. 6. Pour arrêter, appuyer sur le bouton 'Marche/Arrêt'jusqu'à ce que les têtes de massage arrêtent de tourner. REMARQUE: • NE PAS essayer de vous tenir debout sur ce Masseur Pieds. Utiliser uniquement en position assise. • La fonction 'Chauffe' ne fonctionnera que si le massage est activé. • NE PAS util

GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Precaucion: Por favor, lea todas las instrucciones con atencion antes de poner en funcionamiento. • Si usted tiene cualquier preocupacion en referencia a su salud, consulte a su medico antes de usar este producto. • Si usted es susceptible a reacciones alergicas, o si padece de problemas circulatorios, consulte con un medico antes de usar este producto. • NO lo use en la piel irritada, quemada por el sol o rajada, o en cualquier area con problemas dermatologicos. • NO

Conecte el cordon en la unidad de mano y enchufe el adaptador en un tomacorriente de 120 voltios. 2. Un LED rojo en la unidad de mano se encendera para indicar que esta enchufada. Atencion: Antes del primer uso y para lograr la carga maxima, cargue la unidad por 16 horas. 3. Despues de cargar, desenchufe la unidad de mano para usarla sin cordon. La unidad de mano deberia trabajar por cerca de tres horas. * La unidad no funciona mientras este enchufada para cargar. Usando su StyleSpaPlus El Style

• Esta unidad no es un juguete. Los ninos no deben usarla ni jugar con ella. Mantener fuera del alcance de los ninos. Se requiere una supervision estricta cuando este artefacto es usado por o cerca de ninos, personas minusvalidas o incapacitadas. • Mantenga el cable alejado de superficies calientes. • NO lleve este artefacto tomado del cable, ni use el cable como manija. GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES Precaucion: Por favor, lea todas las instrucciones con atencion antes de poner en funcionamiento. •

Todas las garantias implicitas, incluyendo entre otras aquellas garantias implicitas de idoneidad y comerciabilidad, estan limitadas a la duracion total de dos anos a partir de la fecha de compra original. Para obtener un servicio cubierto por la garantia para su producto HoMedics, puede entregar la unidad personalmente o enviarla por correo junto con su recibo de compra fechado (como prueba de la compra), el franqueo pagado, junto con un cheque o una orden de pago por el monto de $10,00, pagade

ADVERTENCIA–PARA REDUCIR EL RIESGO DE QUEMADURAS, ELECTROCUCION, INCENDIO O LESIONES A LAS PERSONAS: • Se requiere una supervision estricta cuando este artefacto es usado por, en o cerca de ninos, personas minusvalidas o incapacitadas. • NUNCA haga funcionar este artefacto si tiene el cable o enchufe danado, si no esta funcionando adecuadamente, si se cayo o se dano o si se dejo caer al agua. Envie el producto al Centro de servicio HoMedics para que lo examinen y lo reparen. • Mantenga el cable

• Este producto no debe ser usado NUNCA por individuos que padezcan algun tipo de enfermedad que pueda limitar la capacidad del usuario de manejar los controles. • Este producto no debe ser usado NUNCA por individuos que padezcan de enfermedades que puedan limitar o en cualquier manera inhibir la capacidad del usuario de tener sensibilidad en la parte del cuerpo donde se usa este producto. 12 Espiga de conexion a tierra Figura A Adaptador Lengueta para el tornillo de tierra Figura B Toma con con

Si llegara a funcionar incorrectamente o a descomponerse, la conexion a tierra proporciona una ruta de minima resistencia para la corriente electrica reduciendo asi el riesgo de choque electrico. Este producto esta equipado con un conductor de conexion a tierra y un enchufe de conexion a tierra. El enchufe debe estar enchufado en un tomacorriente apropiado que este adecuadamente instalado y conectado a tierra de acuerdo con todos los codigos y ordenanzas locales. PELIGRO Una conexion inadecuada