Problemas y averias .................61 15. Especificaciones tecnicas........62 2. .Lea esto en primer lugar! Este manual de instrucciones se ha realizado para ensenarle, en calidad de usuario, como manejar este equipo y trabajar de forma segura con el mismo. Este manual debera utilizarse segun sigue: Antes de poner en servicio el equipo, lea todo el manual de instrucciones. Al leer este manual de instrucciones preste especial atencion a las instrucciones de seguridad; procure cumplir siempre todas las recomendaciones de seguridad. Este manual de instrucciones se dirige a personas con conocimientos tecnicos sobre la utilizacion de equipos como el que aqui se describe o bien herramientas electricas. A aquellas personas que no posean esta experiencia, les recomendamos que soliciten asesoramiento profesional a especialistas competentes antes de utilizar este equipo. Guarde la documentacion suministrada con el equipo en un lugar seguro para poder consultarla en caso de necesidad. Guarde el comprobante de compra para un posible caso de solicitud de garantia. Para mas informacion sobre las clausulas de garantia consulte el capitulo "Clausulas de garantia" que encontrara al principio de este manual. En caso de vender o prestar este equipo, debera adjuntarse el manual de instrucciones. Ni el fabricante, ni sus representantes o distribuidores asumiran ningun tipo de responsabilidad en caso de heridas de los usuarios o terceras personas, danos materiales y desperfectos en el equipo, causados total o parcialmente por haber utilizado el equipo de forma incorrecta a causa de la no observancia de las instrucciones de manejo y recomendaciones de seguridad indicadas en este manual. 2.1 Simbolos utilizados APELIGRO LA SENALIZACION PELIGRO, LA SENAL DE PELIGRO HABITUAL (VEASE LA SENAL CITADA ANTERIORMENTE), ASI COMO EL RESTO DE SENALES DE PELIGRO TRIANGULARES UTILIZADAS EN ESTE MANUAL INDICAN UN POSIBLE PELIGRO. EL NO CUMPLIMIENTO DE LAS ADVERTENCIAS O DE LAS INSTRUCCIONES PUEDE LLEGAR A PROVOCAR GRAVES HERIDAS O INCLUSO LA MUERTE DEL OPERARIO. .PROCURE SER MUY CUIDADOSO Y SIGA SIEMPRE ESTAS INSTRUCCIONES! ADEMAS, TAMBIEN DEBERAN TENERSE EN CUENTA TODO EL RESTO DE NORMAS Y DISPOSICIONES DE SEGURIDAD APLICABLES, PRESCRIPCIONES PARA PREVENIR ACCIDENTES, DISPOSICIONES DEL INSTITUTO NACIONAL PARA LA SEGURIDAD Y LA SALUD LABORAL (OSHA), LEGISLACION SOBRE EL MEDIO AMBIENTE ASI COMO TODO EL RESTO DE LEYES FEDERALES, NACIONALES Y LOCALES QUE TENGAN VIGENCIA EN EL LUGAR DE APLICACION. A ATENCION LA SENALIZACION PRECAUCION, LA SENAL DE PRECAUCION HABITUAL (VEASE LA SENAL CITADA ANTERIORMENTE), ASI COMO EL RESTO DE SENALES DE PRECAUCION TRIANGULARES UTILIZADAS EN ESTE MANUAL INDICAN UN PELIGRO. EL NO CUMPLIMIENTO DE LAS ADVERTENCIAS O DE LAS INSTRUCCIONES PUEDE LLEGAR A PROVOCAR GRAVES HERIDAS O DANOS MATERIALES. CUMPLA SIEMPRE ESTAS INSTRUCCIONES. A ATENCION LA SENALIZACION ATENCION INDICA UN PELIGRO Y ADVIERTE DE QUE SI NO SE CUMPLEN LAS ADVERTENCIAS DE LAS CORRESPONDIENTES INSTRUCCIONES PUEDEN PRODUCIRSE DANOS MATERIALES Y/O DESPERFECTOS EN EL EQUIPO. CUMPLA SIEMPRE ESTAS INSTRUCCIONES. Nota: Este simbolo advierte sobre informacion adicional util para un funcionamiento eficaz y seguro del equipo. A veces, en las ilustraciones se han utilizado numeros (1, 2, 3, ...). Estos numeros: corresponden a piezas individuales, estan numerados correlativamente, se refieren a los respectivos nume ros entre parentesis (1), (2), (3) ... que aparecen en el texto adyacente. Las instrucciones de uso numeradas deben ejecutarse segun la secuencia indicada. Las instrucciones de uso con una secuencia arbitral se indican con un punto (•). Los listados se indican con una raya (–). ESPANOL 3. Seguridad 3.1 Uso segun su finalidad Esta sierra es adecuada para cortes transversales, cortes inclinados, cortes de inglete asi como cortes de inglete doble de listones, travesanos de refuerzo, perfiles, listones de arista, etc. Ademas, tambien pueden realizarse ranuras. Vease el capitulo 15 "Especificaciones tecnicas" para encontrar la hoja de sierra adecuada para el material que se desea serrar. No sierre materiales ni piezas de trabajo que no se correspondan con las dimensiones autorizadas. Vease el capitulo 15 "Especificaciones tecnicas" para mas detalles acerca de las dimensiones de las piezas de trabajo autorizadas. No sierre piezas de trabajo con cortes transversales irregulares, como p. ej. lena, ya que al serrar no pueden sujetarse de forma segura y representan un peligro para el operario. Al cortar de canto piezas de trabajo planas, como p. ej. listones de arista, debera utilizarse un tope auxiliar adecuado para sujetarlo. Cualquier otro uso distinto al descrito, alteracion, modificacion, utilizacion de piezas de recambio usadas, utilizacion de piezas de recambio o repuesto no originales, asi como el uso de piezas y componentes no homologados o autorizados puede provocar peligros imprevisibles y danos o heridas. En estos casos, la garantia del equipo no tend...